Mirage Loudspeakers Omnisat manual do proprietário, Montagem no teto, Canais esquerdo e direito

Page 40
Montagem no teto

manual do proprietário

satélite OMNISAT foi moldada numa forma criada especificamente para adaptar-se ao grampo na parte de cima do suporte OMNISAT. Encaixe o satélite no grampo do suporte para instalá-lo. Veja o Diagrama 4.

Montagem no teto

A parte de baixo do satélite OMNISAT foi moldada numa forma criada especificamente para adaptar-se ao grampo de suporte/teto fornecido. Instale o grampo no teto e em seguida encaixe o OMNISAT no grampo. A instalação está concluída. Veja o Diagrama 8.

Opções de montagem numa parede

Para a instalação numa parede, o satélite OMNISAT está equipado de um suporte de rasgo de chaveta duplo para a instalação simples com um parafuso e um dispositivo de inserção roscado para o suporte Macromount.

Veja o Diagrama 5.

Caso prefira a instalação com o rasgo de chaveta, aperte o parafuso na parede de modo que cerca de 1/4” do parafuso e da cabeça do parafuso fiquem expostos. Insira a cabeça do parafuso na parte mais larga do canal e coloque o Omnisat no lugar.

Quando utilizar o sistema rasgo de chaveta duplo com um OMNISAT a ser montado a uma altura de menos de 2 metros (6 pés), oriente o OMNISAT numa posição vertical e use o canal superior do rasgo de chaveta. Insira a cabeça do parafuso na parte mais larga da abertura do canal e insira o OMNISAT para baixo até que esteja travado na posição.

Veja o Diagrama 6.

Quando utilizar o sistema rasgo de chaveta duplo com um OMNISAT a ser montado a uma altura de 2 metros (6 pés), oriente o OMNISAT de cabeça para baixo (de modo que a grade fique voltada para o chão) e use o canal inferior. Insira a cabeça do parafuso na parte mais larga da abertura do canal e insira o OMNISAT para baixo até que esteja travado na posição.

Veja o Diagrama 6.

A versatilidade do suporte Macromount assegura que seu OMNISAT seja montado na parede com toda a solidez. O terminal do suporte Macromount ajusta-se aos trilhos de

3/8” e 16 ranhuras na parte traseira do OMNISAT. Caso o OMNISAT seja colocado numa posição acima de 2 metros (6 pés), a grade deve estar voltada para baixo. Caso o OMNISAT seja colocado numa posição abaixo de 2 metros (6 pés), a grade deve estar voltada para cima. Nós recomendamos o uso de âncoras apropriadas para a instalação em tectos ou paredes de parede de gesso.

Posicionamento dos alto-falantes

Os produtos da família OMNISAT da Mirage foram criados para oferecer um alto desempenho numa ampla variedade de ambientes. Aqui vão algumas sugestões que poderão ajudar-lhe a melhorar o seu prazer de escuta e maximizar o desempenho do seu sistema.

Canais esquerdo e direito

A regra geral para a colocação dos alto-falantes

éque a distância entre o alto-falante e o ouvinte seja aproximadamente de 1 a 2 vezes a distância entre os alto-falantes. Por exemplo, se os alto- falantes forem colocados a uma distância ideal de 2 metros (6 pés), a melhor posição de escuta será a 3 metros (9 pés) de distância dos alto- falantes.

A altura ideal será aquela na qual o alto-falante ficará a cerca da altura dos ouvidos quando o ouvinte estiver sentado. Para isto, sugerimos que utilize o suporte OMNISAT. Veja os

Diagrama 1 e 6.

Canal central

Um canal central deve reproduzir cerca de 60% da banda sonora de um filme que é constituída principalmente de diálogos. A fim de manter o efeito do som das vozes como se estivessem a vir das bocas dos actores, o OMNISAT que está a ser usado como canal central deve ser instalado numa posição central entre os OMNISAT esquerdo e direito e colocado acima ou abaixo do aparelho de televisão. Veja os

Diagrama 1 e 6.

