Kenmore 665.1389 manual Importantes Instructions

Page 37

 

 

 

 

IMPORTANTES

INSTRUCTIONS

DE SI CURITI

 

 

 

AVERTISSEM

ENT : Lors de I'utilisation du lave-vaisselle, suivre

les precautions el6mentaires dont

les suivantes :

Lire la totalite

des instructions

avant

d'utiliser le

Ne pas faire fonctionner

le lave-vaisselle

si tousles

 

lave-vaisselle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

panneaux de I'enceinte ne sont pas en place.

 

N'utiliser le lave-vaisselle

que

pour

laver la vaisselle.

Ne pas jouer avec les commandes.

 

 

Utiliser les detersifs

ou agents

de ringage

 

Ne pas abuser,

vous asseoir ni monter sur la porte,

 

recommandes

pour

lave-vaisselle

et les garder hors

 

le couvercle ou

les paniers

du lave-vaisselle.

 

 

de la portee des enfants.

 

 

 

 

 

 

• Pour eviter tout risque d'accident, ne pas laisser les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorsque

vous

chargez le lave-vaisselle

:

 

 

enfants

jouer dans ou sur le lave-vaisselle.

 

 

1) Placer

les objets

coupants

de facon

qu'ils ne

Sous certaines

conditions,

de I'hydrogene peut

se

 

puissent endommager

le joint

de

la porte;

et

 

former

dans un reseau

d'eauchaude inutilise depuis

 

2) Placer les couteaux le manche vers le haut de

 

deux semaines ou plus. L'HYDROGI_NE EST UN

 

 

GAZ EXPLOSlBLE. Si le systeme d'eau chaude

n'a

 

fa_;on a ne pas vous couper.

 

 

 

 

 

Ne pas laver d'articles en

plastique

a moins

qu'ils ne

 

pas 6te utilise depuis un certain temps, laisser couler

 

I'eauchaude des robinets pendant quelques minutes

 

soient marques "Peut aller au lave-vaisselle" ou

 

 

 

avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette

 

I'equivalent. Si I'articlene porte aucune indication,

 

 

 

mesure permettra a I'hydrogene de s'evaporer. Ce

 

verifier aupres

du fabricant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gaz etant inflammable, ne pas fumer ni utiliser de

Ne pas toucher 1'61ementchauffant

pendant

le

 

 

flamme nue pendant cette periode.

 

 

 

fonctionnement

ou

immediatement

apres.

 

 

 

 

 

 

Enlever la porte

ou le couvercle du compartiment

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lavage Iorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave-vaisselle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave=vaisselle jusqu'a ce qu'il soit compl_tement installS.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non=respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE

Pour un lave=vaisselle reli_ a la terre, branch_ avec un cordon :

Le lave-vaisselle dolt _tre relie a la terre. En cas d'un mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise a terre reduira le risque d'un choc electrique en fournissant le moins de resistance pour le courant electrique. Le lave-vaisselle est equip6 d'un cordon avec un conducteur pour relier les appareils a la terre. La fiche doit _tre branchee sur une prise appropriee, installee et reliee a la

terre conformement aux codes et reglements

Jocauxo

AVERTISSEMENT : La connexion incorrecte du conducteur pour relier les appareils

& la terre peut causer le risque de choc electrique. Verifier avec un electricien competent ou un representant de service si vous avez des doutes si le lave-vaisselle est correctement relie & la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave- vaisselle; si erie n'entre pas dans la prise, faire installer une prise appropriee par un electricien competent.

Pour un lave=vaisselle branch_ en permanence :

Le lave-vaisselle doit _tre branche a un systeme d'installation electrique permanent en metal relie

la terre, ou un conducteur pour relier les appareils a la terre doit _tre relie avec les conducteurs du circuit et branche a une borne pour relier les appareils a la terre ou au cordon d'alimentation electrique avec le lave-vaisselle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

