Maytag RS-1 Cocinando en la Estufa, Cubierta, Quemadores Sellados, Rejillas de los Quemadores

Page 48

Cocinando en la Estufa, cont.

Cubierta

Para evitar que la cubierta se descolore o se manche:

•Limpie la cubierta de la estufa después de cada uso.

•Limpie los derrames ácidos o azucarados tanprontocomolacubiertasehayaenfriado pues estos derrames pueden descolorar o marcar la porcelana.

A diferencia de una estufa con quemadores de gasestándar,estacubierta

no se levanta ni tampoco

es removible. No intente levantar la cubierta por ningún motivo.

NOTAS:

•Unquemadorajustadodemaneracorrecta con orificios limpios se encenderá dentro de unos pocos segundos. Si está usando gas natural la llama será azul con un cono interior azul profundo.

Si la llama del quemador es amarilla o es ruidosa, la mezcla de aire/gas puede ser incorrecta. Póngase en contacto con un técnico de servicio para ajustarla. (Los ajustes no están cubiertos por la garantía.)

Con gas licuado son aceptable algunas puntas amarillas en la llama. Esto es normal y no es necesario hacer ningún ajuste.

•Con algunos tipos de gas, usted puede oír un “chasquido” cuando el quemador supe- rior se apaga. Este es un sonido normal del funcionamiento del quemador.

•Si la perilla de control se gira muy rápidamente de ‘High’ a ‘Low’, la llama puede apagarse, particularmente si el quemador está frío. Si esto ocurre, gire la perilla a la posición ’Off’, espere algunos segundos y vuelva encender el quemador.

•La llama debe ser ajustada de modo que no se extienda más allá del borde del utensilio.

Quemadores Sellados

Los quemadores sellados de su estufa están asegurados a la cubierta y no han sido diseñados para ser sacados. Debido a que los quemadores están sellados en la cubierta, los derrames o reboses no se escurrirán debajo de la cubierta de la estufa. Sin embargo, los quemadores pueden ser limpiados después de cada uso. (Ver página 54 para las instrucciones sobre la limpieza.)

Quemador de Alto Rendimiento – 12.000 BTU* (modelos selectos)

Las estufas con un quemador de alto rendimiento tienenelquemadorubicadoenlaposiciónderecha delantera. Este quemador ofrece cocción rápida y puede ser usado para hervir rápidamente agua o para cocinar grandes cantidades de alimento.

*ElrégimennominaldeBTU variará cuando se use gas licuado.

(INTENSIFICADOR DE

PONTENCIA)

Rejillas de los

Quemadores

Las rejillas deben estar debidamente colocadas antes de comenzaracocinar. Lainstalación incorrecta de las rejillas puede resultar en picaduras de la cubierta.

Nouselosquemadoressintenerunutensilioen la parrilla. El acabado de porcelana de las parrillas puede picarse si no existe un utensilio que absorba el calor de la llama del quemador.

Aunque las parrillas de los quemadores son durables, gradualmente perderán su brillo y/o se descolorarán, debido a las altas temperaturas de la llama del gas.

