Kenmore 665.1389 manual Seguridad DE LA Lavavajillas, Garanta DE LOS Electrodomesticos Kenmore

Page 19

GARANTA DE LOS ELECTRODOMESTICOS KENMORE

GARANTiA LIMITADA DE UN AI_IO

Cuando este electrodomestico haya sido instalado, operado y mantenido segOn las instrucciones provistas con el producto, si este electrodomestico falla por defectos de material o de mano de obra dentro de un a_o a partir de la fecha de compra, Ilame al 1-800-4-MY-HOME ® para gestionar la reparacion libre de cargo.

Si este electrodomestico es empleado para algOn otro uso que no sea el domestico familiar, esta garantia solo tiene vigencia por 90 dias a partir de la fecha de compra.

EXCLUSION DE GARANTiAS IMPLiCITAS; LIMITACION DE RECURSOS

El Onico y exclusivo recurso del cliente segOn los terminos de esta garantia limitada sera el de reparar el producto segOn se estipula en la presente. Las garantias implicitas, incluyendo las garantias de comerciabilidad o de capacidad para un proposito particular, seran limitadas a un a_o o al periodo mAs corto permitido por ley. Sears no se hara responsable por da_os incidentales o consecuentes. Algunos estados y provincias no permiten la exclusion o limitacion de da_os incidentales o

ESTA GARANTiA CUBRE SOLAMENTE LOS DEFECTOS DE MATERIAL Y MANO DE OBRA. SEARS NO PAGARA POR LO SIGUlENTE:

1.Los articulos no reutilizables que pueden gastarse por el uso normal, incluyendo, pero sin limitacion, filtros, correas, focos y bolsas.

2.Un tecnico de servicio para ense_arle al usuario como instalar, operar o mantener el producto adecuadamente.

3.Un tecnico de servicio para limpiar o mantener este producto.

4.Da_os a este producto o fallas del mismo en caso de no ser instalado, operado o mantenido conforme a todas las instrucciones provistas con el producto.

5.Da_os a este producto o fallas del mismo como resultado de accidente, abuso, uso indebido o un uso diferente de aquel para el cual fue creado.

6.Da_os a este producto o fallas del mismo causados por el uso de detergentes, limpiadores, productos quimicos o utensilios diferentes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con el producto.

7.Da_os a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto.

consecuentes, o limitaciones acerca de cuanto debe durar una garantia implicita de comerciabilidad o capacidad, de modo que las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas pueden no aplicarse en su caso.

Esta garantia se aplica solo mientras este electrodomestico se usa en los Estados Unidos y CanadA.

Esta garantia le otorga derechos legales especificos, yes posible

que usted tenga tambien otros derechos, los cuales varian de un estado a otro.

Sears, Roebuck and Co.

Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

REGISTRO DEL PRODUCTO

Anote el nQmero completo de modelo y serie asi como la fecha de compra. Usted puede encontrar esta informacion en la etiqueta con el nOmero de modelo y de serie ubicada en el producto.

Tenga esta informacion disponible para facilitarle la obtencion de asistencia o servicio con prontitud siempre que Ilame a Sears con respecto a su electrodomestico.

Nt_mero de modelo __

Nt_mero de serie

Fecha de compra

Guarde estas instrucciones y su comprobante de compra para referencia futura.

SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS

Su seguridad y la seguridad de los dembs es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los dem&s.

TodosEste eslosel mensajessimbolo dedeadvertenciaseguridad ir&nde seguridadcontinuaci6n. del s[mbolo de advertencia de seguridad

y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENClA". Estas palabras significan:

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesi6n grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesi6n grave.

Todos los mensajes de seguridad le dir&n el peligro potencial, le dir&n c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

