Mirage Loudspeakers Omnisat owner manual manuale dellutente, V. Illustrazione

Page 18
Manual background

manuale dell'utente

la regolazione della Frequenza. Qualora, invece, l’emissione sonora manchi di bassi, alzare la Frequenza. In tal modo, potrete raggiungere il giusto bilanciamento tra le basse frequenze del subwoofer e i livelli medio-bassi dello speaker.

V. Illustrazione 3.

Si può bilanciare l’uscita sonora degli speakers utilizzando il test del rumore rosa generato del ricevitore/amplificatore. Effettuare la messa a punto del sistema in modo che tutti gli speakers producano il medesimo livello sonoro di uscita.

Suonare un pezzo musicale o una colonna sonora video conosciuti e caratterizzati da un ricco contenuto di bassi. Poi, gradualmente, girare in senso orario il regolatore di Livello (Level) del subwoofer fino a raggiungere un bilanciamento indifferente del volume tra l’uscita dei bassi profondi del subwoofer e gli speakers principali. V. Illustrazione 3.

Mentre vi trovate nella posizione d’ascolto, fate in modo che qualcuno sposti l’Interruttore di Fase (Phase Switch) tra 0 e 180 gradi, fino a quando non avrete individuato la posizione che riproduce i bassi più pieni ed precisi. Quindi, impostare l’interruttore sulla posizione preferita.

V. Illustrazione 3.

Tenete presente che questo sono solo linee guida, e che si può sperimentare con entrambi i regolatori per arrivare ad ottenere la miscela ideale di bassi nella stanza di ascolto.

Ora, potete finalmente godere a pieno il vostro sistema OMNISAT!

CONNESSIONE STEREO RACCOMANDATA

Posizionare i 5 OMNISAT e il subwoofer Mirage LF-150 in una configurazione Home Theater: utilizzare un OMNISAT Mirage per i canali di sinistra, centro, destra, sinistra posteriore e destra posteriore, ed un subwoofer Mirage LF-150. V.

Illustrazione 1.

Far passare il filo per speaker dei principali canali di sinistra e destra dal ricevitore/ amplificatore al subwoofer, e collegarli agli INGRESSI SINISTRO e DESTRO (LEFT e RIGHT INPUTS). V. Illustrazione 2.

Successivamente, effettuare la connessione del filo per speaker dall’uscita SINISTRA sul subwoofer al satellite sinistro, e dall’uscita DESTRA sul subwoofer al satellite DESTRO.

V. Illustrazione 2.

Assicurarsi che venga rispettata la polarità del filo. La connessione deve avvenire partendo dal terminale positivo (ROSSO/RED+) sul ricevitore/amplificatore fino al terminale positivo (ROSSO+) sul subwoofer, mentre il terminale negativo (NERO/BLACK-) sul ricevitore/amplificatore va collegato al terminale negativo (NERO-) sul subwoofer.

V. Illustrazione 7.

Mediante il filo per speaker, collegare i 3 restanti satelliti con le rispettive uscite sul retro dell’amplificatore/ricevitore. Innestare la spina del subwoofer ed accendere.

Come punto di partenza, impostare il regolatore di Frequenza (Frequency) del subwoofer Mirage LF-150 a 70 Hz. Se il sistema prduce suoni “rimbombanti” o non ben definiti, abbassare la regolazione della Frequenza; al contrario, se la riproduzione sonora manca di bassi, alzarla. In tal modo, riuscirete a correggere il bilanciamento tra le basse frequenze del subwoofer e i livelli medio-bassi degli speakers. V. Illustrazione 3.

Si può bilanciare l’uscita sonora degli speakers ricorrendo al test del rumore rosa generato dal ricevitore/amplificatore. Effettuare la messa a punto del sistema di modo che tutti gli speakers producano il medesimo livello di uscita.

Suonare un brano musicale o una colonna sonora da video ben conosciuta e caratterizzata da un ricco contenuto di bassi. Poi, gradualmente, girare in senso orario il regolatore di Livello (Level) del subwoofer fino ad ottenere un bilanciamento indifferente del volume tra l’uscita dei bassi profondi del subwoofer e gli speakers principali. V. Illustrazione 3.

Mentre vi trovate nella posizione di ascolto, fate in modo che qualcuno sposti l’Interruttore di Fase (Phase Switch) sul subwoofer tra 0 e 180 gradi, fino a quando non avrete individuato la posizione con i bassi più pieni e precisi. Quindi, impostate l’interruttore sulla posizione preferita.

V. Illustrazione 3.

Tenete presente che queste sono solo linee guida, e che si può sperimentare con entrambi i regolatori per arrivare ad ottenere la miscela ideale di bassi nella stanza di ascolto.

Ora, potete finalmente godere a pieno il vostro sistema OMNISAT!