37

Image 37
Contents W10193618A Protection Agreements Table of ContentsKenmore Appliance Warranty Dishwasher SafetyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesFor a grounded, cord-connected dishwasher Safety InstructionsParts and Features SmartWash cycle START-UP /QUICK ReferenceRecommended Detergent Amount Detergent and Rinse AIDPremeasured Detergents IM PortantCheck that all spray arms spin freely before every Cycle LoadingTo replace the top rack To remove the top rackOa,tin-necommen,taions Botto Loac iisgCycles Dishwasher USETime Mins Typical Max SmartWash Pots Pans Normal WashLiters Available with Any cycle Except Quick RinseControl Lock Option Additional efficiency tipsYes Washing Special ItemsCleaning the interior Cleaning the exteriorTo clean the drain air gap Dishwasher CareTroubleshooting Problem Contratos DE Proteccion NdiceGaranta DE LOS Electrodomesticos Kenmore Seguridad DE LA LavavajillasGARANTiA Limitada DE UN Aiio Exclusion DE GARANTiAS IMPLiCITAS Limitacion DE RecursosInstrucciones Mportantes DE Seguridad Flotador de proteccidn de sobretlenado Piezas Y CaractersticasImportante Puesta EN MARCHA/REFERENCIA RapidaCantidad recomendada de detergente Detergente Y Agente DE EnjuagueDetergentes previamente medidos ImportanteComo Cargar Canasta superior removible Sujetadores seguros en algunos modelosPara volver a colocar la canasta superior Cbmo cargar los articulos altos Recomendaciones para rgarPuntas plegables USO DE LA Lavavajillas Quick Rinse Disponible con cualquier cicloPara retrasar el inicio Delay Hours Horas de retrasoOpcibn Control Lock Bloqueo de control Para activar el bloqueoComo LAVARARTiCULOS Especiales Limpieza del interior Cuidado DE LA LavavajillasC6mo guardar para el verano BienNotas Solucion DE ProblemasOlores Problema Agua DuraRUlDOS Notas Contrats DE Protection Table DES Matii RESSI Curiti DU LAVE-VAISSELLE Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreGarantie Limitie DE UN AN Enregistrement DU ProduitImportantes Instructions PII CES ET Caracteristiques Important Ne obstruer le Mise EN Marche / Familiarisation RapidePoudres et gels DI Tergent ET Agent DE RinqageChargement Pour enlever le panier suprieur Agrafes de retenue sur certains modulesPour replacer le panier sup6rieur Chargement des articles de grande taille Duree* min Utilisation DU LAVE-VAISSELLESans options Typique MaxCasseroles Lavage normal Option de commande de verrouillage Delay Hours mise en marche diffrePour dsactiver le verrouillage Autres conseils defficacit Lavage Darticlesspi CiauxVaisselle? OuiNettoyage de Iextrieur Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage de Iintrieur Matriau Article lavable au lave Commentaires Vaisselle?DI Pannage Probleme LE LAVE-VAISSELLE NE Tourne PAS SolutionRemisage pour 16t6 Remisage pour Ihiver LE Programme Dure Trop LongtempsIL Reste DE Leau Dans LA Probleme Solution PAS DE RemplissageCUVE/PAS DE Vidange Odeurs RemarqueRemarques Sea/rs

665.1389 specifications

The Kenmore 665.1389 is a renowned dishwasher model that combines performance, efficiency, and innovative technology, making it a popular choice for homeowners looking to upgrade their kitchen appliances. One of the standout features of this dishwasher is its impressive capacity, which allows users to accommodate a sizable load of dirty dishes in one cycle. With a spacious interior that can hold up to 14 place settings, the Kenmore 665.1389 is designed to handle everything from small coffee mugs to large cookware seamlessly.

Efficiency is a hallmark of the Kenmore 665.1389, boasting an ENERGY STAR certification that assures users of its energy-saving capabilities. This model utilizes advanced cleaning technologies to minimize water consumption without sacrificing cleaning power, ensuring a greener approach to dishwashing. The dishwasher is equipped with a smart wash system that includes multiple wash options and adjustable spray arms, delivering targeted cleaning to tough spots, while also allowing users to select the best cycle depending on the load type.

The Kenmore 665.1389 features a sleek and modern design that complements various kitchen decors. Its stainless steel finish not only enhances its aesthetic appeal but also provides durability and resistance to smudges and fingerprints. The user-friendly control panel, located at the top edge of the door, ensures a seamless and intuitive experience for users. With one-touch settings and indicator lights, operating this dishwasher is straightforward and convenient.

In terms of noise levels, the Kenmore 665.1389 is designed for quiet operation, with a sound rating that falls below the industry standard. This is especially beneficial for open-plan living spaces, where noise can be a concern. Additionally, the unit provides a delay start option, allowing users to schedule wash cycles at their convenience, even during off-peak times, which contributes to its overall efficiency.

Overall, the Kenmore 665.1389 is an excellent choice for those seeking a reliable, efficient, and stylish dishwasher that can tackle a variety of cleaning tasks while seamlessly integrating into their kitchen. Its combination of features, advanced technologies, and thoughtful design make it a top contender in the competitive appliance market, appealing to both practicality and aesthetics in kitchen design.