ENGLISH

 

 

 

 

 

 

CZECH

Name of Each Part

 

Název kaÏdého dílu

 

Rear & Left View

 

 

Pohled zezadu a zleva

 

 

1. Built-in MIC

 

 

7. Record/Stop button

 

 

 

 

 

 

8. [ œ ] button (Move backward, RPS)

 

 

 

 

 

9. W button (Zoom out, Multi-play screen, Move up)

 

 

 

 

 

10. OK button (Play, Pause)

 

 

 

 

 

 

11. [ √ ] button (Move forward, FPS)

 

 

 

 

 

12. T button (Zoom in, Move down)

 

2. LCD Monitor

 

 

13. Record/Power/Charging indicator

 

 

 

14. MENU button

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15. Lock/Release button

 

 

3. DISPLAY button

 

 

16. POWER/MODE Selector

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. VOL +,-/MF +,-

 

 

17. MULTI CARD slot

 

 

(Volume/Manual Focus) button

 

 

 

 

 

 

 

5. HOLD switch

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Built-in Speaker

 

 

 

 

 

 

1.

Built-in MIC

10. OK button

Usable Memory

PouÏitelné typy

1.

Integrovan˘ mikrofon

10. Tlaãítko OK (Pfiehrát,

2.

LCD Monitor

(Play, Pause)

Card

pamûÈov˘ch karet

2.

LCD monitor

Pozastavení)

3.

DISPLAY button

11. [ √ ] button (Move

3.

Tlaãítko DISPLAY

11. [ √ ] tlaãítko (Pohyb

 

 

 

 

 

 

4.

Tlaãítko VOL +, –/

vpfied, FPS)

4.

VOL +,-/MF +,-

forward, FPS)

 

 

 

 

 

 

 

MF +, – (Hlasitost/

12. Tlaãítko T (zvût‰ení,

 

(Volume/Manual

12. T button (Zoom in,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manuální zaostfiení)

pohyb dolÛ)

 

Focus) button

Move down)

Memory Stick

 

 

 

 

 

 

5.

Pfiepínaã HOLD

13. Indikátor Record/

5.

HOLD switch

13. Record/Power/

 

 

Memory Stick PRO

SD

MMC

 

(PodrÏet)

Power/Charging

6.

Built-in Speaker

Charging indicator

 

6.

Integrovan˘

(Záznam / Napájení /

 

 

 

7.

Record/Stop button

14. MENU button

 

 

 

 

reproduktor

Nabíjení)

8. [ œ ] button (Move

15. Lock/Release button

 

 

 

7.

Tlaãítko Záznam /

14. Tlaãítko MENU

 

backward, RPS)

16. POWER/MODE

 

 

 

8.

Zastavit

15. Tlaãítko Lock/Release

9.

W button (Zoom out,

Selector

 

 

 

Tlaãítko [ œ ] (Pohyb

(Zamknout / Uvolnit)

 

 

 

 

zpût, RPS)

16. Pfiepínaã POWER/

 

Multi-play screen,

17. MULTI CARD slot

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

Tlaãítko W (Zmen‰ení,

MODE (Napájení/reÏim)

 

Move up)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

obrazovka Multi-play,

17. ·tûrbina MULTI CARD

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

posun nahoru)