Canal de som ambiental

Os OMNISAT usados como alto-falantes de sons ambientais devem ser colocados de modo

40

Image 40
Contents O M N I S A T o w n e r sm a n u a l Omnipolar Speaker SystemQUICK SET-UPGUIDE See DiagramSee Diagram See DiagramSee Diagram See DiagramSee Diagram See DiagramSee Diagram MIRAGE OMNISAT SYSTEMSINTRODUCTION COMPANY BACKGROUNDSpeaker Placement DiagramSee Diagrams See DiagramsBookshelf/Entertainment Unit Placement See DiagramOMNISAT LF-150GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE manuel de lutilisateurVoir la figure Voir la figuremanuel de lutilisateur RACCORDEMENT RECOMMANDÉ POUR LES APPAREILS STÉRÉOl’enceinte satellite droite. Voir la figure manuel de lutilisateur ENCEINTES MIRAGE OMNISATAVANT-PROPOS BREF HISTORIQUE DE L’ENTREPRISEInstallation sur socle Emplacement des enceintesmanuel de lutilisateur Montage au plafondmanuel de lutilisateur CONNEXIONSÉtagère / unité murale OMNISATmanual del propietario GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDAVea el diagrama Vea el diagramaVea el diagrama manual del propietariomanual del propietario EQUIPOS OMNISAT DE MIRAGEINTRODUCCIÓN INFORMACIÓN SOBRE LA COMPAÑÍAmanual del propietario Montaje en el cielorrasoUbicación de los altavoces Canales derecho e izquierdomanual del propietario CONEXIONESOMNISAT LF-150GUIDA AD UNA RAPIDA INSTALLAZIONE manuale dellutenteIllustrazione V. Illustrazionemanuale dellutente V. IllustrazioneV. Illustrazione Illustrazionemanuale dellutente SISTEMI MIRAGE OMNISATINTRODUZIONE PROFILO DELL’AZIENDAmanuale dellutente Collocazione sul soffittoOpzioni per la collocazione sulla parete Collocazione dello speakermanuale dellutente CONNESSIONICollocazione sul ripiano di una libreria OMNISATFÜHRER ZUR INSTALLATION DES SYSTEMS benutzerhandbuchSiehe Abbildung Abbildungbenutzerhandbuch Siehe AbbildungSiehe Abbildung Siehe Abbildungbenutzerhandbuch EINLEITUNGDATEN ÜBER UNSER UNTERNEHMEN MIRAGE OMNISAT- LAUTSPRECHERSYSTEMEInstallation auf Ständer Installation an der DeckeInstallation an der Wand benutzerhandbuchbenutzerhandbuch Surround-LautsprecherOMNISAT LF-150brugervejledning ANVISNING PÅ HURTIG OPSÆTNINGSe diagram Se diagramSe diagram Se diagrambrugervejledning ANBEFALET STEREO TILSLUTNINGbrugervejledning MIRAGE OMNISAT SYSTEMEROMNISAT SYSTEMET INDLEDNINGSe diagram brugervejledningVægmontering Placering af højttalereOMNISAT brugervejledningLF-150 eigenaar handleiding SNELLE SET-UP HANDLEIDINGeigenaar handleiding Zie afbeeldingZie afbeelding Zie afbeeldingeigenaar handleiding MIRAGE OMNISAT SYSTEMENINLEIDING HET OMNISAT SYSTEEMeigenaar handleiding Plafond StandaardLuidspreker Plaatsing Muur Standaard Optieseigenaar handleiding Boekenkast/ Entertainment Onderdeel PlaatsingOMNISAT LF-150manual do proprietário GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDAVeja o Diagrama Veja o DiagramaVeja o Diagrama Veja o Diagramamanual do proprietário SISTEMAS OMNISAT DA MIRAGEINTRODUÇÃO ALGUMAS INFORMAÇÕES SOBRE A NOSSA COMPANHIAVeja o Diagrama Veja o DiagramaVeja o Diagrama Diagrama 1 eVeja o Diagrama manual do proprietárioCONEXÕES OMNISATHERJDJLCNDJ GJ SCNHJQ ECNFYJDRT HTRJVTYLETVJTCJTLBYTYBT LKZ DOLBY PRO LOGIC SYSTEMS Cv7 Lbfuhfvve !7HTRJVTYLETVJT CNTHTJ CJTLBYTYBT Cv7 Lbfuhfvve #7Cv7 Lbfuhfvve !7 Cv7 Lbfuhfvve @7CBCNTVS MIRAGE OMNISAT DDTLTYBTBCNJHBZ RJVGFYBB CBCNTVF OMNISATEcnfyjdrf yf Gjnjkrt Hfpvtotybt uhjvrjujdjhbntkzEcnfyjdrf yf cntye Ktdst b Ghfdst RfyfksGjlrk.xtybt Hfpvtotybt yf ryb yjq gjkrtCv7 Lbfuhfvve &7 OMNISATdiagrams DiagramDiagram Diagramdiagrams DiagramDiagram DiagramPage Page Page WARRANTY GARANTIE Limited Warranty PolicyWARRANTY SERVICE SERVICE SOUS GARANTIE