Rotel RB-1572 user service Risoluzione dei problemi

Page 32

 

RB-1562 / RB-1572 Finale di potenza stereo

32

Nota: Identificate i terminali per diffusori LEFT e RIGHT e collegate i vostri diffusori LEFT (sinistro) e RIGHT (destro) alle relative uscite. Prestate particolare attenzione se effettuate collegamenti in bi-wiring.

Se utilizzate connettori a banana, collegateli ai cavi e quindi inseriteli nei connettori sul pannello posteriore. Se utilizzate questi connettori il collare a vite dei terminali deve essere avvitato completamente (in senso orario).

Se state usando terminali ad anello aperto, collegateli ai cavi. Se collegate direttamente i cavi spellati ai terminali dei diffusori, separate i cavi, e quindi spellate i terminali dei cavi. Fate attenzione a non tagliare anche il cavo interno quando lo spellate. Svitate (in senso antiorario) i collari a vite. Posizionate i terminali ad anello aperto attorno al corpo del connettore, o il cavo spellato sul foro interno del connettore. Avvitate il collare in senso orario per bloccare il connettore ad anello aperto o il cavo.

Nota: Assicuratevi che non vi siano fili che fuoriescono dalla parte spellata del cavo, che potrebbero andare a toccare il cavo o il connettore adiacente.

Risoluzione dei problemi

La maggior parte dei problemi nei sistemi audio è dovuta a collegamenti non effettuati a dovere o sbagliati, o impostazioni di controllo errate. Se riscontrate problemi, isolate l’area interessata, verificate le impostazioni degli apparecchi, determinate la causa del problema ed apportate le necessarie correzioni. Se non siete in grado di fare funzionare il vostro amplificatore, prendete spunto dalle indicazioni sotto riportate:

Il LED indicatore Power sul pannello frontale non sia accende

L’amplificatore non è alimentato; assicuratevi che il cavo di alimentazione AC sia inserito correttamente nel pannello posteriore e in una presa di alimentazione funzionante. Controllate l’interruttore sul pannello frontale, assicuratevi che sia in posizione ON. Se avete abilitato la modalità di attivazione automatica tramite segnale trigger 12V, assicuratevi che il segnale trigger 12V arrivi all’ingresso 12V TRIG IN sul pannello posteriore dell’amplificatore.

Nessun suono

Se l’amplificatore è alimentato correttamente, ma non viene emesso nessun suono, controllate i LED indicatori di protezione PROTECTION sul pannello frontale. Se sono accesi, andate al paragrafo successivo. Se non sono accesi, verificate tutti i collegamenti e le impostazioni dei componenti collegati all’amplificatore. Assicuratevi che le connessioni degli ingressi e dei diffusori siano adeguati alla configurazione del sistema.

IIl LED indicatore Protection è acceso

Il LED Protection si accende quando è intervenuto il circuito di protezione dell’amplificatore. Normalmente, accade solo quando le aperture di ventilazione sono ostruite, quando c’è un errore nei collegamenti, o dopo un periodo di uso molto intenso. Spegnete l’amplificatore e lasciatelo raffreddare; quindi premete l’interruttore di accensione sul pannello frontale due volte per resettare il circuito di protezione. Se il problema non è risolto o si ripresenta immediatamente, potrebbe essere un problema interno all’amplificatore stesso.

Caratteristiche tecniche

Potenza continua (su 8 ohm, da 20-20 KHz, 0.03%)

 

RB-1562

100W per canale

RB-1572

250W per canale

Distorsione armonica totale (20Hz-20kHz, 8 ohm)

<0.03%

Distorsione di intermodulazione (60Hz:7kHz, 4:1)

<0.03%

Risposta in frequenza (±1dB)

 

RB-1562

10Hz–40 kHz

RB-1572

10Hz–80 kHz

Fattore di attenuazione (20-20.000Hz,8 ohm)

 

RB-1562

200

RB-1572

400

Impedenza diffusore

minimo 4 ohm

Rapporto segnale rumore (IHF pesato-A)

109 dB

Impedenza/sensibilità ingresso

 

RB-1562

8.3Kohm/1.25V

RB-1572

8.3Kohm/1.5V

Guadagno

 

RB-1562

27.2dB

RB-1572

27.1dB

Alimentazione

 

USA

120 Volt, 60Hz

Europa

230 Volt, 50Hz

Consumo

 

RB-1562

130 W

RB-1572

280 W

Dimensioni (LxAxP)

431 x 99 x 339 mm

Altezza pannello frontale

2U / 88.1 mm

Peso (netto)

 

RB-1562

5.6kg

RB-1572

7.8kg

Tutte le caratteristiche sono esatte al momento della stampa.

Rotel si riserva il diritto di apportare miglioramenti senza alcun preavviso.

