ENGLISH

CZECH

Getting Started

Jak zaãít

Using the DISPLAY Button

PouÏívání tlaãítka DISPLAY

You can use various functions by pressing the [DISPLAY] button.

Stisknutím tlaãítka [DISPLAY] lze pouÏívat rÛzné funkce.

1. Open the LCD monitor.

1. Otevfite LCD monitor.

2. Move [POWER/MODE Selector] down to turn on the CAM.

2. Pohybem ovladaãe [POWER/MODE] dolÛ zapnûte kameru.

◆ The Video Record screen appears.

◆ Zobrazí se obrazovka Video Record (Záznam

◆ You can select Video mode or Previous mode

videa).

as the start-up mode in System Settings.

◆ V ãásti System Settings (Nastavení systému)

(Refer to page 98)

lze jako v˘chozí reÏim vybrat reÏim Video nebo

3. Press the [DISPLAY] button.

pfiedchozí reÏim. (Viz strana 98)

 

3. Stisknûte tlaãítko [DISPLAY].

If you press the [DISPLAY] button

Stisknete-li tlaãítko [DISPLAY]

Video/Photo mode

 

✤Once: The display indicator disappears.

✤Twice: The back light turns off.

✤3 times: The LCD monitor turns off.

✤4 times: It turns to the initial screen.

MP3/Voice Recorder/File Browser/System Settings mode

✤Once: The back light turns off.

✤Twice: The LCD monitor turns off.

✤3 times: It turns to the initial screen.

Power Saving Function

The LCD monitor is turned off after a certain period of time has passed in each mode in order to prevent unnecessary battery power consumption. Press any button to go back to the previous mode.

Record/Capture Mode

 

Zoom out

Record/

Move to

the last

Capture

recorded

 

file

Zoom in

MP3 Play mode

Play list

RPSFPS

Move to Video

Play/Pause

Record mode

 

Play Mode

Multi-play screen

Move

Move

backward/

forward/FPS

RPS

/Slow play

Move to

Play/Pause

Record mode

 

Voice Record mode

Record

Move to the last voice file list

ReÏim Video/Photo(Foto)

✤Jednou: Indikátor displeje zmizí.

✤Dvakrát: Podsvícení se vypne.

✤Tfiikrát: LCD monitor se vypne.

✤âtyfiikrát: Návrat na úvodní obrazovku.

ReÏim MP3/Voice Recorder

(Záznam hlasu)/File Browser (ProhlíÏeã souborÛ)/System Settings (Nastavení systému)

✤Jednou: Podsvícení se vypne.

✤Dvakrát: LCD monitor se vypne.

✤Tfiikrát: Návrat na úvodní obrazovku.

Funkce pro úsporu energie

 

LCD monitor se po uplynutí urãité

 

doby v kaÏdém reÏimu vypne, aby

 

se nepl˘tvalo energií z baterie.

 

Do pfiedchozí nabídky se vrátíte

 

stiskem jakéhokoliv tlaãítka.

27