Kenmore 596.50019100 manual Caracterisdcas del surtidor, Funcionamiento Del surtidor de Agu a

Page 39

Caracterisdcas del surtidor

Caracteristicas principales

del surtidor_o semu_a

La ]uz se activa en el _rea del surtidor a toda potencia cuando se surte hielo o agua

Aimohadilla de surtido

La almohadilla de suede se encuentra localizada en [a pared posterior del _rea de sudk]o. Cuando se opfime la almohadU]a de surtMo, fa modalldad de hie[o que haya elegide en el panel de conL,et ser_ la que surta

Bandeja desmontable

La bandeja desmonlable det rondo de] _rea de surtido est& dise_ada para recoleclar peque_os den'-amesy puede sacatse con facitidad para limpiarla y vaciaria

IMPORTAI'_IE La bandeja desrnontable no tiene drenaje, El agua corfiendo cont_nuamente har,& que ta bandeja se rebose

Funcionamiento		del surtidor de	agu a
i i i1,111111	i iii	iiiiii
p_			l
[		PRECAUCION	l

Para evitar lesiones personeles o da_es matefiates, observe 1as ins_Jcciones siguientes:

•No coloque los dedos, las manes ni ningun objeto extraSo en el o_do del sunder

•No use objetos aSlados para quebrar el hieb

•No surla el hielo directamente en los vases delgados de vidrio, porcelana ni cdstal delicado

NOTA: Dumnte e] use

inicial del surtidor de agua, habr_

un retraso

de

1 a 2

minutes

en

el

surtido

del agua para permitir

que

se

[lene el tanque de

agua

interne. Deseche

las

pfimeras

I0

a

14

11 l

raciones de agua despu_s

de

conectar

el

refrigerador

inicialmente

a]

suministro dom_stico

de

agua y de los perlodos extendidos sin usar

Para usar la almohadilla

de surtido:

, Efija la selecci6n de

ague

en e} panel

de

centre}

del

surtidor,

-Opdma con firmeza, un recipiente de boca ancha contra la almohadiita de surtido AI dispenser el hielo machacado, sostenga el envase come cerce del canal inctinado come posible pare reducir el rociar,

•Retire la presi6n de la almohadilia de surtido para que el flujo de agua se detenga Una pequeSa cantidad de ague podr[a continuar saliendo, y quedar atrapada en la bandeja de

