Homelite UT49102 Utilisation, Fixation DE Roues, Avant DE Mettre LA Fendeuse EN Marche

Page 21

ASSEMBLAGE

FIXATION DE ROUES

Voir la figure 3.

Pour fixer les roues à la base :

nIdentifier l’essieu; retirer la goupille d’attelage de l’essieu.

nSoulever légèrement l’équipement et glisser l’essieu dans le trou de la roue.

nEnsuite, glisser la rondelle sur l’essieu. Toujours en sou- levant l’équipement, glisser l’ensemble essieu / roue /

rondelle dans le trou de fixation de roue dans la base de l’équipement selon la figure 3.

nGlisser la rondelle sur l’essieu. Pousser la goupille d’attelage dans le trou à l’extrémité de l’essieu pour bloquer l’ensemble de roue.

NOTE : La goupille d’attelage doit être poussée dans l’essieu jusqu’à ce que le centre de la goupille repose sur le dessus de l’essieu.

nRépéter la procédure avec le deuxième ensemble de roue.

UTILISATION

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Toujours porter des lunettes de sécurité munies d’écrans latéraux lors de l’utilisation de cet outil. Si cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves.

AVERTISSEMENT :

Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés pour cet outil. L’utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves.

AVANT DE METTRE LA FENDEUSE EN MARCHE

Voir les figures 4 et 5.

Ne jamais mettre la fendeuse en marche avant d’avoir desserré légèrement la vis de purge (un ou deux tours complets). La circulation d’air au travers de la vis de purge doit être évidente lorsque la fendeuse est en marche. Si ce n’est pas le cas, desserrer la vis de purge jusqu’à ce que de l’air en sorte.

L’air doit pouvoir entrer dans le réservoir et en sortir pour éviter la rupture des joints du circuit hydraulique.

Cet outil est conçu pour l’usage domestique seulement. Ne jamais fendre de bûches de plus de 254 mm (10 po) de diamètre ou de 50 (20-1/2 po) cm de long. Certains bois sont plus difficiles à fendre que d’autres. Si la machine a des difficultés à fendre une bûche, ne jamais essayer d’actionner le vérin pendant plus de cinq secondes consécutives.

Toujours vérifier le niveau d’huile avant d’utiliser la fendeuse.

Pour vérifier le niveau d’huile :

nDébrancher la fendeuse.

nMettre la fendeuse à la verticale sur son côté muni des roues, en la redressant à l’aide de la poignée de levage (voir la figure 12).

nÀ l’aide d’une clé de 8 mm, retirer le boulon de vidange d’huile et essuyer la jauge.

nUne fois la jauge essuyée, la réinsérer dans le réservoir d’huile.

nLa retirer de nouveau pour voir si le niveau d’huile se trouve entre les deux repères.

nSi le niveau est insuffisant, faire l’appoint.

nSi le niveau est correct, essuyer la jauge, la réinsérer dans le réservoir et serrer le boulon de vidange d’huile fermement.

NOTE : Voir l’huile recommandée et les produits équivalents au chapitre « Changement d’huile hydraulique » de la section Entretien.

MISE EN MARCHE DE LA FENDEUSE

Voir les figures 6 et 7.

nL’opérateur doit toujours se tenir à l’arrière de la fendeuse, comme le montre la figure 7.

nPlacer la main gauche sur le levier de commande hydraulique et la main droite sur le commutateur marche / arrêt.

nMaintenir le commutateur enfoncé.

nTout en maintenant le commutateur enfoncé, abaisser le levier de commande hydraulique et le maintenir dans cette position.

NOTE : Il est nécessaire d’utiliser les deux mains pour mettre cette machine en marche. Ces deux opérations simultanées actionnent le vérin, qui pousse la bûche sur le coin.

nPour arrêter la fendeuse et rétracter le vérin, relâcher les deux commandes.

NOTE : Si une seule des commandes est relâchée, le vérin s’immobilise. Lorsque les deux commandes sont relâchées, le vérin se rétracte complètement.

