Kenmore 596.50019100 manual Et entretien, Comment Nettoyer Lappareil, Comment supprimer

Page 69

et entretien

Comment

nettoyer

l'appareil

Conseils

[AVERTISSEMENT]

Pour eviter tout dsque d'electrocutien, de biessures graves voire de deces, debrancher rafimentation du refdgerateur avant de remplacer l'ampoule Apres avoir ramie I'ampoute en place, rebrancher Yappareif.

F

ATTENTION

]

Pour eviler tout risque de blessure ou de degfits materiels, preceder somme suit :

ere et suivre routes [as consignes du fabdcant concemant Ies produits de nettoyage

Ne jamais placer de bacs, tablettes ou accessoires dens Ie lavewaisselle car cola pourraitlos fairs croquet ou gauchir

Comment supprimer

//

une odeur dens _(

le r_frig_rateur?

1.Enlever touts la nourriture

2 Demontez la puissance du refrigerateur

3. Nettoyer les elements suivants

seton tes consignee enoncees

ZONE

_[ PR OSCRIRE

UTILISEA

sous ta rubrique Comment

}rtea et exterieur xtures

t&Iaur de _'appareil

_rtas at ext6rleur on

:ler Inoxydabie

FPORTANT : lea

_mmagea causes au t_ni aoier Innxydebie en

isen d'un usage

_dequat de preduita de _tloyage ou de produits

_ntBcefnmaod_s on

,nt pae couvorfa par la

g_renh'e

_mmandes du etflbuteur

dnts d'Otanchetf6

)btne du condensateur

=.firstla grille pour y "c_der

rllledo sortie du

mtlialeur de _edellaateur

)ir I'ani_re du

fflg_rateur

AcaeesoIraa

Claye#e& cosier& ttroira, eta

:??Praduitsde neItoyageabresifs

?? Ammoniaqoe

77Javell_sant

77Detergentsou solvents

canaanites

??TamPons_ r_curerenm_tal ou en plastiquetextar6

??Produitsde nettoyageabrasif 77Ammoniaque 77Javelllsant

77Detergentsou solvents concentr_s

:??Tampons_ r_cureren melal eu en plastlquetextu_6

17 Prsdeit _ base de vinaigre

??Prodults de nattayage a base de arran

??Produiis de nettoyagn abrasifs

??Ammonieque ??Javellisent

??O_tergents ou solvents concenires

??Tamponsa recurerenmetal ou

en plaatJquetextut&

??Produiisde netteyage abrasif

77Tampons_ recurerenm_tatou en plastiqoetexture

ale

??Leve-vaisseIfe

??Otl{fser4 c _ table(60 rot)de bicarbonalede scuds di_,oat

danaun 1pinto (1 Ittre) d'eau chaudesavonneuee

77Rinsertes surfacesavonHe reeu chaudnprnprnet

s_chertrnm_dlatementpour _viter leslachesd'ean.

??Utiliserde I'eaucbaude savonneuseetun lingedoux et propre,eu one _ponge

??PJncerles outfaces area de reau chaude propre et

secher Imm_diatemen( pour 6viler Ins taches d'ean

??Utt_tserun embout de tuyau d aspirateur

??Ut_!iserun emboat de tuyan

d'aspirateur avecune brasse

??Suivre lea consignee do rebait et dlnstaIIatIon de Ia

rubdque appropd_e

??Lalsser lea articles a'adapter la temp6ra_ure ambianle

77DiIuer un d_,tergentdoux

dana I°eau et _Uliser un I_nge doux et proptn on uea ,_ponge pour le netloyage

77Ut{ilser une brasse A pnils an

piasttque pout rejotndre lea fentes

??Rinser los surfaces avec de roan chaade et prepre

??Secher le vet'set lea articles

transparenls pour _,4ter los taches d'eau

nettoyer I'appareil

:'

 

Parois,

plancher et plafond de

 

t'int&ieur de

l'appareiL

Tiroirs,

cfayettes et

joints

 

d'etancheit6

selen

les

consignes enoncees sees cette rubrique

4 Porter une attention particuli&e pour nettoyer routes les fentes en completant Ies 6tapes suivantes :

Diluer un detergent doux dans I'eau et brosser les fentes avec

une brosse & pails en plastique

Laisser reposer pendant 5 minutes

•Rincer les surfaces avec de reau chaude S6cher los

surfaces avec un linge doux et

propre.

