Kenmore 665.1389 manual Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore, SI Curiti DU LAVE-VAISSELLE

Page 36

GARANTIE DES APPAREILS MI NAGERS KENMORE

GARANTIE LIMITI_E DE UN AN

Lorsqu'il est installe, utilise et entretenu conformement & toutes les instructions fournies avec le produit, si cet appareil menager fait defaut par suite d'unvice de materiau ou de fabrication au cours de I'anneequi suit la date d'achat, composer le

1-800-4-MY-HOME ® pour obtenir une reparation gratuite.

Si cet appareil menager fonctionne & toute autre fin que I'utilisation familiale privee, la presente garantie ne s'appliquera que pendant 90 jours a partir de la date d'achat.

LA PRI_SENTE GARANTIE COUVRE UNIQUEMENT LES VICES DE MATI_RIAUX ET DE FABRICATION. SEARS NE PAIERA PAS POUR :

1.Les pieces courantes qui peuvent s'usersuite & une utilisation normale, notamment les filtres, courroies, ampoules et sacs.

2.L'intervention d'untechnicien pour montrer & I'utilisateur comment installer, utiliser et entretenir correctement le

produit.

3.L'intervention d'untechnicien pour nettoyer ou entretenir ce produit.

4.L'endommagement ou les defauts du produit si celui-ci n'est pas installe, utilise ou entretenu conformement & toutes les instructions fournies avec le produit.

5.L'endommagement ou les defauts du produit resultant d'accident, usage impropre ou abusif ou utilisation autre que celle pour laquelle il est destine.

6.L'endommagement ou les defauts du produit causes par I'utilisation de detergents, agents de nettoyage, produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandes dans toutes les instructions fournies avec le produit.

7.L'endommagement ou les defauts des pieces ou systemes resultant d'une modification non autorisee faite au produit.

CLAUSE D'EXONI_RATION DE RESPONSABILITI_ AU TITRE

DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

Le seul et exclusif recours du client dans le cadre de la presente garantie limitee consiste en la reparation prevue ci-dessus. Les garanties implicites, y compris les garanties applicables de qualite marchande et d'aptitude & un usage particulier, sont limitees a un an ou & la plus courte periode autorisee par la Ioi. Sears n'assume aucune respqnsabilite pour les dommages fortuits ou indirects. Certains Etats ou certaines provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ou la limitation de la duree des garanties implicites de qualite marchande ou d'aptitude & un usage particulier, de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas _tre applicable dans votre cas.

Cette garantie s'applique seulement Iorsque cet appareil menager est utilise aux Etats-Unis et au Canada.

Cette garantie vous confere des droits juridiques specifiques et

vous pouvez egalement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat & I'autre.

Sears, Roebuck and Co.

Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Inscrivez les numeros de modele et de serie complets et la date d'achat. Vous trouverez ces renseignements sur I'etiquette des numeros de modele et de serie situee sur le produit.

Gardez ces renseignements & disposition pour obtenir plus rapidement assistance ou service Iorsque vous communiquez avec Sears au sujet de votre appareil menager.

Numero de module

Numero de serie

Date d'achat

Conservez ces instructions et votre re£u de vente pour r_f_rence ult_rieure.

SI CURITI DU LAVE-VAISSELLE

Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante.

Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de securit6 et de vous y conformer.

 

Ce symbole d'alerte

de

securit6

vous signale les dangers potentiels de

deces

et

de blessures

graves

 

A vous et A d'autres.

 

 

 

 

 

 

 

 

_

oici le symbole d'alerte

de securit&

le symbole d'alerte de securit6

et le

mot

"DANGER"

ou

 

Tousles messages

de securite

suivront

 

"AVERTISSEMENT".

Ces mots

signifient

"

 

 

 

 

Risque possible de d6c_s ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions.