Image 32
Contents RB-1562 / RB-1572 Do not use this unit near water Use only accessories specified by the manufacturerPower supply cord or plug has been damaged RB-1562 / RB-1572 ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò˄̇· Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı Òëòúâï Important Notes Remarques importantesWichtige Hinweise Notas ImportantesWord About Watts ContentsAbout Rotel AC Power and Control Getting StartedInput Signal Connections Speaker ConnectionsTroubleshooting Front Panel Power Indicator Is Not LitProtection Indicator Is Lit SpecificationsRemarques importantes concernant la sécurité ’appareil est tombé, ou le coffret est endommagé’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pas SommaireAu sujet de Rotel Prise d’alimentation secteurPour démarrer Alimentation secteur et fonctionnementPolarité et mise en phase Branchements des signaux en entréeSélection des enceintes Entrée et sortie Trigger 12 voltsProblèmes de fonctionnement SpécificationsBranchement des câbles d’enceintes Pas de sonBenutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör Das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sindDas Gerät Regen ausgesetzt war Das Gerät hingefallen ist bzw. beschädigt wurdeDie Firma Rotel InhaltsverzeichnisEin Wort zur Leistungsangabe Zu dieser Anleitung Netzspannung und BedienungEingangssignalanschlüsse Anschließen der LautsprecherBei Störungen Technische DatenDie Betriebsanzeige leuchtet nicht Kein TonInformación Importante Relacionada con la Seguridad El aparato ha sido golpeado o dañado de algún modoContenido Acerca de RotelPara Empezar Alimentación y ControlSelector del Modo de Conexión/Desconexión Indicador Luminoso de ProtecciónEntrada y Salida para Señal de Disparo de +12 V Ver FiguraConexión de las Cajas Acústicas Selección de las Cajas AcústicasPolaridad y Puesta en Fase Conexión de las Cajas AcústicasEl Indicador de Protección está Activado Características TécnicasNo Hay Sonido Características Técnicas Questo simbolo indica che questo prodotto Utilizzate esclusivamente accessori indicati dal produttoreImportanti informazioni di Sicurezza Indice Alcune Parole Sulla RotelRidotto Pochissima energia ed offrono un suono perfino migliorePer Cominciare Alimentazione AC e comandiCollegamento dei diffusori Risoluzione dei problemi IIl LED indicatore Protection è accesoCaratteristiche tecniche Nessun suonoRisoluzione dei problemi Belangrijke Veiligheidsinstructies Als het apparaat in de regen heeft gestaanInhoud Hoe zit het nou met die Watten?Wij van Rotel Héél belangrijkAan de slag met de RB-1562/1572 De Beveiligingsaanduiding Het aansluiten van de ingangenDe Luidsprekeruitgangen Wat te doen bij problemen? De lichtnetindicator werkt nietDe beveiligingsindicator licht op Technische gegevensViktiga säkerhetsinstruktioner Nätkabeln eller kontakten har skadatsInnehåll Några ord om wattOm Rotel Miljön samtidigt som de ger ett bättre ljudIntroduktion Ström och strömfunktionerAnslutningar för insignaler HögtalaranslutningarFelsökning SpecifikationerFrontens strömindikator lyser inte Inget ljud hörsПрибор побывал под дождем Важные инструкции по безопасностиСетевой шнур или штекер был поврежден Несколько слов о мощности в Ваттах СодержаниеКомпании Rotel Первые шаги Подключение питания и управленияПодсоединение акустических систем Возможные неисправности Технические характеристикиНет звука Индикатор защиты светитсяPhone +1 Fax +1 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo JapanConcord Street North Reading, MA

RB-1572 specifications

The Rotel RB-1572 is a high-performance stereo power amplifier, designed to meet the needs of audiophiles seeking superior sound quality in their music playback systems. This amplifier embodies Rotel's commitment to crafting high-fidelity audio equipment with a focus on performance and value.

One of the key features of the RB-1572 is its robust power output. With 120 watts per channel into 8 ohms and 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is designed to drive a wide range of speakers with ease. This level of power ensures an immersive listening experience, ample enough to fill large rooms with dynamic and detailed sound.

The RB-1572 utilizes Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology combines the benefits of both Class A and Class B operation, allowing for high efficiency and low distortion. The result is a smooth and warm sound that preserves the nuances and intricacies of the original recording. Additionally, the amp features a high-capacity power supply, which contributes to its dynamic performance by providing the necessary headroom for transient peaks in music.

Constructed with quality components, the RB-1572 features a toroidal transformer, ensuring low noise and high stability during operation. The amplifier also employs high-grade capacitors for improved power delivery and overall sound quality. The chassis is designed for optimal heat dissipation, ensuring long-term reliability without compromising audio performance.

Connectivity options abound with the RB-1572, including both XLR balanced and RCA unbalanced inputs, allowing for flexible integration into various audio systems. The linkage capability via trigger input and output ensures synchronization with other Rotel components, making it easy to build a cohesive audio setup.

User-friendly features such as a front-panel power button and an LED status indicator enhance the overall usability of the amplifier. Its sleek and elegant design makes it a visually appealing addition to any audio system, fitting seamlessly into modern home entertainment setups.

In conclusion, the Rotel RB-1572 is a well-engineered power amplifier, combining exceptional sound quality with high-performance specifications. Its cutting-edge technologies and robust build make it an attractive option for audio enthusiasts desiring a refined listening experience while maintaining value and reliability in their audio equipment.