Mirage Loudspeakers Omnisat manuale dellutente, Collocazione sul soffitto, Canale centrale

Page 20
Collocazione sul soffitto

manuale dell'utente

Collocazione sul soffitto

Il fondo dell’OMNISAT è modellato secondo una forma particolare per adattarsi al morsetto fornito da utilizzare sia sulla base che sul soffitto. Applicare il morsetto al soffitto e poi farvi scorrere il satellite: l’installazione è fatta.

V. Illustrazione 8.

Opzioni per la collocazione sulla parete

Per quanto concerne la collocazione sulla parete, il satellite OMNISAT è munito sia di un supporto a doppia scanalatura per la semplice installazione a mezzo vite, che di un inserto filettato per ricevere il supporto Macromount.

V. Illustrazione 5.

Se scegliete il tipo di installazione a scanalatura, basta far penetrare la vite nella parete lasciando che ne fuoriesca circa ⁄ di pollice, compresa la testa. Inserire la testa della vite nella porzione più larga della scanalatura e far scorrere nel posto giusto l’OMNISAT.

Qualora, invece, si ricorra al sistema a doppia scanalatura con un OMNISAT da montarsi ad un’altezza inferiore a sei piedi, orientare il satellite in posizione eretta e utilizzare la scanalatura superiore. Far scorrere la testa della vite nella porzione più larga dell’apertura della scanalatura, e l’OMNISAT verso il basso fino a quando si blocca nella giusta posizione.

V. Illustrazione 6.

Al contrario, utilizzando il sistema a doppia scanalatura con un OMNISAT montato ad un’altezza superiore a sei piedi, orientare il satellite in posizione capovolta di modo che la griglia fronteggi il pavimento e venga utilizzata la scanaltura inferiore. Far scorrere la testa della vite nella porzione più larga dell’apertura della scanalatura, e l’OMNISAT verso il basso fino

a quando si blocca nella giusta posizione.

V. Illustrazione 6.

Il supporto Macromount, particolarmente versatile, offre la collocazione su parete più resistente. Il terminale del supporto Macromount corrisponde all’inserto (3/8 di pollice, filettatura 16) posizionato sul retro dell’OMNISAT. Qualora il satellite si trovi ad un altezza superiore a sei piedi, collocarlo in modo che la griglia sia rivolta verso il basso e, al contrario, se la distanza è inferiore, la griglia deve trovarsi rivolta verso l’alto. Con qualsiasi

installazione su soffitti o pareti a secco, si raccomanda l’uso di bulloni di fissaggio per muro a secco.

Collocazione dello speaker.

La progettazione del Mirage OMNISAT si prefigge di offrire un’alta prestazione con una serie diversificata di collocazioni; desideriamo, tuttavia, aggiungere qualche consiglio in più per massimizzare la qualità dell’ascolto.

Canali di destra e sinistra

Una linea guida generale per collocare lo speaker consiste nel lasciare, tra lo speaker e l’ascoltatore, una distanza che corrisponda circa 1 volta e mezza a quella tra gli speakers. Ad esempio, se gli speakers si trovano ad una distanza tra loro di 6 piedi, la migliore posizione di ascolto, da seduti, sarebbe di nove piedi.

Quando l’ascoltatore è seduto, l’altezza ideale dovrebbe essere a livello dell’orecchio: una collocazione che si può realizzare ricorrendo alla base raccomandata per l’OMNISAT.

V. Illustrazioni 1, 6.

Canale centrale

Un canale centrale dovrebbe riprodurre fino al 60% di una colonna sonora di film ove predomoni il dialogo. Al fine di rispettare pienamente l’effetto vocale che emana dalla bocca dell’attore, l’OMNISAT utilizzato come canale centrale andrebbe posizionato tra i satelliti di sinistra e destra, e collocato al di sopra o al di sotto del televisore.

Canale ad effetto “surround” (letteralmente “che circonda”)

I satelliti OMNISAT utilizzati come speaker ad effetto “surround” dovrebbero trovarsi vicino alla principale posizione di ascolto, o leggermente dietro, sia sulla parete di fondo o laterale che sul soffitto, in modo da creare una sensazione di spazio ed atmosfera con tutti i formati a Suono “Surround”. Una linea guida generale suggerisce un’altezza di circa 6 piedi. In tal caso, ricorrendo al sistema a scanalatura doppia o al supporto Macromount, è bene orientare lo speaker in una posizione capovolta cosicché la griglia fronteggi il pavimento. V. Illustrazioni 1, 6.