Risque possible de d6c_s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents W10193618A Table of Contents Protection AgreementsDishwasher Safety Kenmore Appliance WarrantyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSafety Instructions For a grounded, cord-connected dishwasherParts and Features START-UP /QUICK Reference SmartWash cycleDetergent and Rinse AID Recommended Detergent AmountPremeasured Detergents IM PortantLoading Check that all spray arms spin freely before every CycleTo remove the top rack To replace the top rackBotto Loac iisg Oa,tin-necommen,taionsDishwasher USE CyclesTime Mins SmartWash Pots Pans Normal Wash Typical MaxLiters Available with Any cycle Except Quick RinseAdditional efficiency tips Control Lock OptionWashing Special Items YesCleaning the exterior Cleaning the interiorTo clean the drain air gap Dishwasher CareTroubleshooting Problem Ndice Contratos DE ProteccionSeguridad DE LA Lavavajillas Garanta DE LOS Electrodomesticos KenmoreGARANTiA Limitada DE UN Aiio Exclusion DE GARANTiAS IMPLiCITAS Limitacion DE RecursosInstrucciones Mportantes DE Seguridad Piezas Y Caractersticas Flotador de proteccidn de sobretlenadoPuesta EN MARCHA/REFERENCIA Rapida ImportanteDetergente Y Agente DE Enjuague Cantidad recomendada de detergenteDetergentes previamente medidos ImportanteComo Cargar Sujetadores seguros en algunos modelos Canasta superior removiblePara volver a colocar la canasta superior Recomendaciones para rgar Cbmo cargar los articulos altosPuntas plegables USO DE LA Lavavajillas Disponible con cualquier ciclo Quick RinseDelay Hours Horas de retraso Para retrasar el inicioOpcibn Control Lock Bloqueo de control Para activar el bloqueoComo LAVARARTiCULOS Especiales Cuidado DE LA Lavavajillas Limpieza del interiorC6mo guardar para el verano BienSolucion DE Problemas NotasProblema Agua Dura OloresRUlDOS Notas Table DES Matii RES Contrats DE ProtectionGarantie DES Appareils MI Nagers Kenmore SI Curiti DU LAVE-VAISSELLEGarantie Limitie DE UN AN Enregistrement DU ProduitImportantes Instructions PII CES ET Caracteristiques Mise EN Marche / Familiarisation Rapide Important Ne obstruer leDI Tergent ET Agent DE Rinqage Poudres et gelsChargement Agrafes de retenue sur certains modules Pour enlever le panier suprieurPour replacer le panier sup6rieur Chargement des articles de grande taille Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Duree* minSans options Typique MaxCasseroles Lavage normal Delay Hours mise en marche diffre Option de commande de verrouillagePour dsactiver le verrouillage Lavage Darticlesspi Ciaux Autres conseils defficacitVaisselle? OuiEntretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage de IextrieurNettoyage de Iintrieur Matriau Article lavable au lave Commentaires Vaisselle?Probleme LE LAVE-VAISSELLE NE Tourne PAS Solution DI PannageRemisage pour 16t6 Remisage pour Ihiver LE Programme Dure Trop LongtempsProbleme Solution PAS DE Remplissage IL Reste DE Leau Dans LACUVE/PAS DE Vidange Odeurs RemarqueRemarques Sea/rs

665.1389 specifications

The Kenmore 665.1389 is a renowned dishwasher model that combines performance, efficiency, and innovative technology, making it a popular choice for homeowners looking to upgrade their kitchen appliances. One of the standout features of this dishwasher is its impressive capacity, which allows users to accommodate a sizable load of dirty dishes in one cycle. With a spacious interior that can hold up to 14 place settings, the Kenmore 665.1389 is designed to handle everything from small coffee mugs to large cookware seamlessly.

Efficiency is a hallmark of the Kenmore 665.1389, boasting an ENERGY STAR certification that assures users of its energy-saving capabilities. This model utilizes advanced cleaning technologies to minimize water consumption without sacrificing cleaning power, ensuring a greener approach to dishwashing. The dishwasher is equipped with a smart wash system that includes multiple wash options and adjustable spray arms, delivering targeted cleaning to tough spots, while also allowing users to select the best cycle depending on the load type.

The Kenmore 665.1389 features a sleek and modern design that complements various kitchen decors. Its stainless steel finish not only enhances its aesthetic appeal but also provides durability and resistance to smudges and fingerprints. The user-friendly control panel, located at the top edge of the door, ensures a seamless and intuitive experience for users. With one-touch settings and indicator lights, operating this dishwasher is straightforward and convenient.

In terms of noise levels, the Kenmore 665.1389 is designed for quiet operation, with a sound rating that falls below the industry standard. This is especially beneficial for open-plan living spaces, where noise can be a concern. Additionally, the unit provides a delay start option, allowing users to schedule wash cycles at their convenience, even during off-peak times, which contributes to its overall efficiency.

Overall, the Kenmore 665.1389 is an excellent choice for those seeking a reliable, efficient, and stylish dishwasher that can tackle a variety of cleaning tasks while seamlessly integrating into their kitchen. Its combination of features, advanced technologies, and thoughtful design make it a top contender in the competitive appliance market, appealing to both practicality and aesthetics in kitchen design.
Top Page Image Contents