Kenmore 596.50019100 Consejos y cuidado, Cbmo limpiar la unidad, Puertas y exterior tnxtudzados

Page 44

Consejos y cuidado

_C6mo puedo e!iminar

el real olor de mi_l

refrigerador?

I Saque todos los at]mantes

2Desconecte la energia det refdgerador

3Umpie los art[cures siguientes usando tas instrucciones correapondientes de C6mo limpiar so unidad:

•Paredes. piso y roche def interior del

Cbmo limpiar la unidad

[

ADVERTENClA

]

Pare evitar descargas el6ctricas que pudieran causar lesiones personales graves o la muede, desconecte la energia del refdgerador antes de timpiado. Despues de la limpieza, conecte la energfa,

[PRECAUClON]

gabinete

Cajones, repisas y empaques de acuerdo con las instrucciones de

esta secci6n..

Pare evitar lesiones personales o da_os matedales:

Lea y siga las instrucciones del fabdcante con todos los productoS limpiadores

No coloque los recipientes, los replsas ni Ios accesodos en ra lavavajiflas Podrian estrellarse o deformarse.

4

Preste atenci6n especial al limp]at

 

todos los huecos siguiendo los pesos

NO USE

LLEVE A CABO...

siguientes:

 

Diluya un detergente suave y cepi{!e

 

la soluci6n en los huecos usando un

 

cepiIIo con cerdas de pl&stico

Deje que repose durante

5 minutes.

Enjuague ias supedicies

con agua

 

tibia Seque las superficies con un

patio suave y Iimpio

5

Lave y seque redes las boteElas,

 

recipientes y frescos Deseche redes

 

los articu!os vencidos o echados a

 

perder,

6

Envuelva o aImacene los atimentos qua

 

causan el olor en recipientes herm_ticos

i, ii ,,llJ

Puertas y exterior tnxtudzados

Interior del gabinete

Puertaa y exterior de

aceto fnoxtdable

IMPORTANTE:

Los defies af acabade de

acem inoxtdabla dnbidos al use incotrecto de productos

de limpteza n productos nn recomendados no est_n

....

, ,,

,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

?Umptadares abrasives ni _speros

?AmonIaco

?BIanqueaderde clare

?Detergentesni solvenles concenlrades

?Almohadillas pare tallerde pl&sticoo alumlnlo

?Limplsdores abrasivesni &speres

?Amont'aco

?Blanqueaderde clare

?Detergentes n! solventes concentrados

?AImahadiflaspara tallarde pl&sttcoo aluminIo

?Productoscon basede vinagre

?Use 4 cucharadas(60 rot)de

b_carbonatode scdiodisue_lasen 1 li_o de aguejabonosatibia

?Enjugue los superficiesconagua tibia Ilmpiay seque temedtatamenlepare evitar qua se formen manehas

?Use ague jabonosatibia y una esponja o paso suave y limplo

?Enjuague ]assuperfides conagua t]btay flmplay seque Inmediatamente pare eviler que se formen manchas

para ev_tarque vuelva

el real elor

7 Conecte

la energ[a al

re_gerador y

co!oque

los alimentos

de nuevo

8Despu_s de 24 horas, revise si se ha e_iminadoelma! eler

Si el mat otor persiste ...

1Quite !as cajones y col6quelos en la repisa superior del refdgerador

2.Llene las secciones del refrigerador y del congetador, incluyendo !as puertas, con hojas arrugadas de peri6dico en

blanco y negro

3Coloque carbones el azar en los ped6dicos arrugados en los compartimienlos de! refdgerador y det congelader,

4Cierre las puertas y d6jelas reposar durante 24 a 48 heros

5Repfta los pasos 5 al 7

S{ no se eliminan los males olores, comuniquese con un centre de servicio de Sears Consulte _aparte posterior del manual para encontrar los nSmeros telef6nicos

cubiertos

par ninguna

?

Umpiadorescon basecitrics

. garantla

 

de surtido

 

 

Controles

?

Limpladoresabrasives ni aspems

?Amenfaco

?Blanqueaderde cIoro

?Detergentes n_solventes conoentrados

?A_mohadillaspara lalter de pt_sllcoo alum]eta

Empaques

de ta puerta

? Umpladores abrasives ni _sparos

 

 

 

 

 

 

? Almehadi{laspara tailorde

 

 

 

 

 

 

, p_stico o alum[hie

Serpantfn

de!