surtido Los derrames grandes deben secarse

i ui,Hn

uiln

i1 n mn=

,m

.g

,39

Image 39

Contents USA CompartimentsFull Five Year Warranty on Sealed Refrigeration System We Service What We SellARecognize this symbol as a safety alert indicator Full One Year Warranty on RefrigeratorWhat You Need to Know Recognize Safety Symbols, Words, LabelsAbout Safety Instructions Ten Year Parts Warranty on CompressorService ElectricalRequirements MaintenanceAgreement WarranbjDrawers FreezerFeatures HowtoCleanYourUnitHow to Remove and install Panels Installing Your RefrigeratorHow to Transport Your Unit How to Select the Best LocationInstalling Your Refrigerator How to Remove the Doors and HingesIn,oscrewhales bottom rill Ffa Installing Your RefrigeratorHow to Install and Remove Handles How to Level Your RefrigeratorHow to Connect the Water Supply How Adjust Temperature Controls Installing YourHow do I order a Water Filter Removal and InstallationWhen do I change the water filter? About Your Filtration SystemShelves Refrigerator FeaturesDoor Storage ,oatiaued Door StorageTemperature.Controlled Meat Drawer Rawe rsHumidity-Controlled Crisper Primary Features Freezer FeaturesRemovable Tray Dispenser FeaturesDispenser Light ,ot sZ,o Dispenser PadAuto Light Five-Button Centre! FeaturesFilter Status indicator Light Sabbath ModeElectronic Control Features Temperature KeystemperaturesLight Function Electronic Control Features o.e, ue Max FreezeDisplay OnlOff Hidden Lockout for Upper Keypad Hidden Electronic Control FeaturesTemperature Conversion Mode Auto DisplayHow do Remove How to Clean Your UnitCare HintsFreezer Section How to Remove and Replace Light BulbsHints and Care Most Out Your Energy DollarSound ClickingWhirring Gurgling or boilingRefrigerator runs too frequently TroubleshootingFood temperature Loud Temperature Controlled meat drawerTroubleshooting PERATIONcontnuedAgo Water appears cloudy Ice bln is not installed propertySpecifications Water Filter DataPerformance Data Ical Q3ntami Nants Cys OrGanic Safety.Oodefor Thefd Icing Healt h laomtm InantaTrade-narldModel Dionion Manufacturer .PezrXmLcor#omted ThewaterPage Linea Mantenemos Io que vendemosReconozca este simbolo como precauciSn de seguridad Instrucclones Para Conexi6n-EsteControl Reconozca los simbolos, las palabras y las etiquetas deLo que necesita saber acerca De las instrucciones de La puertaCbmo quitar e instalar los paneles En algunos modeos Instalad6n, del refrigeradorCbmo transportar la unidad Cbmo seleccionar la ubicacibn idealComo instalar y quitar las asas Instalad6n dd refrigeradorCbmo quitar las puertas y las bisagras C6mo volver a colocar las puertasCbmo nivear el refrigerador Del RefrigeradorDehopla= Cbmo instalar y quitar las asaso,,i,,,,.d6Extremo de la m/xa de cobre se ilus Instalaci6n Del refrlgeradoComo conectar el suministro de agua Aite la Taloa De plstico deI puerto deComo ajustar los controles de temperatura Instalad6n del refrlgeradorAgua pare enjuagar el Sistema. En d6nde est El agua? Sistema de filtrad6nRemocion e instalaci6n de! filtro de agua DCuindo Debo Cambiar Filtro?Almacenaje en ia puerta0 Caracteristicas de la secci6nDel refrigerador Almacenaje PuertaCaracteristicas de la secci6n del refrigerador CajonesOrganizador Para Bebidas Almacenamiento en la puerta Caracteristicas del congeladorPrimarias Caracteristicas RepisaAimohadilla de surtido Caracterisdcas del surtidorFuncionamiento Del surtidor de Agu a Caracteristicas principales Del surtidoro semuaCaracteristicas del surtidor Del dispensador Acteristicas Del surtidorCaracteristicas IElectronico Del Control Traba del surtidorDisplay On/Off Visualizacibn Active/Inactive Caracteristicas del surtidorCaracteristicas Electr6nico Del Controlcon,,d Max Cool Mximo FrioCaracteristicas Ocultadas Electr6nico Dei Control Puertas y exterior tnxtudzados Consejos y cuidadoCbmo limpiar la unidad C6mo puedo e!iminar El real olor de mil Refrigerador?Conservar Energia Consejos CuidadoCbmo Quitar Reempazar Los Feces PuedoDiagn6stico De averias Preptetario Diagn6stico de averiasCajones Eatn cercanosConfinuad6n Dlagnostlco de averlasEn el tanque de almacenamIento se enfris La temperatura del congelader estfi may altaLnstalaci6n o ala eonexidn de agua incorrectas El ague del surtidor no estfiDatos del filtro de agua EspecificacionesDatos de Rendimiento Daklnaci de modlo ¢mtode rm plaz DispositNo de tratamiento de aEua Ceti ficado Ndmer oPage Garantie de dix ans des pices du compresseur Ce symbole signate une mesure de scurtContrat Dentretien Nous r parons ce que nous vendonsTmportantes consignes de securite Des matibresLes Consignes de scuritTransport de Pappareil Installation du r6frig4rateurSdlection du meilleur emplacement Install ?Ddmontage et pose des poignees Installation du rfrig rateurRetrait des portes et des charnieres Des portesMngeTmret Foi Mso 1Dggger h gamimredutut deh Installation du rfifrig rateurDemontage et pose des poign6es o Mise de niveau du r6frig6rateurRaccordement a Ialimentation en eau Installation du rfifrigfirateurQuelles pour -oir t Reglage des thermostatsComment vfidfie-t On la terntxramre &ij Laide des Thermostats ?Ddmontage et pose du filtre a eau Propos du syst me de filtrationRangements de la porte Du rfiffig rateurCaract ristiques An,g,em,ents de ia,,porteTiroir a viandes froides/ldgumes Caract&istiques du r frig rateurTiroirs CanettesCllayettes Carac t ristiques du cong lateurPrimaires Dispositifs Rangement de la portePlateau amovible Caract ristiquesLumiere du distributeur o,tJz Touche du distributeurContr61ez les dispositifs des cinq boutons Caractfiristiques du distributeurDispositifs Electronique De Commande Max Freeze Maximum Gel Dispositifs lectronique De Commande conuIAlarm Off Arrt dalarme Max Cool Maximum FraisCache Pour suprieur Bloc Touches Dispositifs Caches IElectronique De CommandeCaract ristiques Du distributeur Affichage De CapteurUne odeur dens Le rfrigrateur? Et entretienComment Nettoyer Lappareil Comment supprimerConseits et entretien Pannage Etc Obstrue peuFtrele tiroirSates Le rfdgrateur se met en Vritier ta temperaturedu congelateurDdpannage SuiteLe do,bitdeauest plus lent DpannageUn tuyauen plasiiquea 6to, utitiso, pour raccorder feau La pressiondeauest trop faibleIeau contenant des spores Donn es Sur le filtre 5. eauFiche Technique Donndes De rendernentRva*ad I5ala sodff, or 21 sarambm@ignation de mod61/d la marqudecommerce Elantsderchang Fabricant NCall anytime, dayor night U S a only No matter who made It, no matter who sold ltJE- FO YE R 888,-SU-HOGAW Call anytime, day or night U S A. and Canada