9 — Français

Image 21
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualTable of Contents Page Iii Read ALL Instructions General Safety Rules Circuit Capacity and Fuses  Useonlyyour Handtooperatethelogsplitter ControlsSymbol Name DESIGNATION/EXPLANATION SymbolsService Symbol Signal MeaningAuthorized Service Center for repair. When servic Cord Length Wire Size A.W.G Speed and WiringExtension Cords Electrical ConnectionAssembly FeaturesOperation Before usING the LOG SplitterAssemblING the wheels Starting the LOG SplitterGeneral Maintenance MaintenanceLubrication Replacing Hydraulic OILProblem Possible Cause Solution TroubleshootingMaintenance section Sharpening the WedgeLimited Warranty Statement WarrantyAVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité Générales Capacité DU Circuit ET Fusibles Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole NOM Désignation / Explication SymbolesAVERTISSEMENT  DépannageConnexion électrique Cordons prolongateursVitesse ET Câblage Instructions de mise à la terreAssemblage CaractéristiquesFixation DE Roues UtilisationAvant DE Mettre LA Fendeuse EN Marche Mise EN Marche DE LA FendeuseEntretien Dépannage Problème Cause possible SolutionAffûtage DU Coin Pour verrouiller la fendeuse de bûchesGarantie LEA Todas LAS Instrucciones Reglas DE Seguridad Generales Capacidad DEL Circuito Y Fusibles Reglas DE Seguridad EspecíficasSímbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN SímbolosAdvertencia PeligroPrecaución ServicioConexión eléctrica Cordones de extensiónVelocidad Y Cableado Instrucciones de conexión a tierraArmado CaracterísticasAcoplamiento de rueda FuncionamientoAntes DE Encender LA Partidora DE Troncos Para revisar el nivel de aceiteMantenimiento General MantenimientoLubricación Reemplazo DEL Aceite HidráulicoProblema Causa posible Solución Solución DE ProblemasAfilado DE LA Cuña Para trabar la partidora de troncosDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotas Notas Notas Ut49102 Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador

UT49102 specifications

The Homelite UT49102 is a versatile and efficient gas-powered string trimmer designed to tackle a wide variety of lawn care tasks, making it a popular choice among homeowners and professional landscapers alike. With its powerful engine, user-friendly design, and advanced features, the UT49102 has gained a reputation for delivering reliable performance and ease of use, transforming the way users maintain their outdoor spaces.

One of the standout features of the Homelite UT49102 is its powerful 26cc, 2-cycle engine that provides ample strength for cutting through thick grass and weeds. This engine is designed for reliability and efficiency, ensuring that users can complete their trimming tasks quickly and effectively. The lightweight construction of the trimmer makes it easy to handle and maneuver, allowing users to navigate around obstacles and reach tight spaces without fatigue.

In terms of technology, the UT49102 incorporates a unique automatic prime feature that simplifies the starting process. This system helps to eliminate the frustration that often comes with starting a gas-powered engine, allowing users to get to work faster. Additionally, the trimmer features a bump feed head that ensures a constant supply of nylon line, so users can easily advance the line with a gentle tap on the ground.

The trimmer is equipped with a dual line cutting system, which enhances its efficiency by allowing for a wider cutting path. This feature helps to reduce the time spent trimming and promotes superior cutting performance. The ergonomically designed handle further enhances comfort during extended use, as it reduces strain on the arms and back.

Durability is another key characteristic of the Homelite UT49102. It features a robust construction that can withstand the rigors of regular use, ensuring that users can rely on it for their lawn care needs. The trimmer is also designed with easy access to parts for maintenance, making it simple for users to keep the machine in optimal condition.

Overall, the Homelite UT49102 gas-powered string trimmer combines power, efficiency, and user-friendly features. Its lightweight design, advanced technology, and durability make it an excellent choice for anyone looking to maintain a beautiful lawn. Whether you are a homeowner or a landscaping professional, the UT49102 is equipped to help you achieve a well-manicured yard with ease and precision.