 

 

NIC

condensader

Quite

la

 

part]lie

infedar

pare tenor

 

acceso

 

 

 

 

 

 

Pardlia

del

escape

del

 

venlllador

 

del

 

 

cnndensador

Veala

porte

 

postedor de/ mfdgerador

_

Accesorios

 

Repisas,

? LavavajiIIas

mcipientes,

 

enjene& ate

 

?Use el aditamen!o delgado de la manguera de una asp]radars

?Use el cepiilo de fa manguera de una aepi_dora-

?Siga Ias inst_cdones de remod6n e instalact6n de la section de is

caracterlstlca correspondiente

?Permits que los ad{culos se ajusten a la temperature de la habitacl6n

?Diluya detergente suave y use un patio o una espanja suaves para limp]at

?Use un eeptt!o con cerdas de pl_st_co para alcanzar los huecos

?Enjuague Ias superfirJes con agua t_bia y IImpia

?Seque et v_drio y _os aaicufos transparentes Inmedalamente pare ev_[ar qua fen'nee manchas

* Un productode [rmpiezade discosdelacetoinox_dabsehae induidodent_deirefdgeradorparasuouso

Paracomprarelproductode limp_ezade d'mossadidonal,en'_en contactocon parfavorse chamusca

con h [nformad6n sabre la parle posteriorsde su manual.

