Rotel RB-1572 Características Técnicas, No Hay Sonido, El Indicador de Protección está Activado

Page 25

Español

27

Problemas y Posibles Soluciones

La mayoría de dificultades que suelen producirse en los sistemas de audio son el resultado de conexiones realizadas incorrectamente o ajustes inapropiados. En caso de que se encuentre con algún problema, aísle en primer lugar el área afectada, compruebe los ajustes de control realizados, determine la causa del fallo y haga los cambios necesarios. Si se ve incapaz de hacer funcionar de nuevo su amplificador, considere las sugerencias que le damos para las siguientes condiciones:

El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa

No entra corriente eléctrica en el amplificador. Compruebe las conexiones relativas al suministro de señal eléctrica tanto del amplificador como de su propia casa (red eléctrica). Compruebe el conmutador de puesta en marcha del panel frontal. Asegúrese de que esté situado en la posición ON. Si utiliza una señal de disparo de 12 V para la puesta en marcha del amplificador, asegúrese de que haya una señal de dicha clase en la toma 12V TRIG IN del panel posterior del aparato.

No Hay Sonido

Si el amplificador recibe señal eléctrica pero no produce sonido, compruebe el estado del Indicador Luminoso de Protección 2 situado en su panel frontal. Si está activado, lea las líneas que siguen. En caso contrario, compruebe todas las conexiones de su equipo y los ajustes correspondientes a cada uno de los componentes del mismo. Asegúrese de que sus conexiones de entrada y las correspondientes a las cajas acústicas concuerden con la configuración de su equipo.

El Indicador de Protección está Activado

El Indicador Luminoso de Protección 2 del panel frontal se activa cuando los circuitos de protección del amplificador han interrumpido el funcionamiento normal del aparato. Por regla general, esto solamente suele ocurrir cuando las ranuras de ventilación están bloqueadas, cuando hay una conexión incorrecta de las cajas acústicas o después de un período de utilización en condiciones extremas. Desconecte su equipo y espere que el amplificador se enfríe. A continuación, pulse repetidamente el conmutador de puesta en marcha para reinicializar los dispositivos de protección. Si la anomalía no es corregida y vuelve a hacer acto de presencia, significa que hay un problema en su equipo o en el propio amplificador.

Características Técnicas

Potencia de Salida Continua

(20-20.000 Hz, 8 ohmios, THD <0’03%, con filtro a 20 kHz)

RB-1562

100 W/canal

RB-1572

250 W/canal

Distorsión Armónica Total (20-20.000 Hz, 8 ohmios)

< 0’03%

Distorsión por Intermodulación (60 Hz:7 kHz, 4:1)

< 0’03%

Respuesta en Frecuencia

 

RB-1562

10 – 40.000 Hz,±1 dB

RB-1572

10 – 80.000 Hz,±1 dB

Factor de Amortiguamiento (20-20.000 Hz, 8 ohmios)

 

RB-1562

200

RB-1572

400

Impedancia de las Cajas Acústicas

mínima de 4 ohmios

Relación Señal/Ruido (norma IHF/ponderación A)

109 dB

Sensibilidad/Impedancia de Entrada

 

RB-1562

1’25 V/8’3 kohmios

RB-1572

1’5 V/8’3 kohmios

Ganancia

 

RB-1562

27’2 dB

RB-1572

27’1 dB

Alimentación

 

Versión para EE.UU.:

120 voltios/60 Hz

Versión para Europa:

230 voltios/50 Hz

Consumo

 

RB-1562

130 vatios

RB-1572

280 vatios

Dimensiones (An x Al x P)

431x99x339 mm

Altura del Panel Frontal (para montaje en rack)

2 U / 88.1 mm

Peso Neto

 

RB-1562

5’6 kg

RB-1572

7’8 kg

Todas estas especificaciones son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones.

Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin aviso previo.