18

Image 18
Contents m a n u a l O M N I S A To w n e r s Omnipolar Speaker SystemSee Diagram QUICK SET-UPGUIDESee Diagram See DiagramSee Diagram See DiagramSee Diagram See DiagramINTRODUCTION See DiagramMIRAGE OMNISAT SYSTEMS COMPANY BACKGROUNDSee Diagrams Speaker PlacementDiagram See DiagramsOMNISAT Bookshelf/Entertainment Unit PlacementSee Diagram LF-150Voir la figure GUIDE D’INSTALLATION RAPIDEmanuel de lutilisateur Voir la figureRACCORDEMENT RECOMMANDÉ POUR LES APPAREILS STÉRÉO manuel de lutilisateurl’enceinte satellite droite. Voir la figure AVANT-PROPOS manuel de lutilisateurENCEINTES MIRAGE OMNISAT BREF HISTORIQUE DE L’ENTREPRISEmanuel de lutilisateur Installation sur socleEmplacement des enceintes Montage au plafondÉtagère / unité murale manuel de lutilisateurCONNEXIONS OMNISATmanual del propietario GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDAVea el diagrama Vea el diagramaVea el diagrama manual del propietarioINTRODUCCIÓN manual del propietarioEQUIPOS OMNISAT DE MIRAGE INFORMACIÓN SOBRE LA COMPAÑÍAUbicación de los altavoces manual del propietarioMontaje en el cielorraso Canales derecho e izquierdoOMNISAT manual del propietarioCONEXIONES LF-150Illustrazione GUIDA AD UNA RAPIDA INSTALLAZIONEmanuale dellutente V. IllustrazioneV. Illustrazione manuale dellutenteV. Illustrazione IllustrazioneINTRODUZIONE manuale dellutenteSISTEMI MIRAGE OMNISAT PROFILO DELL’AZIENDAOpzioni per la collocazione sulla parete manuale dellutenteCollocazione sul soffitto Collocazione dello speakerCollocazione sul ripiano di una libreria manuale dellutenteCONNESSIONI OMNISATSiehe Abbildung FÜHRER ZUR INSTALLATION DES SYSTEMSbenutzerhandbuch AbbildungSiehe Abbildung benutzerhandbuchSiehe Abbildung Siehe AbbildungDATEN ÜBER UNSER UNTERNEHMEN benutzerhandbuchEINLEITUNG MIRAGE OMNISAT- LAUTSPRECHERSYSTEMEInstallation an der Wand Installation auf StänderInstallation an der Decke benutzerhandbuchOMNISAT benutzerhandbuchSurround-Lautsprecher LF-150Se diagram brugervejledningANVISNING PÅ HURTIG OPSÆTNING Se diagrambrugervejledning Se diagramSe diagram ANBEFALET STEREO TILSLUTNINGOMNISAT SYSTEMET brugervejledningMIRAGE OMNISAT SYSTEMER INDLEDNINGVægmontering Se diagrambrugervejledning Placering af højttalerebrugervejledning OMNISATLF-150 eigenaar handleiding SNELLE SET-UP HANDLEIDINGZie afbeelding eigenaar handleidingZie afbeelding Zie afbeeldingINLEIDING eigenaar handleidingMIRAGE OMNISAT SYSTEMEN HET OMNISAT SYSTEEMLuidspreker Plaatsing eigenaar handleidingPlafond Standaard Muur Standaard OptiesOMNISAT eigenaar handleidingBoekenkast/ Entertainment Onderdeel Plaatsing LF-150manual do proprietário GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDAVeja o Diagrama Veja o DiagramaVeja o Diagrama Veja o DiagramaINTRODUÇÃO manual do proprietárioSISTEMAS OMNISAT DA MIRAGE ALGUMAS INFORMAÇÕES SOBRE A NOSSA COMPANHIAVeja o Diagrama Veja o DiagramaVeja o Diagrama Diagrama 1 eCONEXÕES Veja o Diagramamanual do proprietário OMNISATCJTLBYTYBT LKZ DOLBY PRO LOGIC SYSTEMS HERJDJLCNDJ GJ SCNHJQ ECNFYJDRTHTRJVTYLETVJT Cv7 Lbfuhfvve !7Cv7 Lbfuhfvve !7 HTRJVTYLETVJT CNTHTJ CJTLBYTYBTCv7 Lbfuhfvve #7 Cv7 Lbfuhfvve @7BCNJHBZ RJVGFYBB CBCNTVS MIRAGE OMNISATDDTLTYBT CBCNTVF OMNISATEcnfyjdrf yf cntye Ecnfyjdrf yf GjnjkrtHfpvtotybt uhjvrjujdjhbntkz Ktdst b Ghfdst RfyfksCv7 Lbfuhfvve &7 Gjlrk.xtybtHfpvtotybt yf ryb yjq gjkrt OMNISATDiagram diagramsDiagram DiagramDiagram diagramsDiagram DiagramPage Page Page WARRANTY SERVICE WARRANTY GARANTIELimited Warranty Policy SERVICE SOUS GARANTIE