Kenmore 596.50019100 manual Diagn6stico De averias

Page 46

Diagn6stico

de averias

 

 

 

 

 

LoS _

de hey tie'ionnuev-'as,

t_es come _

de ta esl:x.mna,y son m_

err.=_fa efldente q._,em_ _

 

de bs

_=_r=c'a:_s. FJ ab_r_

de b e_:x._,_ es mismo r=ne'gb _te

y _",e

capaddades _

e_len_s; s_ r=rnba,'go,

 

no es t_n aLsorbc=nte de lea _

come los matedr=_s abladores

an_r=r_.

Cor,sea._rt, ernente, tie!!as sor,kk_s pueden set

,

...................... =:::

............

 

 

 

 

TEMA

CAUSA

PROBABLE

 

SOLUCION

 

 

 

Gotpeteo

El control (A) dei congeMdor hace un sonido de

 

goIpeieo canada arrance o dettene el compresor

 

Oeseongele e! temporizedor o los seoidos eI_ctficos

 

del control (B) {atgunos modetos) del apagador cam

 

un redo eI_ctflco y marc_s un tecIeo aces]anal o

 

ear.jose a prest6a.

Funcionamlento normal

Funcionamiento normal

Airs co_ente o ctmulendo

Gorgoreo o sonidos de ebelJtct6n

Topes

Sonidos de vtbtaet6n

Et ventttador dot eangeledor (C) y el ventiMdor del condensadcr (D) bacon esle sonldo cuando funcionan

El ventilador dei coegelodor (C) retraeae une parsda mientros qua se ebrs ta puerto del congelador.

Et refrigerants del evaporsder (E) y del Intercambiedor de cater (F) heee eete ruldo coando

flays

Cubes ds hle_ (on algunos modelos) cayendo en el

recipients de _oe htetos(G,):

Clerre del canal inclinado dot hlelo (H) del dispensedl

El compreeor (f) haee un eonldo putsente cuando fuectona

El reffigerador no est_ niveledo

Funcionamiento normal

Funcionamienlo non'nat

Funcionemieeto normal

Functonemlento normal

Funcionamiento normal

Funcloaamiento normal

Veala nive]eci6n de instrucoiones

an =lnstetoci6n del retrlgersdor"

Zumbante

too maker water verve (.I) hookup buzzes

 

when Ice maker flus with v.rater.

 

.e m_quino de hieIo (K) esta en ta posicibn 'on'sin le

 

:onexl6n de agua

Funclonamlento norms}

Pare el eonido Ioventando ei braze dsl febricente dot htelo a _a posici6n dol "ofF, Vea ]o secd6n del _abrieante dei hfela en lea

Murm ullo

La sonde dei hieto (L} produce ue mermuIIo

 

eonformeta sands se agile el aurtir los hie!as

 

EI campresor (I) p_ede producir un murmuUo egudo

 

euendo estfi funcionendo.

 

Le v_lvuM del seMnotde (M) cuando opera el ttro

 

:Is hleto de te puerta.

"Ceractedsticas del congelador" _ors los dainties,

Fancionamiento normal

Funcionamianto normal

Funcionamiento normal

FUNCIONAMIENTO_

El control y los laces de

E! refrigerador

ee edentro

descongeta mode

 

Opersci6n

normal

Espere 40

mfeutos pars vet st Ice relenzar

de to unldad

congelador

set,in

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encendtdo,

pete

los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compresores no

estfin

E! refrigeredor

con controf de la lemperalurs

digital

Operaetbn

normal

Espers 60

segandos pars ver el M unidad

comtenza a trebajar

functonendo,

 

scabs de enchufarse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los configuraelonea dot control son demesiedo

Vea Ie seccl6n

de_caj6n en "Carsctedstlcas del ref'dgerador" par_ ajustar

 

 

 

bajes,

 

 

 

 

controles.

 

 

 

 

 

Los ceJones embtente,-

Los conflgurectones del control cease,odor

son

Voele

section

de los controles de _atemperalurs en 'lnste_ect_,odel reffigersdor"

controtados

son

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

demasiado

cetlentes

demesiado

bajas,

 

 

pars

ojuster sus controles,

 

 

 

 

 

Et cej6n ss coloca lncorrsctamente

 

Vea to seccl6n de! cej6a en "Carscterfsticas dot refrtgerador" pars inatatlect6n del

 

 

 

 

caj6nes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El refr_;gerador no

El refdgersdor

no est;_ conectado

 

Conecte Is unidad

 

 

 

funciona

 

 

El control

del congelador

no esta acttvado.