5 Laver et sachet routes les

bouteilles, recipients et jarres. Jeter tousles articles perimes oo g&tes

6 EmbaIler ou ranger toes les aliments ayant une odeur darts des recipients scelles hermetiquement pour empecher les odeurs de se degager

7.Brancher le refdg&ateur et remettre la nourdture dens celui-ci.

8 Apres 24 heures, v_dfier si I'odeur a 6tO suppdmee

Si l'odeur persists ....

{_

I. Retirerles tiroirsetles placersur la

tablette superieure du refdg_rateur.

2 Recouvdr le refdgerateur et le

congelateuq dent les portes, de _1 papier journal noiret blanc

chiffonn&

3 Placer des briquettes de charbon surle journal dans le refdgerateur et le congelateur.

4 Fermer les podes et attendre 24

48 heures

5 Repeter lee Stapes 5 & 7

Si on n'eliminaitpas t'odeur,[e contact dess_che le centre commercial au

Sears sion n'61iminaittoujeurs pas rodeur Ref&ez-vous en arfi#re du

*UndL, capant d'ader hoxydable a 6t_ indus & i1nt_deurdu n_g&ateur !e decapant suppl_mentaire, entrez en contact s_Iyeas pla_ d_e de vo_e rnanue[

pour votre usage. Pour adqeter manuel pour le num&o de telephone. en _l_sant I_nformation sur b fin