47

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents USER’S Guide Important Safety Instructions Child SafetyGeneral Instructions To Prevent Fire or Smoke DamageCooking Safety Utensil SafetyAbout Your Appliance Important Safety Instructions, Cleaning SafetySelf-Clean Oven Important SafetyControls Function PadsControls, Control OptionsSurface Cooking Surface ControlsCooktop Surface Cooking, Burner GratesHigh Performance Burner 12,000 BTU* select models Oven Cooking Baking and RoastingOven Cooking, Pilotless IgnitionOven Vent Oven LightBroiling Chart BroilingClock Controlled Oven Cooking Press Stop Time padCare & Cleaning Before Self-CleaningDuring Clean Cycle After Self-CleaningCare & Cleaning, Setting the Controls to Self-Clean OvenCleaning Chart Cleaning CautionsMaintenance Cleaning Chart,Oven Door Oven WindowStorage Drawer Electrical ConnectionLeveling Legs Removal of Gas ApplianceBefore You Call for Service Page Maytag Range Warranty What is Not Covered By These WarrantiesIf You Need Service Electronic ControlsPour le service après-vente, voir Instructions de sécuritéInstructions de sécurité importantes Instructions généralesPour éviter un incendie ou des dommages de fumée En cas d’incendieFamiliarisation avec l’appareil Cuisson et sécuritéUstensiles et sécurité Instructions de sécurité importantes, suite Nettoyage et sécuritéFour autonettoyant Avertissement et avis important pour la sécuritéOrganes de commande CommandesTouche Clean nettoyage Touche Bake cuisson au fourOrganes de commande, suite Options de commandeRéglage de la température du four Ajustement de la température du fourUne touche, la température de réglage est modifiée de Réglage des commandes Utilisation de la table de cuissonAllumage sans flamme de veille Réglage High/Max Low/Min UtilisationTable de cuisson Brûleurs scellésGrilles de brûleur Certains modèlesCuisson au four Cuisson au fourÉvent du four Lampe du fourAllumage sans flamme de veille Grilles du fourCuisson au four,suite Cuisson au grilTableau de cuisson au gril Temps de cuissonCuisson au four contrôlée par l’horloge Selon le temps de cuisson sélectionnéCuisson, voir la Entretien et nettoyage Pendant l’autonettoyageAvant l’autonettoyage Après l’autonettoyageRéglage des commandes pour l’autonettoyage du four Pour Annuler UNE Opération D’AUTONETTOYAGEEntretien et nettoyage, suite Tableau de nettoyageNettoyage Mises EN Garde Entretien Tableau de nettoyage, suitePorte du four Hublot du fourEntretien, suite Avant de contacter un dépanneur Cuisinière Maytag Garantie Ne sont pas couverts par cette garantieSi l’intervention d’un dépanneur est nécessaire Guía DEL Usuario Para información sobre servicio, ver páginaInstrucciones Importantes Sobre Seguridad Instrucciones GeneralesPara Evitar un Incendio o Daño Causado por el Humo En Caso de IncendioGeneralidades Seguridad para CocinarUtensilios Apropiados Seguridad de la Limpieza Horno AutolimpianteAviso y Advertencia Importante Sobre Seguridad Controles Controles del HornoControles, Opciones de ControlCocinando en la Estufa Controles SuperioresCocinando en la Estufa, CubiertaQuemadores Sellados Rejillas de los QuemadoresCocinando en el Horno Horneado y Asado al HornoCocinando en el Horno, Encendido SinRespiradero del Horno Luz del HornoAsar a la Parrilla Tabla para Asar a la ParrillaTipo de Carne Tocino000 Horneado Controlado Por Reloj modelos selectosCuidado y Limpieza Antes de la autolimpiezaDurantes de la autolimpieza Después de la autolimpiezaOprima la tecla Cancel Cuidado y Limpieza,Programación de los Controles para el Horno Autolimpiante Oprima la tecla Stop TimeTabla de Limpieza Precauciones para la LimpiezaMantenimiento Tabla de Limpieza ContinuaciónPuerta del Horno Ventana del HornoFondo del Horno Tornillos NiveladoresConexión Eléctrica Gaveta de AlmacenamientoAntes de Solicitar Servicio Notas Garantía de la Estufa Maytag Lo Que No Cubren estas GarantíasSi Necesita Servicio

RS-1 specifications

The Maytag RS-1 is a premium refrigerator designed to meet the needs of modern households while offering a blend of functionality and style. This appliance is part of Maytag's commitment to quality and durability, reflecting the brand's longstanding reputation in the industry.

One of the standout features of the Maytag RS-1 is its spacious interior, which is designed to maximize storage efficiency. With adjustable shelves and ample bin space, the refrigerator provides flexibility for organizing groceries. The shelving is constructed from strong glass that can withstand heavy items, making it both practical and reliable. The RS-1 also includes specialized bins for fruits and vegetables, equipped with humidity control to keep produce fresher for longer periods.

Energy efficiency is a key characteristic of the Maytag RS-1. This refrigerator is designed to operate with lower energy consumption, aligning with eco-friendly practices without compromising on performance. It often features an Energy Star certification, a mark that signifies compliance with strict energy efficiency guidelines, ultimately helping consumers save on energy bills.

In terms of cooling technology, the Maytag RS-1 employs advanced cooling systems that ensure stable temperatures throughout the refrigerator and freezer compartments. This is critical for preserving the freshness of food items. The appliance often utilizes a dual cooling system which independently controls the temperature and humidity in both compartments, further enhancing food preservation.

Another notable aspect of the Maytag RS-1 is its design, combining aesthetic appeal with user-friendly features. The exterior typically showcases stainless steel finishes that not only add elegance but also resist fingerprints, maintaining a clean look. Additionally, the ergonomic handles and door design are intended for easy access to all compartments, enhancing the user experience.

For those who enjoy modern conveniences, the Maytag RS-1 is often equipped with advanced features such as LED lighting, which illuminates the interior effectively while consuming less energy. Some models may also offer smart technology integration, allowing users to monitor and control settings from their mobile devices.

The Maytag RS-1 stands out as a robust choice for families and individuals alike, offering a reliable blend of performance, energy efficiency, and contemporary design. With its commitment to quality and user satisfaction, the RS-1 is a testament to Maytag's dedication to creating appliances that enhance everyday life. Whether it's for storing weekly groceries or keeping leftovers fresh, the Maytag RS-1 consistently delivers on its promises.
Top Page Image Contents