 

Vee ta secci6n

de controles en su manual dot prepleterto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un _oWbMestfi fundtdo, o el cortecircutto neceslta

Reemplacs el fusible fundido

Rev_ee e_cortscircoito y reej6steM sies neceeorio

 

 

 

reajustarse,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He sucedido una falls de energta

 

El rafftgerador no eat& coneetado,

E] refdgerador

Lo unidad est_ fsllande

continua sin func_onar

 

LOS contfoleO

electrbnicos (an a_guno: Los controles ben detectado e! melfunetonamiento y

modems)

comenican el

proeursr_n regular temperatura basts qua se obt}sne

EO,

 

el servicio

el ES, o el ERROR.

 

La temperature del

Los bobinas delcondensedor son sucfas,

 

alimento

es

Los controtes dot retrtgeredor o dot congoledor se

demaslado fda

fijan demeelado aires

 

 

Lteme ala compaS[e Ioeat de energla pera Informar ocerca de te falls

Console to unwed.

Desconecte el retfigerador y tmnafiera los alimentos e otra unidad SI no liens one d}sponible, eoloque biota seco en ta secel6n del conge!ador pars oonsor,.ar Ice alimentos La gerentla no cobra M p_rdido de alimentos Camurfqeese con el depertamsnto de servtclo pars obtener oyeda.

Servi_o dot contecto pare le ayuda

Limpie seg,3n tnstrocclones de Ia lim#eza en "Consejos Y cWdedo'.

Vsale secc[6n de funcionemiento dot manual dot propietado pars saber cbmo ejuster los controles

