Kenmore 596.50019100 Caract ristiques, Lumiere du distributeur o,tJz, Touche du distributeur

Page 64

Caract ristiques

du distributeur

Lumiere du distributeur _o,tJz!,,:,._

Une tumi_re s'a[lume _ proximit_ du distributeur lorsque celui-ci fournit de I'eau ou de ia glace

Touche du distributeur

La touche du dlstributeur se trouve & farri_re de la zone de disbibuticn Lorsque ta touche du dis_buteur est enfonc_e, la s6_ection effectu_e sur le panneau de commande du dist,-ibuteur sera acUv_e.

Plateau amovible

Le plateau amovible se trouvant au fond de ta zone de distribution est con_u pour recueiltir tes petites 6claboussures et peut _tre facilement retir_ _ des fins de nettoyage et de vidange

tMPORT;,J",IT : Le plateau amow_olenest pas un drain Le plateau paut d_border si I'eaucoule de fa_n continue,

Fonctionnement du distributeur d'eau

[ATTENTION

Pour _viter tout risque de blessures ou de d_g_ts mat6dels, respeder lesconsignes suivantes :

•Ne pas mettre tes doigte, los mains ou tout objet dans rouvertun_ du distfibuteur

•Ne pas ub'liserd'objetepointos pour concasser la glace

. Ne pas fairs tember la glace directernent darts un r_=dplenten verrs mince, en po_elaine ou en crisfal d_licat.

REMARQUE

: Lorsque

te distributeur

d'eau est utilis_ pour

la

premiere lois, i! faut

attendre

t

& 2

minutes

avant que

t'eau ne

coule car

le r_,servoir d'eau se

remplit

Jeter les

10 f

14 premiers

verres

d'eau apr6s

avoir

branch_

te r_frig_rateur _ I'alimentation

en

eau

domestique

et

apr6s de

Iongues

p6riodes

d'inactivit_,

4

Pour utiliser

la touche

du distributeur

:

•Choisir [a fonction de distribution d'eau b partir du panneau de commande du distributeur

•Appuyer un r6cipient robuste & bec large contre la touche du distributeur.

•Re!_cher la touche du distributeur pour arr_ter l'_coulement d'eau Une petite quantit6 d'eau pout