19

Image 19
Contents W10193618A Protection Agreements Table of ContentsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Dishwasher SafetyKenmore Appliance Warranty ONE Year Limited WarrantyFor a grounded, cord-connected dishwasher Safety InstructionsParts and Features SmartWash cycle START-UP /QUICK ReferenceIM Portant Detergent and Rinse AIDRecommended Detergent Amount Premeasured DetergentsCheck that all spray arms spin freely before every Cycle LoadingTo replace the top rack To remove the top rackOa,tin-necommen,taions Botto Loac iisgCycles Dishwasher USETime Mins Available with Any cycle Except Quick Rinse SmartWash Pots Pans Normal WashTypical Max LitersControl Lock Option Additional efficiency tipsYes Washing Special ItemsDishwasher Care Cleaning the exteriorCleaning the interior To clean the drain air gapTroubleshooting Problem Contratos DE Proteccion NdiceExclusion DE GARANTiAS IMPLiCITAS Limitacion DE Recursos Seguridad DE LA LavavajillasGaranta DE LOS Electrodomesticos Kenmore GARANTiA Limitada DE UN AiioInstrucciones Mportantes DE Seguridad Flotador de proteccidn de sobretlenado Piezas Y CaractersticasImportante Puesta EN MARCHA/REFERENCIA RapidaImportante Detergente Y Agente DE EnjuagueCantidad recomendada de detergente Detergentes previamente medidosComo Cargar Canasta superior removible Sujetadores seguros en algunos modelosPara volver a colocar la canasta superior Cbmo cargar los articulos altos Recomendaciones para rgarPuntas plegables USO DE LA Lavavajillas Quick Rinse Disponible con cualquier cicloPara activar el bloqueo Delay Hours Horas de retrasoPara retrasar el inicio Opcibn Control Lock Bloqueo de controlComo LAVARARTiCULOS Especiales Bien Cuidado DE LA LavavajillasLimpieza del interior C6mo guardar para el veranoNotas Solucion DE ProblemasOlores Problema Agua DuraRUlDOS Notas Contrats DE Protection Table DES Matii RESEnregistrement DU Produit Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreSI Curiti DU LAVE-VAISSELLE Garantie Limitie DE UN ANImportantes Instructions PII CES ET Caracteristiques Important Ne obstruer le Mise EN Marche / Familiarisation RapidePoudres et gels DI Tergent ET Agent DE RinqageChargement Pour enlever le panier suprieur Agrafes de retenue sur certains modulesPour replacer le panier sup6rieur Chargement des articles de grande taille Typique Max Utilisation DU LAVE-VAISSELLEDuree* min Sans optionsCasseroles Lavage normal Option de commande de verrouillage Delay Hours mise en marche diffrePour dsactiver le verrouillage Oui Lavage Darticlesspi CiauxAutres conseils defficacit Vaisselle?Matriau Article lavable au lave Commentaires Vaisselle? Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage de Iextrieur Nettoyage de IintrieurLE Programme Dure Trop Longtemps Probleme LE LAVE-VAISSELLE NE Tourne PAS SolutionDI Pannage Remisage pour 16t6 Remisage pour IhiverOdeurs Remarque Probleme Solution PAS DE RemplissageIL Reste DE Leau Dans LA CUVE/PAS DE VidangeRemarques Sea/rs

665.1389 specifications

The Kenmore 665.1389 is a renowned dishwasher model that combines performance, efficiency, and innovative technology, making it a popular choice for homeowners looking to upgrade their kitchen appliances. One of the standout features of this dishwasher is its impressive capacity, which allows users to accommodate a sizable load of dirty dishes in one cycle. With a spacious interior that can hold up to 14 place settings, the Kenmore 665.1389 is designed to handle everything from small coffee mugs to large cookware seamlessly.

Efficiency is a hallmark of the Kenmore 665.1389, boasting an ENERGY STAR certification that assures users of its energy-saving capabilities. This model utilizes advanced cleaning technologies to minimize water consumption without sacrificing cleaning power, ensuring a greener approach to dishwashing. The dishwasher is equipped with a smart wash system that includes multiple wash options and adjustable spray arms, delivering targeted cleaning to tough spots, while also allowing users to select the best cycle depending on the load type.

The Kenmore 665.1389 features a sleek and modern design that complements various kitchen decors. Its stainless steel finish not only enhances its aesthetic appeal but also provides durability and resistance to smudges and fingerprints. The user-friendly control panel, located at the top edge of the door, ensures a seamless and intuitive experience for users. With one-touch settings and indicator lights, operating this dishwasher is straightforward and convenient.

In terms of noise levels, the Kenmore 665.1389 is designed for quiet operation, with a sound rating that falls below the industry standard. This is especially beneficial for open-plan living spaces, where noise can be a concern. Additionally, the unit provides a delay start option, allowing users to schedule wash cycles at their convenience, even during off-peak times, which contributes to its overall efficiency.

Overall, the Kenmore 665.1389 is an excellent choice for those seeking a reliable, efficient, and stylish dishwasher that can tackle a variety of cleaning tasks while seamlessly integrating into their kitchen. Its combination of features, advanced technologies, and thoughtful design make it a top contender in the competitive appliance market, appealing to both practicality and aesthetics in kitchen design.