McCulloch MS0815P user manual General Information Generalites Informacion General

Page 3

1 - GENERAL INFORMATION - GENERALITES INFORMACION GENERAL

E

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Model

. . . . . . . . . . . . . . . .MS0815P

MS1015P

N

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Input

. . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp.

120V~, 60Hz, 8Amp

G

 

Output

1.5HP

1.5HP

L

 

Bar Length

8” (20cm)

10” (25cm)

I

 

Chain Oil Capacity

50ml

50ml

S

 

H

 

Net Weight

3.4Kg

3.4Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

. . . . . . . . . . . .Modèle

. . . . . . . . . . . . . . . .MS0815P

MS1015P

 

 

 

 

R

 

Entrée

120V~, 60Hz, 8Amp

120V~, 60Hz, 8Amp

A

 

Sortie

1.5HP

1.5HP

N

 

Longueur de la canne

8” (20cm)

10” (25cm)

C

 

Capacité du réservoir à Huile.

50ml

50ml

A

 

I

 

Poids net

3.4Kg

3.4Kg

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modelol

. . . . . . . . . . . . . . . .MS0815P

MS1015P

S

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Entrada

. . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp

120V~, 60Hz, 8Amp

P

Salida

1.5HP

1.5HP

A

Largo de Barra

8” (20cm)

10” (25cm)

Ñ

Capacidad de Aceite

50ml

50ml

O

L

Peso Neto

3.4Kg

3.4Kg

 

 

 

 

2

Image 3
Contents Models / Modéles / Modelos Please Read Lire AttentivementPOR Favor LEA General Information Generalites Informacion General Page Safety Features Recommended Vert RecommandeSafety Precautions for Chain SAW Users Rouge AvertissementRecommendacion Avertissement RecommandeAI Avertissement AdvertenciaCuidese DE AAB BewareLire Toutes LES Instructions Important Safety Instructions WarningRead ALL Instructions Instructions DE Securite Importantes AvertissementPage Page Guard Against Kickback Page Page Pole SAW Trimming Precautions Guarde Estas Instrucciones Conserver CES InstructionsIntroduccion IntroductionUnpacking DeballageGuide BAR / SAW Chain Assembly RequirementsReplacement Installation Installation RemplacementGL Caution AN AttentionAP Precaucion Ensamble DE LA Motosierra Telescopica Assembly of Pole SAWPage Cutting with the Pole SAW Coupe a L’AIDE DE LA Perche ElagueuseCortando CON LA Motosierra Telescopica Choix D’UN Prolongateur Electrique Approprie Filling OIL TankSelecting the Proper Extension Cord for Your SAW Model Remplissage DU Reservoir a HuileDemarrage DE LA Perche Elagueuse HS WarningOL Advertencia To Start SAWPara Apagar EL Motor To Stop MotorChain and BAR Lubrication Arret DU MoteurAavertissement / Attentionn PrecaucionAdvertencia / Precaucion Page Double Isolation Aucune Piece Interne Reparable Double Insulation No Serviceable Parts InsidePodando UN Arbol AdvertissementTrimming a Tree Pruning Tailler UN Arbre ElaguarRA Avertissement 2A.ATTENTIONIAbattage D’UN Arbre Regles Generales a Observer Pour L’ABATTAGE General Guidelines for Felling TreesTrait D’ABATTAGE Felling CUTEbranchage LimbingBucking TronconnageLeñado Leñado Usando UN Caballete Para Aserrar Bucking Using a SawhorseHS Caution Tronconnage SUR ChevaletPage Page Page Tension DE LA Chaine Avertissement / AttentionServicing a Double Insulated Appliance Preventative MaintenanceEntretien Preventif Mantenimiento PreventivoDescription Part Number McCulloch Corporation Box 31567 Tucson, AZ