Homelite UT09002 manuel dutilisation English

Page 15

NOTES

Page 13 — English

Image 15

Contents ALL VERSIONS/TOUTES LES VERSIONS/ Todas LAS Versiones Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSoufflante de 26 cc Sopladora de 26 cc Save this Manual for Future ReferenceSpark plug bougie, bujía Iii Table of Contents General Safety Rules Specific Safety RulesRead all instructions Symbol Signal Meaning SymbolsAssembly FeaturesOperation If assistance is required Starting this product Operating the blowerTo Stop the Engine Maintenance Problem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement Warranty11 English Fuel Tank Assy Emissions Maintenance Schedule and Warranted Parts ListThis product was manufactured with a catalyst muffler AIR Filter Assy13 English Règles de sécurité générales Règles de sécurité particulièresConserver ces instructions Avertissement SymbolesAssemblage CaractéristiquesCarburants Oxygénés UtilisationApprovisionnement EN Carburant Mélange DE Carburant Remplissage DU RéservoirUtilisation DE LA Soufflante Démarrage D’UN Moteur ChaudARRÊT DU MOTEUR  Entretien Dépannage Problème Cause Possible SolutionDéclaration DE Garantie Limitée Garantie11 Français Fonctionnement Chaque année ’AIDE?13 Français Reglas de seguridad generales Reglas de seguridad específicasGuarde estas instrucciones Símbolo Señal SímbolosArmado CaracterísticasFuncionamiento Para Apagar EL Motor Funcionamiento DE LA SopladoraFuncionamiento RUN Para Arrancar CON EL Motor CalienteMantenimiento Problema Causa Posible Solución CorrecciÓn de problemasDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaPágina 11 Español Este producto se fabricó con un silenciador catalítico GarantíaNotas Manual DEL Operador Soufflante de 26 ccOPERATOR’S Manual Manuel D’UTILISATION