|
|
|
|
| Miscellaneous Information : |
|
|
|
|
|
|
| |
| ENGLISH |
|
|
|
|
| CZECH |
| |||||
|
|
|
| Dal‰í informace: Instalace programÛ |
| ||||||||
| Installing Programs |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Installing DV Media Pro 1.0 |
|
| Instalace programu DV Media Pro 1.0 |
| ||||||||
| You have to install DV Media Pro 1.0 to play back video files recorded by |
| Abyste mohli pfiehrávat video soubory zaznamenané kamerou nebo | ||||||||||
| CAM or the transferred data by USB cable on your PC. |
| pfienesené USB kabelem do va‰eho poãítaãe, musíte nainstalovat program | ||||||||||
| ■ | Installing Acrobat Reader |
| DV Media Pro 1.0. | |||||||||
|
| Install Acrobat Reader program, which is included on the CD |
| ■ | Instalace programu Acrobat Reader | ||||||||
|
| (D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full.exe). |
|
| Nainstalujte program Acrobat Reader, kter˘ je souãástí CD | ||||||||
|
| DV Media Pro User's Manual is in English. |
|
| (D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full.exe). | ||||||||
|
| - Acrobat Reader program should be installed to view DV Media Pro |
|
| UÏivatelská pfiíruãka pro aplikaci DV Media Pro je v angliãtinû. | ||||||||
|
| User’s Manual. |
|
| - Program Acrobat Reader byste mûli nainstalovat kvÛli prohlíÏení | ||||||||
|
| - The DV Media Pro User’s Manual is included on the accompanying |
|
| UÏivatelské pfiíruãky pro program DV Media Pro. | ||||||||
|
| CD in Adobe’s Portable Document Format (PDF). |
|
| - UÏivatelská pfiíruãka k programu DV Media Pro ve formátu Adobe | ||||||||
|
| (The Acrobat Reader is a freeware product of Adobe Systems. Inc.) |
|
| PDF je souãástí pfiiloÏeného CD. (Acrobat Reader je bezplatn˘ | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| v˘robek, vyvinut˘ spoleãností Adobe Systems. Inc.) | ||||
| Windows |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| Windows |
|
|
|
| |||||
| 1. | Turn on your PC. |
|
|
|
| |||||||
|
| ◆ Quit all applications. |
| 1. | Zapnûte vás poãítaã. | ||||||||
2. | Insert the program CD into the |
|
| ◆ Ukonãete v‰echny aplikace. | |||||||||
|
| ◆ The Setup screen appears automatically. |
| 2. VloÏte disk CD s programem do jednotky | |||||||||
|
| ◆ If not, press the <Start> button on the left bottom of the PC screen, |
|
| ◆ Automaticky se zobrazí instalaãní obrazovka. | ||||||||
|
| and select <Run>. If the window of <Run> appears, enter |
|
| ◆ Pokud se nezobrazí, klepnûte na tlaãítko <Start> v levém dolním | ||||||||
|
| 'D:/autorun.exe' (in case the |
|
| rohu obrazovky poãítaãe, a zvolte <Run> (Spustit). KdyÏ se objeví | ||||||||
|
| press the [Enter] key. |
|
| okno <Run> (Spustit), zadejte ‘D:/autorun.exe’ (pokud je va‰e | ||||||||
3. | Click ‘DV Driver’ on the Setup screen. |
|
|
|
| jednotka | |||||||
|
| ◆ The corresponding driver to a PC is installed |
|
|
|
| [Enter]. | ||||||
|
| automatically. |
|
|
|
| 3. Na obrazovce Setup klepnûte na ‘DV Driver’. | ||||||
|
| - Driver Type |
|
|
|
| ◆ Do poãítaãe se automaticky nainstaluje | ||||||
|
| USB removable Disk Driver |
|
|
|
| pfiíslu‰n˘ ovladaã. | ||||||
|
| (Windows 98SE only) |
|
|
|
| - Typ ovladaãe | ||||||
|
| USB |
|
|
|
| Ovladaã v˘mûnného USB disku | ||||||
|
| USB Streaming Driver |
|
|
|
| (pouze Windows® 98SE) | ||||||
|
| (USB Interface for Data Transfer) |
|
|
|
| Ovladaã pro USB webkameru | ||||||
4. | Press <Confirm> to finish installing the program. |
|
|
|
| Ovladaã pro vysílání dat USB | |||||||
5. | Click ‘Video Codec’ to install on the Setup screen. |
|
|
|
| (Rozhraní USB pro pfienos dat) | |||||||
6. | Click ‘DirectX 9.0’ to install on the Setup screen. |
| 4. Stiskem tlaãítka <Confirm> (Potvrdit) dokonãete instalaci programu. | ||||||||||
|
| ◆ When the installation is finished, the <Restart> appears. |
| 5. Na obrazovce Setup klepnûte na ‘Video Codec’. | |||||||||
|
| If you press [Finish], the PC is restarted. |
| 6. Na obrazovce Setup klepnûte na ‘DirectX 9.0’. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Po dokonãení instalace se objeví <Restart>. | ||||
|
| Notes |
|
|
|
|
| KdyÏ stisknete [Finish] (Dokonãit), poãítaã se restartuje. | |||||
| ✤ | You have | to install ‘DV Driver’, ‘Video Codec’ and ‘DirectX 9.0’ to run |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| DV Media Pro 1.0 properly. |
|
| Poznámky |
|
|
| |||||
| ✤ | Please refer to the User’s Manual inside the CD ROM drive (D:/help) |
| ✤ Aby program | DV Media Pro 1.0 správnû fungoval, musíte nainstalovat | ||||||||
|
| folder for more detailed guide on the installation procedures. |
|
| ‘DV Driver’, ‘Video Codec’ a ‘DirectX 9.0’. | ||||||||
| ✤ | Use DV Media Pro 1.0 REV4.1 or higher in this product. |
| ✤ Podrobnûj‰í postup instalace najdete v uÏivatelské pfiíruãce na CD ROM (D:/help). | |||||||||
116 |
|
|
|
|
|
|
| ✤ V tomto v˘robku pouÏijte DV Media Pro 1.0 REV4.1 nebo vy‰‰í. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|