|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
| CZECH |
Name of Each Part : LCD Display |
| Název kaÏdého dílu: LCD displej | |||
|
|
|
|
|
|
OSD (On Screen Display in Video Record Mode/ |
|
| OSD (Zobrazení na displeji v reÏimech Video Record | ||
Video Play Mode) |
|
| (Záznam videa) / Video Play (Pfiehrávání videa) | ||
|
|
|
|
|
|
Video Record Mode
1.Mode indicator
2.EIS indicator
3.Program AE indicator
4.White Balance indicator
5.BLC indicator*
6.Focus indicator*
7.Counter (Elapsed time /Remaining time)
8.Record/Standby indicator
9.Effect indicator
10.Zoom in/ out indicator
11.Digital Zoom indicator
12.Battery life indicator
13.Memory type indicator
14.Image Quality/Size/Record Mode indicator
15.Warning and note indicator
Video Play Mode
1.Current display indicator
2.Lock indicator
3.Mode indicator
4.Image counter (Current image)
5.Memory type indicator
6.Battery life indicator
7.Warning and note indicator
8.Image size indicator
9.Counter (Elapsed time/Recorded time)
10.Operation indicator (Play/Pause/Stop/RPS/FPS)
11.Volume indicator
12.Scroll Bar
13.Multi Selection indicator
Notes
✤Functions not indicated with * will be retained when the CAM is turned off.
✤The OSD indicators of this product are based on the model
✤The OSD indicators are based on internal memory.
16
| Video Record Mode |
| ReÏim záznam videa | |||
| 15 | 14 | 13 |
| 1. | Indikátor reÏimu |
1 | Video Record | F / 720i |
| 12 | 2. | Indikátor EIS |
| 3. | Indikátor Program AE | ||||
2 |
|
|
|
| ||
|
|
|
| 4. | Indikátor White Balance (vyváÏení bílé) | |
3 |
|
|
|
| ||
|
|
| 10 | 5. | Indikátor BLC* | |
4 |
|
|
| 6. | Indikátor zaostfiení* | |
Recording... |
|
| ||||
5 |
|
| 7. | Poãitadlo (Uplynul˘ ãas / Zb˘vající ãas) | ||
BLC |
|
|
| |||
6 |
|
|
| 11 | 8. | Indikátor Záznam / Pohotovostní reÏim |
|
|
| 9. | Indikátor efektu | ||
| 00:00:02 / 00:43:39 | STBY Sepia |
| 10. | Indikátor zvût‰ení / zmen‰ení | |
|
| 11. | Indikátor digitálního zoomu | |||
|
|
|
|
| ||
| 7 | 8 | 9 |
| 12. | Indikátor Ïivotnosti baterie |
| Video Play Mode |
| 13. | Indikátor typu pamûti | ||
|
| 14. | Indikátor reÏimu Kvalita obrazu / Velikost / Záznam | |||
| 1 |
|
|
| 15. | Indikátor varování a poznámky |
2 |
|
|
| 12 | ReÏim pfiehrávání videa | |
|
|
| 1. | Indikátor aktuálního zobrazení | ||
13 |
|
|
|
| ||
|
|
|
| 2. | Indikátor zámku | |
|
|
|
|
| ||
3.Indikátor reÏimu
4.Poãitadlo snímkÛ (Aktuální snímek)
5.Indikátor typu pamûti
6.Indikátor Ïivotnosti baterie
7.Indikátor varování a poznámky
8.Indikátor formátu snímku
9.Poãitadlo (Uplynul˘ ãas / Zaznamenan˘ ãas)
|
|
| Video Play Mode |
|
|
|
|
|
|
| 10. | Indikátor operace (Pfiehrávání / Pozastavení / | ||||||||||||
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
| Zastavení / RPS / FPS) | |||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 | 11. | Indikátor hlasitosti | ||
|
| Video Play |
|
|
|
|
|
| 12. | Posuvná li‰ta | ||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13. | Indikátor vícenásobného v˘bûru | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Poznámky |
| ||
7 |
|
|
|
| Low Battery |
|
|
|
|
|
|
| 11 |
|
|
| ||||||||
✤ | Funkce neoznaãené * budou uchovány i po vypnutí | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| kamery. | ||
8 |
|
| 720x576 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ | Indikátory na displeji tohoto v˘robku jsou zaloÏeny | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
| na modelu | ||||||
|
|
| 00:00:02/00:10:50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ | Indikátory na displeji jsou zaloÏeny na interní pamûti. | ||
|
| 9 | 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||