Nilfisk-Advance America SR 1700D 2W D manuel dutilisation Technische Gegevens

Page 61

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Voordat u met de machine werkt, moet de route van de plek waar de machine staat geparkeerd tot de plek waar de machine moet worden geïnstalleerd van tevoren worden gecontroleerd op gevarenzones.

OPMERKING

Controleer of de vloer niet te ongelijkmatig is, rijd niet te hard met het voertuig en zorg dat de getransporteerde machine niet te veel zwaait.

WAARSCHUWING!

Het is verboden op de machine te klimmen, erop te staan of er onderdoor te lopen.

Hef de machine of de kisten alleen wanneer nodig op.

VERPAKKING

De verpakking moet volgens de geldende wetgeving worden afgevoerd.

INSTALLATIE

Bij aflevering moet de machine volledig worden gemonteerd en perfect werken, zodat de klant geen installatiewerkzaamheden hoeft uit te voeren.

ALGEMENE CONTROLES

–Zorg dat de machine is gecontroleerd voor aflevering (controleer de garantie).

–Controleer of de machine geen schade heeft opgelopen tijdens het transport en voer de voorbereidende werkzaamheden uit voordat de machine in werking wordt genomen, aan de hand van de instructies in de handleiding.

–Controleer het oliepeil van het hydraulische systeem in de tank.

–Controleer het peil van de remvloeistof.

–Controleer het motoroliepeil.

–Controleer het koelvloeistofpeil van de radiateur.

–Vul de brandstoftank bij.

–Start de machine.

–Volg de onderhoudsinstructies op.

TECHNISCHE GEGEVENS

GEBRUIK

De veegmachine SR 1700 2WD D is ontworpen voor een volledige cyclus voor industriële en stadsreiniging: vegen, afval verzamelen en lossen.

OPMERKING

Elk gebruik anders dan beschreven kan de machine beschadigen of de bedieners verwonden.

Het vegen wordt uitgevoerd met een of meer zijborstels die het vuil naar het midden van de machine overbrengen en een cilindrische hoofdborstel die het verzamelde stof in de container veegt. Het stof wordt verzameld en door een ventilator verwerkt. De lucht die in de omgeving wordt losgelaten, wordt door een filter gefilterd. Het vuil dat in de container wordt verzameld, kan op de grond worden gelost of in speciale containers met een maximale hoogte van 1.510 mm.

INDELING VAN DE MACHINE

(Zie Afb. E)