s'6couler darts le plateau du distributeur Essuyer les grosses _claboussures

64

Image 64

Contents Compartiments USAWe Service What We Sell ARecognize this symbol as a safety alert indicatorFull One Year Warranty on Refrigerator Full Five Year Warranty on Sealed Refrigeration SystemRecognize Safety Symbols, Words, Labels About Safety InstructionsTen Year Parts Warranty on Compressor What You Need to KnowElectricalRequirements MaintenanceAgreement Warranbj Drawers FreezerFeaturesHowtoCleanYourUnit ServiceInstalling Your Refrigerator How to Transport Your UnitHow to Select the Best Location How to Remove and install PanelsHow to Remove the Doors and Hinges Installing Your RefrigeratorIn,oscrewhales bottom rill Installing Your Refrigerator How to Install and Remove HandlesHow to Level Your Refrigerator FfaHow to Connect the Water Supply Installing Your How Adjust Temperature ControlsWater Filter Removal and Installation When do I change the water filter?About Your Filtration System How do I order aRefrigerator Features Door Storage ,oatiauedDoor Storage ShelvesRawe rs Temperature.Controlled Meat DrawerHumidity-Controlled Crisper Freezer Features Primary FeaturesDispenser Features Dispenser Light ,ot sZ,oDispenser Pad Removable TrayFive-Button Centre! Features Filter Status indicator LightSabbath Mode Auto LightTemperature Keystemperatures Electronic Control FeaturesLight Function Max Freeze Electronic Control Features o.e, ueDisplay OnlOff Hidden Electronic Control Features Temperature Conversion ModeAuto Display Hidden Lockout for Upper KeypadHow to Clean Your Unit CareHints How do RemoveHow to Remove and Replace Light Bulbs Hints and CareMost Out Your Energy Dollar Freezer SectionClicking WhirringGurgling or boiling SoundTroubleshooting Food temperatureLoud Temperature Controlled meat drawer Refrigerator runs too frequentlyPERATIONcontnued TroubleshootingAgo Ice bln is not installed property Water appears cloudyWater Filter Data SpecificationsPerformance Data Safety.Oodefor Thefd Icing Healt h laomtm Inanta Trade-narldModel DionionManufacturer .PezrXmLcor#omted Thewater Ical Q3ntami Nants Cys OrGanicPage Mantenemos Io que vendemos Reconozca este simbolo como precauciSn de seguridadInstrucclones Para Conexi6n-Este LineaReconozca los simbolos, las palabras y las etiquetas de Lo que necesita saber acerca De las instrucciones deLa puerta ControlInstalad6n, del refrigerador Cbmo transportar la unidadCbmo seleccionar la ubicacibn ideal Cbmo quitar e instalar los paneles En algunos modeosInstalad6n dd refrigerador Cbmo quitar las puertas y las bisagrasC6mo volver a colocar las puertas Como instalar y quitar las asasDel Refrigerador Dehopla=Cbmo instalar y quitar las asaso,,i,,,,.d6 Cbmo nivear el refrigeradorInstalaci6n Del refrlgerado Como conectar el suministro de aguaAite la Taloa De plstico deI puerto de Extremo de la m/xa de cobre se ilusInstalad6n del refrlgerador Como ajustar los controles de temperaturaSistema de filtrad6n Remocion e instalaci6n de! filtro de aguaDCuindo Debo Cambiar Filtro? Agua pare enjuagar el Sistema. En d6nde est El agua?Caracteristicas de la secci6n Del refrigeradorAlmacenaje Puerta Almacenaje en ia puerta0Cajones Caracteristicas de la secci6n del refrigeradorOrganizador Para Bebidas Caracteristicas del congelador Primarias CaracteristicasRepisa Almacenamiento en la puertaCaracterisdcas del surtidor Funcionamiento Del surtidor de Agu aCaracteristicas principales Del surtidoro semua Aimohadilla de surtidoCaracteristicas del surtidor Acteristicas Del surtidor Caracteristicas IElectronico Del ControlTraba del surtidor Del dispensadorCaracteristicas del surtidor Caracteristicas Electr6nico Del Controlcon,,dMax Cool Mximo Frio Display On/Off Visualizacibn Active/InactiveCaracteristicas Ocultadas Electr6nico Dei Control Consejos y cuidado Cbmo limpiar la unidadC6mo puedo e!iminar El real olor de mil Refrigerador? Puertas y exterior tnxtudzadosConsejos Cuidado Cbmo Quitar Reempazar Los FecesPuedo Conservar EnergiaDiagn6stico De averias Diagn6stico de averias CajonesEatn cercanos PreptetarioDlagnostlco de averlas Confinuad6nLa temperatura del congelader estfi may alta Lnstalaci6n o ala eonexidn de agua incorrectasEl ague del surtidor no estfi En el tanque de almacenamIento se enfrisEspecificaciones Datos del filtro de aguaDatos de Rendimiento DispositNo de tratamiento de aEua Ceti ficado Ndmer o Daklnaci de modlo ¢mtode rm plazPage Ce symbole signate une mesure de scurt Contrat DentretienNous r parons ce que nous vendons Garantie de dix ans des pices du compresseurDes matibres LesConsignes de scurit Tmportantes consignes de securiteInstallation du r6frig4rateur Sdlection du meilleur emplacementInstall ? Transport de PappareilInstallation du rfrig rateur Retrait des portes et des charnieresDes portes Ddmontage et pose des poigneesInstallation du rfifrig rateur Demontage et pose des poign6es oMise de niveau du r6frig6rateur MngeTmret Foi Mso 1Dggger h gamimredutut dehInstallation du rfifrigfirateur Raccordement a Ialimentation en eauReglage des thermostats Comment vfidfie-tOn la terntxramre &ij Laide des Thermostats ? Quelles pour -oir tPropos du syst me de filtration Ddmontage et pose du filtre a eauDu rfiffig rateur Caract ristiquesAn,g,em,ents de ia,,porte Rangements de la porteCaract&istiques du r frig rateur TiroirsCanettes Tiroir a viandes froides/ldgumesCarac t ristiques du cong lateur Primaires DispositifsRangement de la porte CllayettesCaract ristiques Lumiere du distributeur o,tJzTouche du distributeur Plateau amovibleCaractfiristiques du distributeur Contr61ez les dispositifs des cinq boutonsDispositifs Electronique De Commande Dispositifs lectronique De Commande conu IAlarm Off Arrt dalarmeMax Cool Maximum Frais Max Freeze Maximum GelDispositifs Caches IElectronique De Commande Caract ristiques Du distributeurAffichage De Capteur Cache Pour suprieur Bloc TouchesEt entretien Comment Nettoyer LappareilComment supprimer Une odeur dens Le rfrigrateur?Conseits et entretien Pannage Obstrue peuFtrele tiroir EtcSates Vritier ta temperaturedu congelateur DdpannageSuite Le rfdgrateur se met enDpannage Un tuyauen plasiiquea 6to, utitiso, pour raccorder feauLa pressiondeauest trop faible Le do,bitdeauest plus lentDonn es Sur le filtre 5. eau Fiche TechniqueDonndes De rendernent Ieau contenant des sporesI5ala sodff, or 21 sarambm @ignation de mod61/d la marqudecommerce ElantsderchangFabricant N Rva*adNo matter who made It, no matter who sold ltJ E- FO YE R 888,-SU-HOGAWCall anytime, day or night U S A. and Canada Call anytime, dayor night U S a only