Contents
USA
Compartiments
ARecognize this symbol as a safety alert indicator
We Service What We Sell
Full One Year Warranty on Refrigerator
Full Five Year Warranty on Sealed Refrigeration System
About Safety Instructions
Recognize Safety Symbols, Words, Labels
Ten Year Parts Warranty on Compressor
What You Need to Know
Drawers FreezerFeatures
ElectricalRequirements MaintenanceAgreement Warranbj
HowtoCleanYourUnit
Service
How to Transport Your Unit
Installing Your Refrigerator
How to Select the Best Location
How to Remove and install Panels
In,oscrewhales bottom rill
Installing Your Refrigerator
How to Remove the Doors and Hinges
How to Install and Remove Handles
Installing Your Refrigerator
How to Level Your Refrigerator
Ffa
How to Connect the Water Supply
How Adjust Temperature Controls
Installing Your
When do I change the water filter?
Water Filter Removal and Installation
About Your Filtration System
How do I order a
Door Storage ,oatiaued
Refrigerator Features
Door Storage
Shelves
Humidity-Controlled Crisper
Temperature.Controlled Meat Drawer
Rawe rs
Primary Features
Freezer Features
Dispenser Light ,ot sZ,o
Dispenser Features
Dispenser Pad
Removable Tray
Filter Status indicator Light
Five-Button Centre! Features
Sabbath Mode
Auto Light
Light Function
Electronic Control Features
Temperature Keystemperatures
Display OnlOff
Electronic Control Features o.e, ue
Max Freeze
Temperature Conversion Mode
Hidden Electronic Control Features
Auto Display
Hidden Lockout for Upper Keypad
Care
How to Clean Your Unit
Hints
How do Remove
Hints and Care
How to Remove and Replace Light Bulbs
Most Out Your Energy Dollar
Freezer Section
Whirring
Clicking
Gurgling or boiling
Sound
Food temperature
Troubleshooting
Loud Temperature Controlled meat drawer
Refrigerator runs too frequently
Ago
Troubleshooting
PERATIONcontnued
Water appears cloudy
Ice bln is not installed property
Performance Data
Specifications
Water Filter Data
Trade-narldModel Dionion
Safety.Oodefor Thefd Icing Healt h laomtm Inanta
Manufacturer .PezrXmLcor#omted Thewater
Ical Q3ntami Nants Cys OrGanic
Page
Reconozca este simbolo como precauciSn de seguridad
Mantenemos Io que vendemos
Instrucclones Para Conexi6n-Este
Linea
Lo que necesita saber acerca De las instrucciones de
Reconozca los simbolos, las palabras y las etiquetas de
La puerta
Control
Cbmo transportar la unidad
Instalad6n, del refrigerador
Cbmo seleccionar la ubicacibn ideal
Cbmo quitar e instalar los paneles En algunos modeos
Cbmo quitar las puertas y las bisagras
Instalad6n dd refrigerador
C6mo volver a colocar las puertas
Como instalar y quitar las asas
Dehopla=
Del Refrigerador
Cbmo instalar y quitar las asaso,,i,,,,.d6
Cbmo nivear el refrigerador
Como conectar el suministro de agua
Instalaci6n Del refrlgerado
Aite la Taloa De plstico deI puerto de
Extremo de la m/xa de cobre se ilus
Como ajustar los controles de temperatura
Instalad6n del refrlgerador
Remocion e instalaci6n de! filtro de agua
Sistema de filtrad6n
DCuindo Debo Cambiar Filtro?
Agua pare enjuagar el Sistema. En d6nde est El agua?
