ENGLISH

 

 

 

 

CZECH

Contents

 

 

Obsah

 

 

 

 

 

 

Getting Started ..............................................

24

 

Jak zaãít .......................................................

24

The Colour of the LED .......................................................................

24

 

Barva LED kontrolky ..........................................................................

24

Using the LCD Monitor ......................................................................

24

 

PouÏívání LCD monitoru ....................................................................

24

Before You Start Operating the CAM ...............................................

25

 

Pfied pouÏitím kamery.........................................................................

25

Using the Function Button ................................................................

26

 

PouÏívání funkãního tlaãítka..............................................................

26

Using the DISPLAY Button ................................................................

27

 

PouÏívání tlaãítka DISPLAY ...............................................................

27

Adjusting the LCD Monitor................................................................

28

 

Nastavení LCD monitoru....................................................................

28

Structure of the Folders and Files....................................................

29

 

Struktura sloÏek a souborÛ................................................................

29

Recording Time and Capacity ..........................................................

30

 

Doba a kapacita nahrávání ...............................................................

30

Selecting the Memory Type ...............................................................

32

 

V˘bûr typu pamûti...............................................................................

32

Using a Memory Card (Optional Accessory)...................................

33

 

PouÏívání pamûÈové karty (volitelné pfiíslu‰enství)........................

33

Mode and Menu Selection .................................................................

34

 

V˘bûr reÏimu a nabídky......................................................................

34

 

 

 

 

 

Video Mode ....................................................

35

Video Mode (ReÏim Video) ..........................

35

Recording ............................................................................................

36

 

Záznam.................................................................................................

36

Recording .........................................................................................

36

 

Záznam..........................................................................................

36

Zooming In and Out .........................................................................

37

 

PfiibliÏování a oddalování (zoom)..................................................

37

Playing .................................................................................................

38

 

Pfiehrávání............................................................................................

38

Playing on the LCD Monitor.............................................................

38

 

Pfiehrávání na LCD monitoru........................................................

38

Selecting File Options........................................................................

40

 

V˘bûr moÏností souborÛ ....................................................................

40

Deleting Video files...........................................................................

40

 

Odstranûní video souborÛ ............................................................

40

Locking Video files ...........................................................................

41

 

Zamknutí video souborÛ ...............................................................

41

Copying Video files...........................................................................

42

 

Kopírování video souborÛ.............................................................

42

Setting Multi Selection......................................................................

43

 

Nastavení vícenásobné volby .......................................................

43

Setting the PB Option.......................................................................

44

 

Nastavení moÏnosti PB.................................................................

44

Setting Various Functions .................................................................

45

 

Nastavení rÛzn˘ch funkcí...................................................................

45

Setting the Video file Size ................................................................

45

 

Nastavení velikosti video souboru ................................................

45

Setting the Video file Quality............................................................

46

 

Nastavení kvality video souboru ...................................................

46

Setting the Video file Record mode .................................................

47

 

Nastavení reÏimu pro záznam souboru .......................................

47

Setting the External Input/Output.....................................................

48

 

Nastavení externího vstupu a v˘stupu .........................................

48

Setting the Focus .............................................................................

49

 

Nastavení ostfiení...........................................................................

49

Setting the EIS (Electronic Image Stabilizer)...................................

50

 

Nastavení EIS (elektronického stabilizátoru obrazu) ...................

50

3