Homelite UT49102 manuel dutilisation Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador, Ut49102

Page 38

ELECTRIC LOG SPLITTER

OPERATOR’S MANUAL

fendeuse de bûches électrique  / partidora de troncos eléctrica

MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR

WARNING:

The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

AVERTISSEMENT :

Les gaz d’échappement de ce produit contiennent des produits chimiques identifiésparl’étatdeCaliforniecomme causes de cancer, de malformations congénitales et d’autres troubles de l’appareil reproducteur.

PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE

ut49102

SERVICE

For parts or service, contact your nearest Homelite authorized service dealer. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. For the loca- tion of the authorized service dealer nearest you, please call 1-800-242-4672 or visit us online at www.homelite.com.

REPAIR PARTS

The model number of this product is found on a plate or label attached to the housing. Please record the serial number in the space provided below.

MODEL NO._________________________________ut49102

SERIAL NO.__________________________________

DÉPANNAGE

Pour tout entretien ou réparation du produit, contacter le centre de réparations Homelite agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations agréé le plus proche, téléphoner au 1-800-242-4672, ou visiter notre site www.homelite.com.

PIÈCES DE RECHANGE

Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette ou étiquette placée sur le bâti. Noter le numéro de série dans l’espace ci-dessous.

ADVERTENCIA:

Las emanaciones provenientes del escape del motor de este producto contienen sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos y otras afecciones del aparato reproductor.

CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65

NUMÉRO DE MODÈLE_ ut49102

NUMÉRO DE SÉRIE__________________________

SERVICIO

Para obtener piezas o servicio, comuníquese con el centro de servicio autorizado de Homelite más cercano. Asegúrese de proporcionar todos los datos pertinentes al llamar o al presentarse personalmente. Para obtener información sobre el establecimiento de servicio autorizado más cercano a usted, le suplicamos llamar al 1-800-242-4672 o visitar nuestro sitio en la red mundial, en la dirección www.homelite.com.

PIEZAS DE REPUESTO

El número de modelo de este producto se encuentra en una placa o etiqueta pegada a la caja del motor. Le recomendamos anotar el número de serie en el espacio suministrado abajo.

NÚMERO DE MODELO_______________________ut49102

NÚMERO DE SERIE__________________________

HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625

987000-5091-800-242-4672 • www.homelite.com 10-23-08 (REV:00)

Image 38
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferenceTable of Contents Page Iii General Safety Rules Read ALL Instructions Useonlyyour Handtooperatethelogsplitter Controls  Circuit Capacity and FusesSymbols Symbol Name DESIGNATION/EXPLANATIONAuthorized Service Center for repair. When servic ServiceSymbol Signal Meaning Extension Cords Speed and WiringCord Length Wire Size A.W.G Electrical ConnectionFeatures AssemblyAssemblING the wheels Before usING the LOG SplitterOperation Starting the LOG SplitterLubrication MaintenanceGeneral Maintenance Replacing Hydraulic OILMaintenance section TroubleshootingProblem Possible Cause Solution Sharpening the WedgeWarranty Limited Warranty StatementRègles DE Sécurité Générales AVERTISSEMENT Règles DE Sécurité Particulières  Capacité DU Circuit ET FusiblesSymboles Symbole NOM Désignation / ExplicationDépannage AVERTISSEMENT Vitesse ET Câblage Cordons prolongateursConnexion électrique Instructions de mise à la terreCaractéristiques AssemblageAvant DE Mettre LA Fendeuse EN Marche UtilisationFixation DE Roues Mise EN Marche DE LA FendeuseEntretien Affûtage DU Coin Problème Cause possible SolutionDépannage Pour verrouiller la fendeuse de bûchesGarantie Reglas DE Seguridad Generales LEA Todas LAS InstruccionesReglas DE Seguridad Específicas  Capacidad DEL Circuito Y FusiblesSímbolos Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓNPrecaución PeligroAdvertencia ServicioVelocidad Y Cableado Cordones de extensiónConexión eléctrica Instrucciones de conexión a tierraCaracterísticas ArmadoAntes DE Encender LA Partidora DE Troncos FuncionamientoAcoplamiento de rueda Para revisar el nivel de aceiteLubricación MantenimientoMantenimiento General Reemplazo DEL Aceite HidráulicoAfilado DE LA Cuña Solución DE ProblemasProblema Causa posible Solución Para trabar la partidora de troncosGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaNotas Notas Notas Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador Ut49102

UT49102 specifications

The Homelite UT49102 is a versatile and efficient gas-powered string trimmer designed to tackle a wide variety of lawn care tasks, making it a popular choice among homeowners and professional landscapers alike. With its powerful engine, user-friendly design, and advanced features, the UT49102 has gained a reputation for delivering reliable performance and ease of use, transforming the way users maintain their outdoor spaces.

One of the standout features of the Homelite UT49102 is its powerful 26cc, 2-cycle engine that provides ample strength for cutting through thick grass and weeds. This engine is designed for reliability and efficiency, ensuring that users can complete their trimming tasks quickly and effectively. The lightweight construction of the trimmer makes it easy to handle and maneuver, allowing users to navigate around obstacles and reach tight spaces without fatigue.

In terms of technology, the UT49102 incorporates a unique automatic prime feature that simplifies the starting process. This system helps to eliminate the frustration that often comes with starting a gas-powered engine, allowing users to get to work faster. Additionally, the trimmer features a bump feed head that ensures a constant supply of nylon line, so users can easily advance the line with a gentle tap on the ground.

The trimmer is equipped with a dual line cutting system, which enhances its efficiency by allowing for a wider cutting path. This feature helps to reduce the time spent trimming and promotes superior cutting performance. The ergonomically designed handle further enhances comfort during extended use, as it reduces strain on the arms and back.

Durability is another key characteristic of the Homelite UT49102. It features a robust construction that can withstand the rigors of regular use, ensuring that users can rely on it for their lawn care needs. The trimmer is also designed with easy access to parts for maintenance, making it simple for users to keep the machine in optimal condition.

Overall, the Homelite UT49102 gas-powered string trimmer combines power, efficiency, and user-friendly features. Its lightweight design, advanced technology, and durability make it an excellent choice for anyone looking to maintain a beautiful lawn. Whether you are a homeowner or a landscaping professional, the UT49102 is equipped to help you achieve a well-manicured yard with ease and precision.