Del refrigerador
Caracteristicas de la secci6n
Almacenaje Puerta
Almacenaje en ia puerta0
Organizador Para Bebidas
Caracteristicas de la secci6n del refrigerador
Cajones
Primarias Caracteristicas
Caracteristicas del congelador
Repisa
Almacenamiento en la puerta
Funcionamiento Del surtidor de Agu a
Caracterisdcas del surtidor
Caracteristicas principales Del surtidoro semua
Aimohadilla de surtido
Caracteristicas del surtidor
Caracteristicas IElectronico Del Control
Acteristicas Del surtidor
Traba del surtidor
Del dispensador
Caracteristicas Electr6nico Del Controlcon,,d
Caracteristicas del surtidor
Max Cool Mximo Frio
Display On/Off Visualizacibn Active/Inactive
Caracteristicas Ocultadas Electr6nico Dei Control
Cbmo limpiar la unidad
Consejos y cuidado
C6mo puedo e!iminar El real olor de mil Refrigerador?
Puertas y exterior tnxtudzados
Cbmo Quitar Reempazar Los Feces
Consejos Cuidado
Puedo
Conservar Energia
Diagn6stico De averias
Cajones
Diagn6stico de averias
Eatn cercanos
Preptetario
Confinuad6n
Dlagnostlco de averlas
Lnstalaci6n o ala eonexidn de agua incorrectas
La temperatura del congelader estfi may alta
El ague del surtidor no estfi
En el tanque de almacenamIento se enfris
Datos de Rendimiento
Datos del filtro de agua
Especificaciones
Daklnaci de modlo ¢mtode rm plaz
DispositNo de tratamiento de aEua Ceti ficado Ndmer o
Page
Contrat Dentretien
Ce symbole signate une mesure de scurt
Nous r parons ce que nous vendons
Garantie de dix ans des pices du compresseur
Les
Des matibres
Consignes de scurit
Tmportantes consignes de securite
Sdlection du meilleur emplacement
Installation du r6frig4rateur
Install ?
Transport de Pappareil
Retrait des portes et des charnieres
Installation du rfrig rateur
Des portes
Ddmontage et pose des poignees
Demontage et pose des poign6es o
Installation du rfifrig rateur
Mise de niveau du r6frig6rateur
MngeTmret Foi Mso 1Dggger h gamimredutut deh
Raccordement a Ialimentation en eau
Installation du rfifrigfirateur
Comment vfidfie-t
Reglage des thermostats
On la terntxramre &ij Laide des Thermostats ?
Quelles pour -oir t
Ddmontage et pose du filtre a eau
Propos du syst me de filtration
Caract ristiques
Du rfiffig rateur
An,g,em,ents de ia,,porte
Rangements de la porte
Tiroirs
Caract&istiques du r frig rateur
Canettes
Tiroir a viandes froides/ldgumes
Primaires Dispositifs
Carac t ristiques du cong lateur
Rangement de la porte
Cllayettes
Lumiere du distributeur o,tJz
Caract ristiques
Touche du distributeur
Plateau amovible
Contr61ez les dispositifs des cinq boutons
Caractfiristiques du distributeur
Dispositifs Electronique De Commande
IAlarm Off Arrt dalarme
Dispositifs lectronique De Commande conu
Max Cool Maximum Frais
Max Freeze Maximum Gel
Caract ristiques Du distributeur
Dispositifs Caches IElectronique De Commande
Affichage De Capteur
Cache Pour suprieur Bloc Touches
Comment Nettoyer Lappareil
Et entretien
Comment supprimer
Une odeur dens Le rfrigrateur?
Conseits et entretien
Pannage
Sates
Etc
Obstrue peuFtrele tiroir
Ddpannage
Vritier ta temperaturedu congelateur
Suite
Le rfdgrateur se met en
Un tuyauen plasiiquea 6to, utitiso, pour raccorder feau
Dpannage
La pressiondeauest trop faible
Le do,bitdeauest plus lent
Fiche Technique
Donn es Sur le filtre 5. eau
Donndes De rendernent
Ieau contenant des spores
@ignation de mod61/d la marqudecommerce Elantsderchang
I5ala sodff, or 21 sarambm
Fabricant N
Rva*ad
E- FO YE R 888,-SU-HOGAW
No matter who made It, no matter who sold ltJ
Call anytime, day or night U S A. and Canada
Call anytime, dayor night U S a only