46

Image 46
Contents Compartiments USAFull One Year Warranty on Refrigerator We Service What We SellARecognize this symbol as a safety alert indicator Full Five Year Warranty on Sealed Refrigeration SystemTen Year Parts Warranty on Compressor Recognize Safety Symbols, Words, LabelsAbout Safety Instructions What You Need to KnowHowtoCleanYourUnit ElectricalRequirements MaintenanceAgreement WarranbjDrawers FreezerFeatures ServiceHow to Select the Best Location Installing Your RefrigeratorHow to Transport Your Unit How to Remove and install PanelsHow to Remove the Doors and Hinges Installing Your RefrigeratorIn,oscrewhales bottom rill How to Level Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorHow to Install and Remove Handles FfaHow to Connect the Water Supply Installing Your How Adjust Temperature ControlsAbout Your Filtration System Water Filter Removal and InstallationWhen do I change the water filter? How do I order aDoor Storage Refrigerator FeaturesDoor Storage ,oatiaued ShelvesRawe rs Temperature.Controlled Meat DrawerHumidity-Controlled Crisper Freezer Features Primary FeaturesDispenser Pad Dispenser FeaturesDispenser Light ,ot sZ,o Removable TraySabbath Mode Five-Button Centre! FeaturesFilter Status indicator Light Auto LightTemperature Keystemperatures Electronic Control FeaturesLight Function Max Freeze Electronic Control Features o.e, ueDisplay OnlOff Auto Display Hidden Electronic Control FeaturesTemperature Conversion Mode Hidden Lockout for Upper KeypadHints How to Clean Your UnitCare How do RemoveMost Out Your Energy Dollar How to Remove and Replace Light BulbsHints and Care Freezer SectionGurgling or boiling ClickingWhirring SoundLoud Temperature Controlled meat drawer TroubleshootingFood temperature Refrigerator runs too frequentlyPERATIONcontnued TroubleshootingAgo Ice bln is not installed property Water appears cloudyWater Filter Data SpecificationsPerformance Data Manufacturer .PezrXmLcor#omted Thewater Safety.Oodefor Thefd Icing Healt h laomtm InantaTrade-narldModel Dionion Ical Q3ntami Nants Cys OrGanicPage Instrucclones Para Conexi6n-Este Mantenemos Io que vendemosReconozca este simbolo como precauciSn de seguridad LineaLa puerta Reconozca los simbolos, las palabras y las etiquetas deLo que necesita saber acerca De las instrucciones de ControlCbmo seleccionar la ubicacibn ideal Instalad6n, del refrigeradorCbmo transportar la unidad Cbmo quitar e instalar los paneles En algunos modeosC6mo volver a colocar las puertas Instalad6n dd refrigeradorCbmo quitar las puertas y las bisagras Como instalar y quitar las asasCbmo instalar y quitar las asaso,,i,,,,.d6 Del RefrigeradorDehopla= Cbmo nivear el refrigeradorAite la Taloa De plstico deI puerto de Instalaci6n Del refrlgeradoComo conectar el suministro de agua Extremo de la m/xa de cobre se ilusInstalad6n del refrlgerador Como ajustar los controles de temperaturaDCuindo Debo Cambiar Filtro? Sistema de filtrad6nRemocion e instalaci6n de! filtro de agua Agua pare enjuagar el Sistema. En d6nde est El agua?Almacenaje Puerta Caracteristicas de la secci6nDel refrigerador Almacenaje en ia puerta0Cajones Caracteristicas de la secci6n del refrigeradorOrganizador Para Bebidas Repisa Caracteristicas del congeladorPrimarias Caracteristicas Almacenamiento en la puertaCaracteristicas principales Del surtidoro semua Caracterisdcas del surtidorFuncionamiento Del surtidor de Agu a Aimohadilla de surtidoCaracteristicas del surtidor Traba del surtidor Acteristicas Del surtidorCaracteristicas IElectronico Del Control Del dispensadorMax Cool Mximo Frio Caracteristicas del surtidorCaracteristicas Electr6nico Del Controlcon,,d Display On/Off Visualizacibn Active/InactiveCaracteristicas Ocultadas Electr6nico Dei Control C6mo puedo e!iminar El real olor de mil Refrigerador? Consejos y cuidadoCbmo limpiar la unidad Puertas y exterior tnxtudzadosPuedo Consejos CuidadoCbmo Quitar Reempazar Los Feces Conservar EnergiaDiagn6stico De averias Eatn cercanos Diagn6stico de averiasCajones PreptetarioDlagnostlco de averlas Confinuad6nEl ague del surtidor no estfi La temperatura del congelader estfi may altaLnstalaci6n o ala eonexidn de agua incorrectas En el tanque de almacenamIento se enfrisEspecificaciones Datos del filtro de aguaDatos de Rendimiento DispositNo de tratamiento de aEua Ceti ficado Ndmer o Daklnaci de modlo ¢mtode rm plazPage Nous r parons ce que nous vendons Ce symbole signate une mesure de scurtContrat Dentretien Garantie de dix ans des pices du compresseurConsignes de scurit Des matibresLes Tmportantes consignes de securiteInstall ? Installation du r6frig4rateurSdlection du meilleur emplacement Transport de PappareilDes portes Installation du rfrig rateurRetrait des portes et des charnieres Ddmontage et pose des poigneesMise de niveau du r6frig6rateur Installation du rfifrig rateurDemontage et pose des poign6es o MngeTmret Foi Mso 1Dggger h gamimredutut dehInstallation du rfifrigfirateur Raccordement a Ialimentation en eauOn la terntxramre &ij Laide des Thermostats ? Reglage des thermostatsComment vfidfie-t Quelles pour -oir tPropos du syst me de filtration Ddmontage et pose du filtre a eauAn,g,em,ents de ia,,porte Du rfiffig rateurCaract ristiques Rangements de la porteCanettes Caract&istiques du r frig rateurTiroirs Tiroir a viandes froides/ldgumesRangement de la porte Carac t ristiques du cong lateurPrimaires Dispositifs CllayettesTouche du distributeur Caract ristiquesLumiere du distributeur o,tJz Plateau amovibleCaractfiristiques du distributeur Contr61ez les dispositifs des cinq boutonsDispositifs Electronique De Commande Max Cool Maximum Frais Dispositifs lectronique De Commande conuIAlarm Off Arrt dalarme Max Freeze Maximum GelAffichage De Capteur Dispositifs Caches IElectronique De CommandeCaract ristiques Du distributeur Cache Pour suprieur Bloc TouchesComment supprimer Et entretienComment Nettoyer Lappareil Une odeur dens Le rfrigrateur?Conseits et entretien Pannage Obstrue peuFtrele tiroir EtcSates Suite Vritier ta temperaturedu congelateurDdpannage Le rfdgrateur se met enLa pressiondeauest trop faible DpannageUn tuyauen plasiiquea 6to, utitiso, pour raccorder feau Le do,bitdeauest plus lentDonndes De rendernent Donn es Sur le filtre 5. eauFiche Technique Ieau contenant des sporesFabricant N I5ala sodff, or 21 sarambm@ignation de mod61/d la marqudecommerce Elantsderchang Rva*adCall anytime, day or night U S A. and Canada No matter who made It, no matter who sold ltJE- FO YE R 888,-SU-HOGAW Call anytime, dayor night U S a only