ENGLISH Miscellaneous Information : |
|
| CZECH | ||
Printing Photos |
|
| Dal‰í informace: Tisk fotografií | ||
Printing with PictBridge Function |
|
| Tisk pomocí funkce PictBridge | ||
With the PictBridge Support, you can control the |
|
|
|
| Díky podpofie rozhraní PictBridge lze ovládat |
printer directly through the CAM in order to print out |
|
|
|
| tiskárnu a tisknout tak uloÏené snímky pfiímo z |
stored pictures. |
|
|
|
| kamery. Pro pfiím˘ tisk uloÏen˘ch fotografií pomocí |
For direct printing of your stored pictures using the |
|
|
|
| funkce PictBridge je nutné pfiipojit kameru k |
PictBridge function, you must connect the CAM to a |
|
|
|
| tiskárnû PictBridge pomocí kabelu USB. |
PictBridge printer using a USB cable. |
|
|
|
| 1. Pfiipojte kameru k tiskárnû PictBridge |
|
|
|
|
| |
1. Connect the CAM to the PictBridge printer |
|
|
|
| pomocí kabelu USB. |
with the USB cable. |
|
|
|
| 2. Pohybem ovladaãe [POWER/MODE] dolÛ |
2. Move [POWER/MODE Selector] down to turn on | 3 | USB Mode |
|
| zapnûte kameru. |
the CAM. |
| Mass Storage |
| ◆ Automaticky se zobrazí obrazovka s | |
◆ USB mode screen appears automatically. |
|
| reÏimem USB. | ||
|
|
| |||
3. Move the [W/T] button to select <PictBridge> |
|
| 3. Pohybem tlaãítka [W/T] vyberte moÏnost | ||
and press the [OK] button. |
| PictBridge |
|
| <PictBridge> a stisknûte tlaãítko [OK]. |
4. Move the [W/T] button switch to select <Copies> |
| Back |
| 4. Pohybem tlaãítka [W/T] vyberte moÏnost | |
and press the [OK] button. |
|
|
|
| <Copies> (Kopie) a stisknûte tlaãítko [OK]. |
5. Move the [W/T] button switch to select desired |
|
|
| 5. Pohybem tlaãítka [W/T] vyberte poÏadovan˘ | |
number and press the [OK] button. | 4 |
|
|
| poãet a stisknûte tlaãítko [OK]. |
◆ You can select the number of copies from | PictBridge |
| ◆ Poãet kopií lze nastavit od 1 do 99. | ||
1 to 99. |
| Date | Off | 6. Pohybem tlaãítka [W/T] vyberte moÏnost <Print> | |
6. Move the [W/T] button switch to select <Print> |
|
| (Tisk) a stisknûte tlaãítko [OK]. | ||
| Copies | 5 |
| ||
and press the [OK] button. |
|
| Poznámky | ||
Notes |
|
|
| ||
| Next Photo |
| ✤ | KdyÏ vyberete v nabídce tlaãítko [œ ], zobrazí se | |
|
|
| |||
✤ If you select [œ ] button in the menu, the previous |
| Previous Photo |
| pfiedchozí nabídka. | |
menu appears. |
|
|
| ✤ | |
✤ If you want to select the next or previous photo, | 5 | PictBridge |
| vyberte moÏnost <Next Photo> (Dal‰í fotografie) | |
select <Next Photo> or <Previous Photo> using |
| nebo <Previous Photo> (Pfiedchozí fotografie) | |||
|
|
| |||
|
|
|
| ||
[W/T] button and press the [OK] button. |
| Date | Off |
| pomocí tlaãítka [W/T] a stisknûte tlaãítko [OK]. |
✤ For further details about printing photos, refer to the |
| Copies | 5 | ✤ | Dal‰í podrobnosti o tisku fotografií naleznete v |
User's manual of the printer. |
|
|
| uÏivatelské pfiíruãce tiskárny. | |
✤ If the PC does not recognise the USB device when |
|
| ✤ KdyÏ poãítaã nerozpozná zafiízení USB po pfiipojení | ||
| Next Photo |
| |||
the USB cable is connected to USB Port on the |
|
|
| USB kabelu do USB portu na pfiedním panelu PC, | |
| Previous Photo |
| |||
front panel of the PC, connect the USB cable to |
|
| pfiipojte USB kabel do USB portu na zadním panelu | ||
USB Port on the rear panel of the PC. |
|
|
|
| PC. |
✤ Printing may not be performed depending on types of printers. | ✤ V závislosti na typu tiskárny nemusí tisk fungovat. | ||||
In this case, download JPEG file to the PC directly and print it. | V tom pfiípadû stáhnûte obraz JPEG do poãítaãe a vytisknûte jej. | ||||
119