59

Image 69
Contents USA CompartimentsARecognize this symbol as a safety alert indicator We Service What We SellFull One Year Warranty on Refrigerator Full Five Year Warranty on Sealed Refrigeration SystemAbout Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsTen Year Parts Warranty on Compressor What You Need to KnowDrawers FreezerFeatures ElectricalRequirements MaintenanceAgreement WarranbjHowtoCleanYourUnit ServiceHow to Transport Your Unit Installing Your RefrigeratorHow to Select the Best Location How to Remove and install PanelsInstalling Your Refrigerator How to Remove the Doors and HingesIn,oscrewhales bottom rill How to Install and Remove Handles Installing Your RefrigeratorHow to Level Your Refrigerator FfaHow to Connect the Water Supply How Adjust Temperature Controls Installing YourWhen do I change the water filter? Water Filter Removal and InstallationAbout Your Filtration System How do I order aDoor Storage ,oatiaued Refrigerator FeaturesDoor Storage ShelvesTemperature.Controlled Meat Drawer Rawe rsHumidity-Controlled Crisper Primary Features Freezer FeaturesDispenser Light ,ot sZ,o Dispenser FeaturesDispenser Pad Removable TrayFilter Status indicator Light Five-Button Centre! FeaturesSabbath Mode Auto LightElectronic Control Features Temperature KeystemperaturesLight Function Electronic Control Features o.e, ue Max FreezeDisplay OnlOff Temperature Conversion Mode Hidden Electronic Control FeaturesAuto Display Hidden Lockout for Upper KeypadCare How to Clean Your UnitHints How do RemoveHints and Care How to Remove and Replace Light BulbsMost Out Your Energy Dollar Freezer SectionWhirring ClickingGurgling or boiling SoundFood temperature TroubleshootingLoud Temperature Controlled meat drawer Refrigerator runs too frequentlyTroubleshooting PERATIONcontnuedAgo Water appears cloudy Ice bln is not installed propertySpecifications Water Filter DataPerformance Data Trade-narldModel Dionion Safety.Oodefor Thefd Icing Healt h laomtm InantaManufacturer .PezrXmLcor#omted Thewater Ical Q3ntami Nants Cys OrGanicPage Reconozca este simbolo como precauciSn de seguridad Mantenemos Io que vendemosInstrucclones Para Conexi6n-Este LineaLo que necesita saber acerca De las instrucciones de Reconozca los simbolos, las palabras y las etiquetas deLa puerta ControlCbmo transportar la unidad Instalad6n, del refrigeradorCbmo seleccionar la ubicacibn ideal Cbmo quitar e instalar los paneles En algunos modeosCbmo quitar las puertas y las bisagras Instalad6n dd refrigeradorC6mo volver a colocar las puertas Como instalar y quitar las asasDehopla= Del RefrigeradorCbmo instalar y quitar las asaso,,i,,,,.d6 Cbmo nivear el refrigeradorComo conectar el suministro de agua Instalaci6n Del refrlgeradoAite la Taloa De plstico deI puerto de Extremo de la m/xa de cobre se ilusComo ajustar los controles de temperatura Instalad6n del refrlgeradorRemocion e instalaci6n de! filtro de agua Sistema de filtrad6nDCuindo Debo Cambiar Filtro? Agua pare enjuagar el Sistema. En d6nde est El agua?Del refrigerador Caracteristicas de la secci6nAlmacenaje Puerta Almacenaje en ia puerta0Caracteristicas de la secci6n del refrigerador CajonesOrganizador Para Bebidas Primarias Caracteristicas Caracteristicas del congeladorRepisa Almacenamiento en la puertaFuncionamiento Del surtidor de Agu a Caracterisdcas del surtidorCaracteristicas principales Del surtidoro semua Aimohadilla de surtidoCaracteristicas del surtidor Caracteristicas IElectronico Del Control Acteristicas Del surtidorTraba del surtidor Del dispensadorCaracteristicas Electr6nico Del Controlcon,,d Caracteristicas del surtidorMax Cool Mximo Frio Display On/Off Visualizacibn Active/InactiveCaracteristicas Ocultadas Electr6nico Dei Control Cbmo limpiar la unidad Consejos y cuidadoC6mo puedo e!iminar El real olor de mil Refrigerador? Puertas y exterior tnxtudzadosCbmo Quitar Reempazar Los Feces Consejos CuidadoPuedo Conservar EnergiaDiagn6stico De averias Cajones Diagn6stico de averiasEatn cercanos PreptetarioConfinuad6n Dlagnostlco de averlasLnstalaci6n o ala eonexidn de agua incorrectas La temperatura del congelader estfi may altaEl ague del surtidor no estfi En el tanque de almacenamIento se enfrisDatos del filtro de agua EspecificacionesDatos de Rendimiento Daklnaci de modlo ¢mtode rm plaz DispositNo de tratamiento de aEua Ceti ficado Ndmer oPage Contrat Dentretien Ce symbole signate une mesure de scurtNous r parons ce que nous vendons Garantie de dix ans des pices du compresseurLes Des matibresConsignes de scurit Tmportantes consignes de securiteSdlection du meilleur emplacement Installation du r6frig4rateurInstall ? Transport de PappareilRetrait des portes et des charnieres Installation du rfrig rateurDes portes Ddmontage et pose des poigneesDemontage et pose des poign6es o Installation du rfifrig rateurMise de niveau du r6frig6rateur MngeTmret Foi Mso 1Dggger h gamimredutut dehRaccordement a Ialimentation en eau Installation du rfifrigfirateurComment vfidfie-t Reglage des thermostatsOn la terntxramre &ij Laide des Thermostats ? Quelles pour -oir tDdmontage et pose du filtre a eau Propos du syst me de filtrationCaract ristiques Du rfiffig rateurAn,g,em,ents de ia,,porte Rangements de la porteTiroirs Caract&istiques du r frig rateurCanettes Tiroir a viandes froides/ldgumesPrimaires Dispositifs Carac t ristiques du cong lateurRangement de la porte CllayettesLumiere du distributeur o,tJz Caract ristiquesTouche du distributeur Plateau amovibleContr61ez les dispositifs des cinq boutons Caractfiristiques du distributeurDispositifs Electronique De Commande IAlarm Off Arrt dalarme Dispositifs lectronique De Commande conuMax Cool Maximum Frais Max Freeze Maximum GelCaract ristiques Du distributeur Dispositifs Caches IElectronique De CommandeAffichage De Capteur Cache Pour suprieur Bloc TouchesComment Nettoyer Lappareil Et entretienComment supprimer Une odeur dens Le rfrigrateur?Conseits et entretien Pannage Etc Obstrue peuFtrele tiroirSates Ddpannage Vritier ta temperaturedu congelateurSuite Le rfdgrateur se met enUn tuyauen plasiiquea 6to, utitiso, pour raccorder feau DpannageLa pressiondeauest trop faible Le do,bitdeauest plus lentFiche Technique Donn es Sur le filtre 5. eauDonndes De rendernent Ieau contenant des spores@ignation de mod61/d la marqudecommerce Elantsderchang I5ala sodff, or 21 sarambmFabricant N Rva*adE- FO YE R 888,-SU-HOGAW No matter who made It, no matter who sold ltJCall anytime, day or night U S A. and Canada Call anytime, dayor night U S a only