Samsung VP-M2100B Getting Started, Jak zaãít

ENGLISH

CZECH

Getting Started

Jak zaãít

Photo capacity

Foto kapacita

Media

Capacity

Quality

Médium

Kapacita

Kvalita

2400✕1800

1600✕1200

1024✕768

640✕480

2400✕1800

1600✕1200

1024✕768

640✕480

Internal

512MB (VP-M2050S(B))

approx. 378

approx. 756

approx. 1626

approx. 2877

Interní

512 MB (VP-M2050S(B))

pfiibliÏnû 378

pfiibliÏnû 756

pfiibliÏnû 1626

pfiibliÏnû 2877

1GB (VP-M2100S(B))

approx. 756

approx. 1513

approx. 3252

approx. 5754

1 GB (VP-M2100S(B))

pfiibliÏnû 756

pfiibliÏnû 1513

pfiibliÏnû 3252

pfiibliÏnû 5754

Memory

pamûÈ

2GB (VP-M2200S(B))

approx. 1513

approx. 3027

approx. 6506

approx. 11511

2 GB (VP-M2200S(B))

pfiibliÏnû 1513

pfiibliÏnû 3027

pfiibliÏnû 6506

pfiibliÏnû 11511

32MB

approx. 23

approx. 46

approx. 100

approx. 177

32 MB

pfiibliÏnû 23

pfiibliÏnû 46

pfiibliÏnû 100

pfiibliÏnû 177

64MB

approx. 46

approx. 93

approx. 201

approx. 357

64 MB

pfiibliÏnû 46

pfiibliÏnû 93

pfiibliÏnû 201

pfiibliÏnû 357

Memory

128MB

approx. 94

approx. 188

approx. 405

approx. 716

Memory

128 MB

pfiibliÏnû 94

pfiibliÏnû 188

pfiibliÏnû 405

pfiibliÏnû 716

Stick

256MB

approx. 188

approx. 377

approx. 811

approx. 1436

Stick

256 MB

pfiibliÏnû 188

pfiibliÏnû 377

pfiibliÏnû 811

pfiibliÏnû 1436

512MB

approx. 378

approx. 756

approx. 1625

approx. 2875

512 MB

pfiibliÏnû 378

pfiibliÏnû 756

pfiibliÏnû 1625

pfiibliÏnû 2875

1GB

approx. 756

approx. 1513

approx. 3252

approx. 5754

1 GB

pfiibliÏnû 756

pfiibliÏnû 1513

pfiibliÏnû 3252

pfiibliÏnû 5754

32MB

approx. 23

approx. 46

approx. 100

approx. 177

32 MB

pfiibliÏnû 23

pfiibliÏnû 46

pfiibliÏnû 100

pfiibliÏnû 177

64MB

approx. 46

approx. 93

approx. 201

approx. 357

64 MB

pfiibliÏnû 46

pfiibliÏnû 93

pfiibliÏnû 201

pfiibliÏnû 357

SD/MMC

128MB

approx. 94

approx. 188

approx. 405

approx. 716

SD/MMC

128 MB

pfiibliÏnû 94

pfiibliÏnû 188

pfiibliÏnû 405

pfiibliÏnû 716

256MB

approx. 188

approx. 377

approx. 811

approx. 1436

256 MB

pfiibliÏnû 188

pfiibliÏnû 377

pfiibliÏnû 811

pfiibliÏnû 1436

512MB

approx. 378

approx. 756

approx. 1625

approx. 2875

512 MB

pfiibliÏnû 378

pfiibliÏnû 756

pfiibliÏnû 1625

pfiibliÏnû 2875

1GB

approx. 756

approx. 1513

approx. 3252

approx. 5754

1 GB

pfiibliÏnû 756

pfiibliÏnû 1513

pfiibliÏnû 3252

pfiibliÏnû 5754

Voice Record Time

Doba záznamu hlasu

Media

Capacity

Time

Médium

Kapacita

Doba

Internal

512MB (VP-M2050S(B))

approx. 17hr.

Interní

512 MB (VP-M2050S(B))

pfiibliÏnû 17 hod.

1GB (VP-M2100S(B))

approx. 35hr.

1 GB (VP-M2100S(B))

pfiibliÏnû 35 hod.

Memory

pamûÈ

2GB (VP-M2200S(B))

approx. 70hr.

2 GB (VP-M2200S(B))

pfiibliÏnû 70 hod.

32MB

approx. 1hr.

32 MB

pfiibliÏnû 1 hod.

64MB

approx. 2hr.

64 MB

pfiibliÏnû 2 hod.

Memory

128MB

approx. 4hr.

Memory

128 MB

pfiibliÏnû 4 hod.

Stick

256MB

approx. 8hr.

Stick

256 MB

pfiibliÏnû 8 hod.

512MB

approx. 17hr.

512 MB

pfiibliÏnû 17 hod.

1GB

approx. 35hr.

1 GB

pfiibliÏnû 35 hod.

32MB

approx. 1hr.

32 MB

pfiibliÏnû 1 hod.

64MB

approx. 2hr.

64 MB

pfiibliÏnû 2 hod.

SD/MMC

128MB

approx. 4hr.

SD/MMC

128 MB

pfiibliÏnû 4 hod.

256MB

approx. 8hr.

256 MB

pfiibliÏnû 8 hod.

512MB

approx. 17hr.

512 MB

pfiibliÏnû 17 hod.

1GB

approx. 35hr.

1 GB

pfiibliÏnû 35 hod.

Notes

Poznámky

✤ The Photo capacity and Voice Record Time is an approximation. The Photo capacity is subject to change

✤ Fotokapacita a doba záznamu hlasu jsou odhady.

depending on the photo capture screen. The Voice Record Time is also subject to change.

Fotokapacita mÛÏe b˘t rÛzná podle obrazovky pro fotografování. Doba záznamu hlasu se také mÛÏe zmûnit.

✤ No guarantee can be provided to a Memory Card not formatted on this CAM. Make sure to format a Memory

✤ Za pamûÈovou kartu, která byla formátována mimo tuto kameru, se nelze nijak zaruãit.

Card on the CAM. (Refer to page 103)

PamûÈové karty urãitû formátujte v kamefie. (Viz strana 103)

✤ Do not format a Memory Card on a PC.

✤ Neformátujte pamûÈovou kartu v PC.

✤ The recording time and the number of images shown are maximum figures based on using one function.

✤ Uvedená doba záznamu a poãet snímkÛ jsou maximální hodnoty zaloÏené na pouÏívání jedné funkce.

In actual use, using more than one function will reduce the capacity of each.

Pfii reálném pouÏívání dojde pfii pouÏívání více funkcí ke sníÏení kapacity kaÏdé funkce.

✤ If you set the flash on, you can take fewer photos than mentioned the number of images.

✤ Pokud zapnete blesk, bude moÏné zaznamenat ménû fotografií, ne je uvedeno.

✤ While saving in the Memory Card that you have, sometimes recording may stop with the message popping

✤ Bûhem záznamu na va‰i pamûÈovou kartu se mÛÏe záznam nûkdy zastavit a objeví se zpráva <Low speed card.

up saying that <Low speed card. Please record at lower quality.> It is because the writing speed of the

Please record at lower quality.> (Karta je pomalá. Prosím nahrávejte v niωí kvalitû.) Je to proto, Ïe záznamová

31

Memory Card is slow. It is recommended to use a Memory Card of 1.25MB/sec or greater.

rychlost této karty je nízká. Doporuãujeme pouÏívat pamûÈovou kartu s rychlostí 1,25 MB/vt. nebo rychlej‰í.