1.Ventilator

2.Zijborstel

3.Olietank hydraulisch systeem

4.Stuurwiel met stuurbekrachtiging

5.Brandstoftank

6.Hydraulische motor aandrijving

7.Aanjager

8.Achterwiel

9.Frame

10.Motor

11.Hydraulische pomp aandrijving

12.Hydraulische motor hoofdborstel

13.Hoofdborstel

14.Extra hydraulische pomp

15.Stofaanzuigfilter

16.Container

17.Voorwielen

18.Hydraulische motor zijborstel

33014815(1)2005-07 A

5

Page 60 Page 62
Image 61
Page 60 Page 62
Contents 3301481512005-07 a Manufacturer Nilfisk-Advance Spa Sweeper3301481512005-07 a Allgemeine Anweisungen BetriebsanleitungAllgemeine Anweisungen EinleitungVorbedingung MaschinenidentifizierungVerantwortlichkeit DES Bedieners Terminologien UND Ihre BedeutungSicherheitsvorschriften Warnzeichen TRANSPORT, VERLAGERUNG, InstallationAblanden UND Verlagern Siehe Abb. CTechnische Eigenschaften Maschinenbeschreibung Technische Daten SicherheitssystemeStabilität Informationen zu den BürstenUmgebungswerte AnwendungGeräuschpegel Steuerungen UND InstrumenteGebrauch DER Maschine GebrauchsanweisungenMaschinenabstellen Störungen UND Abhilfen Störungen UND AbhilfenBetriebsanleitung Wartungstabelle Reinigung Reinigung UND WartungPlanmässige Wartung Allgemeine Reinigung der MaschinePlanmässige Prüfungen Ausserordentliche Wartung Abbau ABBAU, EntsorgungEntsorgung Schutzplatine PläneSchaltplan RelaisplatineSiehe Abb. AI HydraulikplanManuel Dutilisation Avertissements Generaux IntroductionTerminologie ET Signification Precautions Pour LA Securite DES OperateursResponsabilite DE Loperateur Signaux Dattention TRANSPORT, MANUTENTION, InstallationDechargement ET Manutention Voir Fig. CEmballages Caracteristiques TechniquesControles Generaux Utilisation PrevueDescription DE LA Machine Donnees Techniques Principales Systemes DE SecuriteStabilité Informations sur les brossesUtilisation Commandes ET InstrumentsValeurs Environnementales Niveau DE BruitUtilisation DE LA Machine Instructions Pour LutilisationArret DE LA Machine Problemes ET Remedes Problemes ET RemedesLa brosse centrale ne descend / monte pas Tableau Dentretien Nettoyage Nettoyage ET EntretienEntretien Periodique Nettoyage général de la machineControles Periodiques Entretien Extraordinaire Demantelement DEMANTELEMENT, EcoulementEcoulement Schema Electrique SchemasCarte Fusibles Carte RelaisVoir Fig. Al Schema HydrauliqueIntroduction Foreword General WarningsMachine Identification Purpose Safe-KeepingDefinitions Operators Safety PrecautionsOperators Responsibility Exposed personDischarge and Handling TRANSPORTATION, HANDLING, InstallationSee Fig. C Packing Technical DataGeneral Checks USEMachine Description Main Technical Data Safety SystemsStability Information on broomsEnvironmental Conditions USENoise Level Controls and InstrumentsMachine USE Instructions for USEMachine Stop Problems and Remedies Problems and Remedies3301481512005-07 a Maintenance Table Cleaning Cleaning and MaintenancePeriodical Maintenance Machine general cleaningPeriodical Checks Extraordinary Maintenance Dismantling DISMANTLING, DisposalDisposal Wiring Diagram DiagramsFuse Board Relay BoardSee Fig. AI Hydraulic DiagramAlgemene Waarschuwingen GebruikershandleidingAlgemene Waarschuwingen InleidingVoorwoord Identificatie VAN DE MachineVerantwoordelijkheid VAN DE Bediener DefinitiesVeiligheidsmaatregelen Voor DE Bediener GevarenzonesWaarschuwingstekens VERVOER, HANTERING, InstallatieLossen EN Bediening Zie Afb. CTechnische Gegevens Beschrijving VAN DE Machine Belangrijkste Technische Gegevens VeiligheidssystemenStabiliteit Informatie over borstelsMilieu GebruikGeluidsniveau Bedieningen EN InstrumentenGebruik VAN DE Machine GebruiksinstructiesMachinestop Problemen EN Oplossingen Problemen EN OplossingenGebruikershandleiding Onderhoudstabel Reiniging Reiniging EN OnderhoudPeriodiek Onderhoud Algemene reiniging van de machinePeriodieke Controles Buitengewoon Onderhoud Demonteren DEMONTEREN, AfdankenAfdanken Bedradingsschema SCHEMA’SZekeringenbord RelaisbordZie Afb. AI Schema Hydraulica3301481512005-07 a 3301481512005-07 a 3301481512005-07 a 3301481512005-07 a 3301481512005-07 a 3301481512005-07 a 3301481512005-07 a Page 3301481512005-07 a 3301481512005-07 a

SR 1700D 2W D specifications

The Nilfisk-Advance America SR 1700D 2W D is a robust and efficient ride-on scrubber designed for commercial and industrial cleaning applications. This machine stands out for its versatility and effectiveness, addressing the cleaning needs of a wide range of environments, including warehouses, manufacturing facilities, and retail spaces.

One of the main features of the SR 1700D is its dual brush system, which provides excellent cleaning performance on various floor surfaces. With a cleaning width of up to 34 inches, it can cover large areas quickly, reducing the time spent on cleaning tasks. The machine is equipped with two cylindrical brushes that rotate at high speeds, effectively removing dirt and debris while ensuring that surfaces are thoroughly scrubbed.

The SR 1700D is designed with user comfort and ease of operation in mind. Its intuitive controls allow operators to easily adjust settings such as brush pressure and water flow, minimizing the learning curve for new users. The spacious operator compartment ensures comfort during prolonged use, allowing staff to clean effectively without fatigue.

Technology plays a crucial role in the SR 1700D's design. Its eco-friendly cleaning solution management system allows users to optimize water and detergent usage, reducing environmental impact and operating costs. The machine also features a high-capacity recovery tank, which enables extended cleaning sessions without the need for frequent emptying.

Durability is another key characteristic of the SR 1700D. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of daily use in demanding environments. The machine's design incorporates protective features, such as impact-resistant bumpers, ensuring longevity and reducing maintenance needs.

In terms of mobility, the SR 1700D is equipped with robust wheels and a tight turning radius, allowing it to navigate through tight spaces and around obstacles with ease. This makes it an ideal choice for facilities with complex layouts.

Overall, the Nilfisk-Advance America SR 1700D 2W D is a powerful and efficient solution for commercial cleaning needs. Its combination of performance, user-friendly features, and advanced technology makes it a valuable asset for any organization looking to maintain cleanliness and hygiene in their facilities.
Top Page Image Contents