Milwaukee 4931, 5051, 5091, 4995 Operacion ¡ADVERTENCIA, Instalación de las ruedas Fig Incorrecto

Page 23

Instalación de las ruedas (Fig. 3)

Fig. 3

Incorrecto

Incorrecto

Correcto

OPERACION

¡ADVERTENCIA!

Rueda sin protección

La ceja no está separada de la rueda.

La ceja interior no está calzada al huso.

Rueda instalada correctamente

La tuerca de extremo está demasiado apretada.

A fin de reducir el riesgo de sufrir lesiones, utilice siempre lentes protectores. Los lentes comunes sólo son resistentes al impacto pero NO son lentes protectores.

Una de las causas más comunes de los desperfectos en las ruedas consiste en ejercer demasiada presión sobre ellas cuando se hallan frías. Esto deberá evitarse a toda costa. Tampoco deberá hacerse funcionar una rueda fría, más bien se esperará a que ésta alcance

1.Desenchufe la herramienta.

2.Para instalar las ruedas de esmerilar, quite las fundas del guardarruedas. Quite las tuercas hexagonales -las roscas en el huso tienen tal forma que la tuerca se aprieta conforme la rueda gira cuando la herramienta está en operación.

3.Asegúrese de que los empaques estén bien colocados y no presenten daños.

4.Deslice las ruedas de esmerilar en el huso de modo que los empaques descansen firmemente contra la ceja interior de la rueda.

5.Vuelva a colocar la ceja exterior de la rueda y la tuerca. Asegúrese de que la parte acopada de la ceja exterior descanse contra la rueda (Remítase a la Fig. 3).

6.Apriete las tuercas de extremo sólo lo suficiente para sujetar la rueda firmemente. Si ejerce demasiada presión puede dañar la rueda o los componentes relacionados.

7.Una vez que ha instalado la rueda, párese a un lado de la máquina y haga girar la rueda durante, por lo menos, un minuto antes de proceder al trabajo de esmerilado. NOTA: Nunca se pare en línea con la rueda.

Soportes para herramientas y protectores contra chispas (Fig. 4)

Fig. 4

Protector contra chispas

Soporte para herramientas

El soporte para herramientas y los protectores contra chispas son ajustables y deberán volver a colocarse cada vez que se instale una rueda ya sea tras haber sido rectificada o reemplazada debido al deterioro. La herramienta deberá mantenerse próxima a la rueda en todo momento de modo que tenga un mejor soporte. La distancia de la rueda no deberá ser mayor de 1/8 de pulgada. La posición más práctica y segura para un soporte para herramientas nivelado es ligeramente por debajo del centro de la rueda.

Los protectores contra chispas se localizan en la parte superior de cada rueda y deberán ajustarse conforme éstas se vayan desgastando, de modo que queden separados de ellas aproximadamente un 3/16 de pulgada. Esto evitará que las chispas le salten al operador.

gradualmente la temperatura adecuada a fin de reducir el riesgo de que se quiebre. Esto se aplica tanto a las ruedas usadas como a aquéllas que son nuevas y han estado guardadas en un lugar frío. No realice ninguna operación de esmerilado cuando la rueda continúa girando con el motor apagado antes de detenerse por completo. Tampoco lo haga antes de que alcance la velocidad total.

Para mejores resultados, mantenga siempre las ruedas de esmerilar correctamente rectificadas y equilibradas. Al utilizar ruedas bien equilibradas se aumentará la vida útil de los cojinetes de la esmeriladora pues, de esta manera, podrá eliminarse las causas más comunes de la vibración y posibilitar un trabajo más exacto (Remítase a la Fig. 5, Rectificación de las ruedas de esmerilar).

Al realizar cortes pesados, utilice el frente y no los lados de la rueda para cortar. Resulta peligroso esmerilar con los lados lisos de una rueda recta y, por lo tanto, deberá evitarse. Para esmerilar con los lados lisos de una rueda recta deberán utilizarse discos abrasivos especiales. Los discos están diseñados para instalarse con un lado liso contra una placa de máquina de acero adecuada, a fin de soportar la presión lateral sin peligro.

¡ADVERTENCIA!

A fin de reducir el riesgo de sufrir lesiones y dañar la herramienta, SOLO utilice accesorios con una clasificación igual o mayor a las r.p.m. especificadas en la placa de identificación de la herramienta.

Rectificación de las ruedas de esmerilar (Fig. 5)

Fig. 5

Incorrecto

Correcto

Es necesario rectificar las ruedas de esmerilar cuando estén desgastadas, pierdan su curvatura o cuando su superficie se atasque o se torne demasiado lisa. Se debe equilibrar las ruedas nuevas rectificándolas para evitar que vibren demasiado. Para rectificar ruedas abrasivas es preferible utilizar un rectificador de diamante. El rectificador tipo disco más común contiene un juego de estrellas o piezas reemplazables con forma de engranaje y fabricadas en metal duro. Estos discos giran libre y rápidamente cuando se mantienen en contacto con el frente de la rueda en movimiento, e inciden sobre ésta para eliminar las pequeñas partículas sin filo así como las acumulaciones.

Page 23

Image 23
Contents Operators Manual Manuel DE Lutilisateur Manual DEL Operario Page General Safety Rules Service Specific Safety Rules Bench GrindersFunctional Description Symbology SpecificationsGrounded Tools Tools with Three Prong Plugs Guidelines for Using Extension CordsGrounding Extension CordsTool Assembly Operation For Wire Wheel Brush ApplicationInstalling Wire Wheel Brushes Using Wire Wheel BrushesAccessories MaintenanceFive Year Tool Limited Warranty Règles DE Sécurité Générales Réparation Consignes DE Sécurité Spécifiques Meuleuses D’ÉTABLIDescription Fonctionnelle Pictographie SpécificationsDirectives pour l’emploi des cordons de rallonge Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement Cordons DE RallongeManiement Avertissement Applications avec brosses à fils d’acier ondulés Montage DE Loutil AvertissementAppuis d’outils et pare-étincelles Fig Entretien de l’outil Maintenance AvertissementUsages de la brosse à fils d’acier Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Accessoires AvertissementInstrucciones Generales DE Seguridad Servicio Reglas Adicionales DE SeguridadEL USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Descripción Funcional SimbologiaEspecificaciones Guías para el uso de cables de extensión Tierra ¡ADVERTENCIAExtensiones Electricas Ruedas de esmerilar Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAInstalación de las pantallas de protección ocular Esmeriladora de 1 C.F. Cat. NoSoportes para herramientas y protectores contra chispas Fig Operacion ¡ADVERTENCIAInstalación de las ruedas Fig Incorrecto Reparación Mantenimiento ¡ADVERTENCIAPara las aplicaciones con cepillo de rueda de alambre Uso de los cepillos de rueda de alambreAccesorios ¡ADVERTENCIA Garantía Limitada DE Cinco AñosNotas Notas United States
Related manuals
Manual 27 pages 29.39 Kb