44

Image 44
Contents Compartiments USAWe Service What We Sell ARecognize this symbol as a safety alert indicatorFull One Year Warranty on Refrigerator Full Five Year Warranty on Sealed Refrigeration SystemRecognize Safety Symbols, Words, Labels About Safety InstructionsTen Year Parts Warranty on Compressor What You Need to KnowElectricalRequirements MaintenanceAgreement Warranbj Drawers FreezerFeaturesHowtoCleanYourUnit ServiceInstalling Your Refrigerator How to Transport Your UnitHow to Select the Best Location How to Remove and install PanelsIn,oscrewhales bottom rill Installing Your RefrigeratorHow to Remove the Doors and Hinges Installing Your Refrigerator How to Install and Remove HandlesHow to Level Your Refrigerator FfaHow to Connect the Water Supply Installing Your How Adjust Temperature ControlsWater Filter Removal and Installation When do I change the water filter?About Your Filtration System How do I order aRefrigerator Features Door Storage ,oatiauedDoor Storage ShelvesHumidity-Controlled Crisper Temperature.Controlled Meat DrawerRawe rs Freezer Features Primary FeaturesDispenser Features Dispenser Light ,ot sZ,oDispenser Pad Removable TrayFive-Button Centre! Features Filter Status indicator LightSabbath Mode Auto LightLight Function Electronic Control FeaturesTemperature Keystemperatures Display OnlOff Electronic Control Features o.e, ueMax Freeze Hidden Electronic Control Features Temperature Conversion ModeAuto Display Hidden Lockout for Upper KeypadHow to Clean Your Unit CareHints How do RemoveHow to Remove and Replace Light Bulbs Hints and CareMost Out Your Energy Dollar Freezer SectionClicking WhirringGurgling or boiling SoundTroubleshooting Food temperatureLoud Temperature Controlled meat drawer Refrigerator runs too frequentlyAgo TroubleshootingPERATIONcontnued Ice bln is not installed property Water appears cloudyPerformance Data SpecificationsWater Filter Data Safety.Oodefor Thefd Icing Healt h laomtm Inanta Trade-narldModel DionionManufacturer .PezrXmLcor#omted Thewater Ical Q3ntami Nants Cys OrGanicPage Mantenemos Io que vendemos Reconozca este simbolo como precauciSn de seguridadInstrucclones Para Conexi6n-Este LineaReconozca los simbolos, las palabras y las etiquetas de Lo que necesita saber acerca De las instrucciones deLa puerta ControlInstalad6n, del refrigerador Cbmo transportar la unidadCbmo seleccionar la ubicacibn ideal Cbmo quitar e instalar los paneles En algunos modeosInstalad6n dd refrigerador Cbmo quitar las puertas y las bisagrasC6mo volver a colocar las puertas Como instalar y quitar las asasDel Refrigerador Dehopla=Cbmo instalar y quitar las asaso,,i,,,,.d6 Cbmo nivear el refrigeradorInstalaci6n Del refrlgerado Como conectar el suministro de aguaAite la Taloa De plstico deI puerto de Extremo de la m/xa de cobre se ilusInstalad6n del refrlgerador Como ajustar los controles de temperaturaSistema de filtrad6n Remocion e instalaci6n de! filtro de aguaDCuindo Debo Cambiar Filtro? Agua pare enjuagar el Sistema. En d6nde est El agua?Caracteristicas de la secci6n Del refrigeradorAlmacenaje Puerta Almacenaje en ia puerta0Organizador Para Bebidas Caracteristicas de la secci6n del refrigeradorCajones Caracteristicas del congelador Primarias CaracteristicasRepisa Almacenamiento en la puertaCaracterisdcas del surtidor Funcionamiento Del surtidor de Agu aCaracteristicas principales Del surtidoro semua Aimohadilla de surtidoCaracteristicas del surtidor Acteristicas Del surtidor Caracteristicas IElectronico Del ControlTraba del surtidor Del dispensadorCaracteristicas del surtidor Caracteristicas Electr6nico Del Controlcon,,dMax Cool Mximo Frio Display On/Off Visualizacibn Active/InactiveCaracteristicas Ocultadas Electr6nico Dei Control Consejos y cuidado Cbmo limpiar la unidadC6mo puedo e!iminar El real olor de mil Refrigerador? Puertas y exterior tnxtudzadosConsejos Cuidado Cbmo Quitar Reempazar Los FecesPuedo Conservar EnergiaDiagn6stico De averias Diagn6stico de averias CajonesEatn cercanos PreptetarioDlagnostlco de averlas Confinuad6nLa temperatura del congelader estfi may alta Lnstalaci6n o ala eonexidn de agua incorrectasEl ague del surtidor no estfi En el tanque de almacenamIento se enfrisDatos de Rendimiento Datos del filtro de aguaEspecificaciones DispositNo de tratamiento de aEua Ceti ficado Ndmer o Daklnaci de modlo ¢mtode rm plazPage Ce symbole signate une mesure de scurt Contrat DentretienNous r parons ce que nous vendons Garantie de dix ans des pices du compresseurDes matibres LesConsignes de scurit Tmportantes consignes de securiteInstallation du r6frig4rateur Sdlection du meilleur emplacementInstall ? Transport de PappareilInstallation du rfrig rateur Retrait des portes et des charnieresDes portes Ddmontage et pose des poigneesInstallation du rfifrig rateur Demontage et pose des poign6es oMise de niveau du r6frig6rateur MngeTmret Foi Mso 1Dggger h gamimredutut dehInstallation du rfifrigfirateur Raccordement a Ialimentation en eauReglage des thermostats Comment vfidfie-tOn la terntxramre &ij Laide des Thermostats ? Quelles pour -oir tPropos du syst me de filtration Ddmontage et pose du filtre a eauDu rfiffig rateur Caract ristiquesAn,g,em,ents de ia,,porte Rangements de la porteCaract&istiques du r frig rateur TiroirsCanettes Tiroir a viandes froides/ldgumesCarac t ristiques du cong lateur Primaires DispositifsRangement de la porte CllayettesCaract ristiques Lumiere du distributeur o,tJzTouche du distributeur Plateau amovibleCaractfiristiques du distributeur Contr61ez les dispositifs des cinq boutonsDispositifs Electronique De Commande Dispositifs lectronique De Commande conu IAlarm Off Arrt dalarmeMax Cool Maximum Frais Max Freeze Maximum GelDispositifs Caches IElectronique De Commande Caract ristiques Du distributeurAffichage De Capteur Cache Pour suprieur Bloc TouchesEt entretien Comment Nettoyer LappareilComment supprimer Une odeur dens Le rfrigrateur?Conseits et entretien Pannage Sates EtcObstrue peuFtrele tiroir Vritier ta temperaturedu congelateur DdpannageSuite Le rfdgrateur se met enDpannage Un tuyauen plasiiquea 6to, utitiso, pour raccorder feauLa pressiondeauest trop faible Le do,bitdeauest plus lentDonn es Sur le filtre 5. eau Fiche TechniqueDonndes De rendernent Ieau contenant des sporesI5ala sodff, or 21 sarambm @ignation de mod61/d la marqudecommerce ElantsderchangFabricant N Rva*adNo matter who made It, no matter who sold ltJ E- FO YE R 888,-SU-HOGAWCall anytime, day or night U S A. and Canada Call anytime, dayor night U S a only