20

Image 20
Contents O M N I S A T o w n e r sm a n u a l Omnipolar Speaker SystemQUICK SET-UPGUIDE See DiagramSee Diagram See DiagramSee Diagram See DiagramSee Diagram See DiagramSee Diagram MIRAGE OMNISAT SYSTEMSINTRODUCTION COMPANY BACKGROUNDSpeaker Placement DiagramSee Diagrams See DiagramsBookshelf/Entertainment Unit Placement See DiagramOMNISAT LF-150GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE manuel de lutilisateurVoir la figure Voir la figurel’enceinte satellite droite. Voir la figure RACCORDEMENT RECOMMANDÉ POUR LES APPAREILS STÉRÉOmanuel de lutilisateur manuel de lutilisateur ENCEINTES MIRAGE OMNISATAVANT-PROPOS BREF HISTORIQUE DE L’ENTREPRISEInstallation sur socle Emplacement des enceintesmanuel de lutilisateur Montage au plafondmanuel de lutilisateur CONNEXIONSÉtagère / unité murale OMNISATmanual del propietario GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDAVea el diagrama Vea el diagramaVea el diagrama manual del propietariomanual del propietario EQUIPOS OMNISAT DE MIRAGEINTRODUCCIÓN INFORMACIÓN SOBRE LA COMPAÑÍAmanual del propietario Montaje en el cielorrasoUbicación de los altavoces Canales derecho e izquierdomanual del propietario CONEXIONESOMNISAT LF-150GUIDA AD UNA RAPIDA INSTALLAZIONE manuale dellutenteIllustrazione V. Illustrazionemanuale dellutente V. IllustrazioneV. Illustrazione Illustrazionemanuale dellutente SISTEMI MIRAGE OMNISATINTRODUZIONE PROFILO DELL’AZIENDAmanuale dellutente Collocazione sul soffittoOpzioni per la collocazione sulla parete Collocazione dello speakermanuale dellutente CONNESSIONICollocazione sul ripiano di una libreria OMNISATFÜHRER ZUR INSTALLATION DES SYSTEMS benutzerhandbuchSiehe Abbildung Abbildungbenutzerhandbuch Siehe AbbildungSiehe Abbildung Siehe Abbildungbenutzerhandbuch EINLEITUNGDATEN ÜBER UNSER UNTERNEHMEN MIRAGE OMNISAT- LAUTSPRECHERSYSTEMEInstallation auf Ständer Installation an der DeckeInstallation an der Wand benutzerhandbuchbenutzerhandbuch Surround-LautsprecherOMNISAT LF-150brugervejledning ANVISNING PÅ HURTIG OPSÆTNINGSe diagram Se diagramSe diagram Se diagrambrugervejledning ANBEFALET STEREO TILSLUTNINGbrugervejledning MIRAGE OMNISAT SYSTEMEROMNISAT SYSTEMET INDLEDNINGSe diagram brugervejledningVægmontering Placering af højttalereLF-150 brugervejledningOMNISAT eigenaar handleiding SNELLE SET-UP HANDLEIDINGeigenaar handleiding Zie afbeeldingZie afbeelding Zie afbeeldingeigenaar handleiding MIRAGE OMNISAT SYSTEMENINLEIDING HET OMNISAT SYSTEEMeigenaar handleiding Plafond StandaardLuidspreker Plaatsing Muur Standaard Optieseigenaar handleiding Boekenkast/ Entertainment Onderdeel PlaatsingOMNISAT LF-150manual do proprietário GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDAVeja o Diagrama Veja o DiagramaVeja o Diagrama Veja o Diagramamanual do proprietário SISTEMAS OMNISAT DA MIRAGEINTRODUÇÃO ALGUMAS INFORMAÇÕES SOBRE A NOSSA COMPANHIAVeja o Diagrama Veja o DiagramaVeja o Diagrama Diagrama 1 eVeja o Diagrama manual do proprietárioCONEXÕES OMNISATHERJDJLCNDJ GJ SCNHJQ ECNFYJDRT HTRJVTYLETVJTCJTLBYTYBT LKZ DOLBY PRO LOGIC SYSTEMS Cv7 Lbfuhfvve !7HTRJVTYLETVJT CNTHTJ CJTLBYTYBT Cv7 Lbfuhfvve #7Cv7 Lbfuhfvve !7 Cv7 Lbfuhfvve @7CBCNTVS MIRAGE OMNISAT DDTLTYBTBCNJHBZ RJVGFYBB CBCNTVF OMNISATEcnfyjdrf yf Gjnjkrt Hfpvtotybt uhjvrjujdjhbntkzEcnfyjdrf yf cntye Ktdst b Ghfdst RfyfksGjlrk.xtybt Hfpvtotybt yf ryb yjq gjkrtCv7 Lbfuhfvve &7 OMNISATdiagrams DiagramDiagram Diagramdiagrams DiagramDiagram DiagramPage Page Page WARRANTY GARANTIE Limited Warranty PolicyWARRANTY SERVICE SERVICE SOUS GARANTIE