ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CZECH

 

Using the Menu

 

 

 

 

 

 

PouÏívání nabídky

 

 

 

 

Voice

File

System Settings

USB

 

Voice

File

System Settings

USB Mode

Recorder

Browser

Mode

 

Recorder

Browser

(Nastavení systému)

(ReÏim

 

 

 

 

 

1. Record

 

 

1. Delete

 

1. Display

 

File No.

 

1. Mass Storage

 

(Záznam

(ProhlíÏeã

1. Display

 

File No.

 

USB)

 

 

 

 

 

 

 

Reset

 

 

 

hlasu)

souborÛ)

 

 

Reset

 

 

 

2. Play

 

 

Selected

 

LCD Brightness

 

 

2. PC-Cam

 

LCD Brightness

 

 

1. Mass Storage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Series

 

 

1. Record

 

1. Delete

 

Series

 

 

 

Delete

 

 

All

 

0%

 

 

3. PictBridge

 

 

 

0%

 

 

2. PC-Cam

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

Beep Sound

 

 

 

 

 

 

 

.

 

Beep Sound

 

 

 

Selected

 

 

Cancel

 

.

 

 

 

 

2. Play

 

Selected

 

.

 

 

3. PictBridge

 

 

 

 

100%

 

On

 

Date

 

 

 

100%

 

On

 

 

All

 

 

 

 

 

 

 

Off

 

Delete

 

All

 

 

 

 

Date

 

Cancel

 

 

2. Copy To

 

LCD Colour

 

Off

 

 

 

Cancel

 

LCD Colour

 

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0%

 

Version Info

 

On

 

Selected

 

 

0%

 

Version Info

 

Off

 

Copy To

 

 

Selected

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

All

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

On

 

Selected

 

 

All

 

.

 

Close

 

Copies

 

Cancel

 

2. Copy To

 

.

 

Close

 

 

 

 

 

100%

 

 

 

 

 

100%

 

 

 

 

All

 

 

Cancel

 

Back

 

Back

 

Print

 

Copy To

 

Selected

 

Back

 

Back

 

Copies

 

Cancel

 

 

 

 

 

Next Photo

 

 

 

 

 

Print

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selected

 

All

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Date/Time

 

 

 

 

 

 

 

2. Date/Time

 

 

 

 

 

Lock

 

 

3. Lock

 

 

 

 

 

Previous Photo

 

All

 

Cancel

 

 

 

 

 

Next Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cancel

 

 

 

 

 

 

 

 

Selected

 

 

Selected

 

Set Time

 

4. Memory

 

 

 

 

 

 

Set Time

 

4. Memory

 

Previous Photo

 

All

 

 

 

Set Date

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Set Date

 

 

 

 

 

 

 

All

 

 

Storage Type

 

 

 

Lock

 

3. Lock

 

 

Storage Type

 

 

 

Cancel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cancel

 

Date Format

 

Internal

 

 

 

Selected

 

Selected

 

Date Format

 

Internal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

YY/MM/DD

 

 

 

 

All

 

 

YY/MM/DD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

External

 

 

 

 

All

 

 

External

 

 

 

 

 

 

 

 

DD/MM/YY

 

 

 

 

Cancel

 

 

DD/MM/YY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MM/DD/YY

 

Format

 

 

 

 

 

Cancel

 

MM/DD/YY

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time Format

 

Internal

 

 

 

 

 

 

 

Time Format

 

Internal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 Hour

 

External

 

 

 

 

 

 

 

12 Hour

 

External

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 Hour

 

Memory Space

 

 

 

 

 

 

 

24 Hour

 

Memory Space

 

 

 

 

 

 

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

000MB/000MB

 

 

 

 

 

 

 

 

000MB/000MB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. System

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

3. System

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto Shut off

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto Shut off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Language

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Language

 

 

 

 

 

 

 

 

5 Minutes

 

English /

 

 

 

 

 

 

 

5 Minutes

 

English /

 

 

 

The USB mode appears

Off

 

 

 

 

USB reÏim se objeví

Off

 

 

 

 

 

Español /

 

 

 

 

Español /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

automatically when the

Demonstration

 

Français /

 

 

 

automaticky, kdyÏ je USB

Demonstration

 

Français /

 

 

 

USB cable is connected

Off

 

Português /

 

 

 

kabel pfiipojen ke kamefie.

Off

 

Português /

 

 

 

to the CAM.

 

 

5 Minutes

 

Deutsch /

 

 

 

PamûÈov˘ prostor se

5 Minutes

 

Deutsch /

 

 

 

 

 

Play Now

 

Italiano /

 

 

 

Play Now

 

Italiano /

 

 

 

Memory Space takes the

 

 

 

 

zobrazuje jako

 

 

 

 

 

 

Nederlands /

 

 

 

 

 

Nederlands /

 

 

 

form of 0000MB/0000MB.

Start-up

 

Polski /

 

 

 

0000MB/0000MB.

Start-up

 

Polski /

 

 

 

(VP-M2200S(B) only)

Video Mode

 

PÛÒÒÍËÈ /

 

 

 

(Jen VP-M2200S(B))

Video Mode

 

PÛÒÒÍËÈ /

 

 

 

Memory Space takes the

Previous

 

/

 

 

 

PamûÈov˘ prostor se

Previous

 

/

 

 

 

Mode

 

 

 

 

Mode

 

 

 

 

form of 000MB/493MB

 

 

/ Iran / Arab /

 

 

 

zobrazuje jako

 

 

/ Iran / Arab /

 

 

 

 

 

Magyar /

 

 

 

 

 

Magyar /

 

 

 

(VP-M2050S(B) only).

 

 

 

 

 

0000MB/493MB

 

 

 

 

 

 

 

‰ ∑¬ /

 

 

 

 

 

‰ ∑¬ /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ìÍ‡ªÌҸ͇ /

 

 

 

(jen VP-M2050S(B)).

 

 

ìÍ‡ªÌҸ͇ /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

128