Image 25
Contents RB-1562 / RB-1572 Power supply cord or plug has been damaged Use only accessories specified by the manufacturerDo not use this unit near water RB-1562 / RB-1572 ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò˄̇· Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı Òëòúâï Remarques importantes Important NotesWichtige Hinweise Notas ImportantesAbout Rotel ContentsWord About Watts Getting Started AC Power and ControlSpeaker Connections Input Signal ConnectionsFront Panel Power Indicator Is Not Lit TroubleshootingProtection Indicator Is Lit Specifications’appareil est tombé, ou le coffret est endommagé Remarques importantes concernant la sécuritéSommaire ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasAu sujet de Rotel Prise d’alimentation secteurAlimentation secteur et fonctionnement Pour démarrerBranchements des signaux en entrée Polarité et mise en phaseSélection des enceintes Entrée et sortie Trigger 12 voltsSpécifications Problèmes de fonctionnementBranchement des câbles d’enceintes Pas de sonDas Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes ZubehörDas Gerät Regen ausgesetzt war Das Gerät hingefallen ist bzw. beschädigt wurdeEin Wort zur Leistungsangabe InhaltsverzeichnisDie Firma Rotel Netzspannung und Bedienung Zu dieser AnleitungAnschließen der Lautsprecher EingangssignalanschlüsseTechnische Daten Bei StörungenDie Betriebsanzeige leuchtet nicht Kein TonEl aparato ha sido golpeado o dañado de algún modo Información Importante Relacionada con la SeguridadAcerca de Rotel ContenidoAlimentación y Control Para EmpezarIndicador Luminoso de Protección Selector del Modo de Conexión/DesconexiónEntrada y Salida para Señal de Disparo de +12 V Ver FiguraSelección de las Cajas Acústicas Conexión de las Cajas AcústicasPolaridad y Puesta en Fase Conexión de las Cajas AcústicasNo Hay Sonido Características TécnicasEl Indicador de Protección está Activado Características Técnicas Importanti informazioni di Sicurezza Utilizzate esclusivamente accessori indicati dal produttoreQuesto simbolo indica che questo prodotto Alcune Parole Sulla Rotel IndiceRidotto Pochissima energia ed offrono un suono perfino miglioreAlimentazione AC e comandi Per CominciareCollegamento dei diffusori IIl LED indicatore Protection è acceso Risoluzione dei problemiCaratteristiche tecniche Nessun suonoRisoluzione dei problemi Als het apparaat in de regen heeft gestaan Belangrijke VeiligheidsinstructiesHoe zit het nou met die Watten? InhoudWij van Rotel Héél belangrijkAan de slag met de RB-1562/1572 De Luidsprekeruitgangen Het aansluiten van de ingangenDe Beveiligingsaanduiding De lichtnetindicator werkt niet Wat te doen bij problemen?De beveiligingsindicator licht op Technische gegevensNätkabeln eller kontakten har skadats Viktiga säkerhetsinstruktionerNågra ord om watt InnehållOm Rotel Miljön samtidigt som de ger ett bättre ljudStröm och strömfunktioner IntroduktionHögtalaranslutningar Anslutningar för insignalerSpecifikationer FelsökningFrontens strömindikator lyser inte Inget ljud hörsСетевой шнур или штекер был поврежден Важные инструкции по безопасностиПрибор побывал под дождем Компании Rotel СодержаниеНесколько слов о мощности в Ваттах Подключение питания и управления Первые шагиПодсоединение акустических систем Технические характеристики Возможные неисправностиНет звука Индикатор защиты светитсяConcord Street North Reading, MA Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo JapanPhone +1 Fax +1

RB-1572 specifications

The Rotel RB-1572 is a high-performance stereo power amplifier, designed to meet the needs of audiophiles seeking superior sound quality in their music playback systems. This amplifier embodies Rotel's commitment to crafting high-fidelity audio equipment with a focus on performance and value.

One of the key features of the RB-1572 is its robust power output. With 120 watts per channel into 8 ohms and 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is designed to drive a wide range of speakers with ease. This level of power ensures an immersive listening experience, ample enough to fill large rooms with dynamic and detailed sound.

The RB-1572 utilizes Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology combines the benefits of both Class A and Class B operation, allowing for high efficiency and low distortion. The result is a smooth and warm sound that preserves the nuances and intricacies of the original recording. Additionally, the amp features a high-capacity power supply, which contributes to its dynamic performance by providing the necessary headroom for transient peaks in music.

Constructed with quality components, the RB-1572 features a toroidal transformer, ensuring low noise and high stability during operation. The amplifier also employs high-grade capacitors for improved power delivery and overall sound quality. The chassis is designed for optimal heat dissipation, ensuring long-term reliability without compromising audio performance.

Connectivity options abound with the RB-1572, including both XLR balanced and RCA unbalanced inputs, allowing for flexible integration into various audio systems. The linkage capability via trigger input and output ensures synchronization with other Rotel components, making it easy to build a cohesive audio setup.

User-friendly features such as a front-panel power button and an LED status indicator enhance the overall usability of the amplifier. Its sleek and elegant design makes it a visually appealing addition to any audio system, fitting seamlessly into modern home entertainment setups.

In conclusion, the Rotel RB-1572 is a well-engineered power amplifier, combining exceptional sound quality with high-performance specifications. Its cutting-edge technologies and robust build make it an attractive option for audio enthusiasts desiring a refined listening experience while maintaining value and reliability in their audio equipment.