ENGLISH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CZECH |
| ||
Using the Menu |
|
|
|
|
|
| PouÏívání nabídky |
|
|
|
| |||||||||
Voice | File | System Settings | USB |
| Voice | File | System Settings | USB Mode | ||||||||||||
Recorder | Browser | Mode |
| Recorder | Browser | (Nastavení systému) | (ReÏim | |||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
1. Record |
|
| 1. Delete |
| 1. Display |
| File No. |
| 1. Mass Storage |
| (Záznam | (ProhlíÏeã | 1. Display |
| File No. |
| USB) | |||
|
|
|
|
|
|
| Reset |
|
|
| hlasu) | souborÛ) |
|
| Reset |
|
|
| ||
2. Play |
|
| Selected |
| LCD Brightness |
|
| 2. |
| LCD Brightness |
|
| 1. Mass Storage |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| Series |
|
| 1. Record |
| 1. Delete |
| Series |
|
|
| |||||
Delete |
|
| All |
| 0% |
|
| 3. PictBridge |
|
|
| 0% |
|
| 2. |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| . |
| Beep Sound |
|
|
|
|
|
|
| . |
| Beep Sound |
|
|
|
Selected |
|
| Cancel |
| . |
|
|
|
| 2. Play |
| Selected |
| . |
|
| 3. PictBridge |
| ||
|
|
| 100% |
| On |
| Date |
|
|
| 100% |
| On |
|
| |||||
All |
|
|
|
|
|
|
| Off |
| Delete |
| All |
|
|
|
| Date |
| ||
Cancel |
|
| 2. Copy To |
| LCD Colour |
| Off |
|
|
| Cancel |
| LCD Colour |
| Off |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| 0% |
| Version Info |
| On |
| Selected |
|
| 0% |
| Version Info |
| Off |
| |
Copy To |
|
| Selected |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| . |
|
|
|
|
| All |
|
|
| . |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
| On |
| |
Selected |
|
| All |
| . |
| Close |
| Copies |
| Cancel |
| 2. Copy To |
| . |
| Close |
|
| |
|
|
| 100% |
|
|
|
|
| 100% |
|
|
|
| |||||||
All |
|
| Cancel |
| Back |
| Back |
|
| Copy To |
| Selected |
| Back |
| Back |
| Copies |
| |
Cancel |
|
|
|
|
| Next Photo |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Selected |
| All |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| 2. Date/Time |
|
|
|
|
|
|
| 2. Date/Time |
|
|
|
|
| ||
Lock |
|
| 3. Lock |
|
|
|
|
| Previous Photo |
| All |
| Cancel |
|
|
|
|
| Next Photo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cancel |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Selected |
|
| Selected |
| Set Time |
| 4. Memory |
|
|
|
|
|
| Set Time |
| 4. Memory |
| Previous Photo |
| |
All |
|
|
| Set Date |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Set Date |
|
|
|
|
| |
|
| All |
|
| Storage Type |
|
|
| Lock |
| 3. Lock |
|
| Storage Type |
|
|
| |||
Cancel |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| Cancel |
| Date Format |
| Internal |
|
|
| Selected |
| Selected |
| Date Format |
| Internal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| YY/MM/DD |
|
|
|
| All |
|
| YY/MM/DD |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| External |
|
|
|
| All |
|
| External |
|
|
| |||
|
|
|
|
| DD/MM/YY |
|
|
|
| Cancel |
|
| DD/MM/YY |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| MM/DD/YY |
| Format |
|
|
|
|
| Cancel |
| MM/DD/YY |
| Format |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| Time Format |
| Internal |
|
|
|
|
|
|
| Time Format |
| Internal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| 12 Hour |
| External |
|
|
|
|
|
|
| 12 Hour |
| External |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| 24 Hour |
| Memory Space |
|
|
|
|
|
|
| 24 Hour |
| Memory Space |
|
|
|
|
|
|
|
| Back |
|
|
|
|
|
|
|
| Back |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| 000MB/000MB |
|
|
|
|
|
|
|
| 000MB/000MB |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. System |
| Back |
|
|
|
|
|
|
| 3. System |
| Back |
|
|
|
|
|
|
|
| Auto Shut off |
|
|
|
|
|
|
|
| Auto Shut off |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| 5. Language |
|
|
|
|
|
|
|
| 5. Language |
|
|
| ||
|
|
|
|
| 5 Minutes |
| English / |
|
|
|
|
|
|
| 5 Minutes |
| English / |
|
|
|
■ The USB mode appears | Off |
|
|
|
| ■ USB reÏim se objeví | Off |
|
|
|
| |||||||||
| Español / |
|
|
|
| Español / |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
automatically when the | Demonstration |
| Français / |
|
|
| automaticky, kdyÏ je USB | Demonstration |
| Français / |
|
|
| |||||||
USB cable is connected | Off |
| Português / |
|
|
| kabel pfiipojen ke kamefie. | Off |
| Português / |
|
|
| |||||||
to the CAM. |
|
| 5 Minutes |
| Deutsch / |
|
|
| ■ PamûÈov˘ prostor se | 5 Minutes |
| Deutsch / |
|
|
| |||||
|
| Play Now |
| Italiano / |
|
|
| Play Now |
| Italiano / |
|
|
| |||||||
■ Memory Space takes the |
|
|
|
| zobrazuje jako |
|
|
|
| |||||||||||
|
| Nederlands / |
|
|
|
|
| Nederlands / |
|
|
| |||||||||
form of 0000MB/0000MB. |
| Polski / |
|
|
| 0000MB/0000MB. |
| Polski / |
|
|
| |||||||||
Video Mode |
| PÛÒÒÍËÈ / |
|
|
| (Jen | Video Mode |
| PÛÒÒÍËÈ / |
|
|
| ||||||||
■ Memory Space takes the | Previous |
| / |
|
|
| ■ PamûÈov˘ prostor se | Previous |
| / |
|
|
| |||||||
Mode |
|
|
|
| Mode |
|
|
|
| |||||||||||
form of 000MB/493MB |
|
| / Iran / Arab / |
|
|
| zobrazuje jako |
|
| / Iran / Arab / |
|
|
| |||||||
|
| Magyar / |
|
|
|
|
| Magyar / |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| 0000MB/493MB |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| ‰ ∑¬ / |
|
|
|
|
| ‰ ∑¬ / |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| ì͇ªÌҸ͇ / |
|
|
| (jen |
|
| ì͇ªÌҸ͇ / |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
128