ESPECIFICACOES

Se@io do sintonizador

Amp~tude de freqi.ii3ncia

FM: 87,5-108,0 MHz Antena de haste

AM: 530-1.710 kHz

Antena de barra de ferrita

Se@o

do deck

 

Formato

de pista

4 pistas, 2 canais

Amplitude

de frequi%cia

 

Fita normal: 50-12.500 Hz (EIAJ)

Sistema de gravag~o Polariza@o de CA Sistema de desgravagilo

Desgrava@o magnetica

Cabe~asCabe~a de grava@o/reprodu@o (1 ) Cabega de desgravag~o (1)

Se@io

do

CD player

 

 

 

 

 

 

 

Disco

 

 

 

Compact

Disc

 

 

 

 

 

Metodo

de

Ieitura

Leitor

optico

sem

contato

(laser

semiconductor)

Laser

 

 

 

Laser

semiconductor

1=780

nm

 

Velocidade

de

rota@io

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cerca

de 500-200

rpm/CLV

 

 

Corre@o

de erro

intercalag~o

cruzada,

codigo

Reed Solomon

Ntimero

de

canais

2

 

 

 

 

 

 

 

 

Convers50

DIA

 

Conversor

Digital

/ Analogico

de

1 bit

Se@o

comum

 

 

 

 

 

 

 

Alto-~alante

 

Tipo cone de 100 mm (2)

 

 

 

 

Tipo cone de 36 mm (2)

 

 

Saida

 

Tomada para

fones (minitomada

est~reo)

Pot&cia

de saida

4 W + 4 W (EIAJ

4ohms

CC)

 

Alimentag%io

CC 12 V com

oito

pilhas

R14 (tamanho C)

 

 

Modelo

LH:

110–120

V / 220–240 V de CA

 

 

 

selecionavel,

50/60

Hz

 

 

Modelo U1: 120 V de CA, 60 Hz

 

Consumo de energia Modelo LH: 27 W

 

 

 

 

 

 

Modelo

U1: 22 W

 

 

 

 

Dimens6es

 

430 (L) x 154 (A) x 248 (P) mm

 

Peso

 

 

 

 

 

 

 

 

<CSD-ES770>

Cerca

de 3,7 kg (sem pilhas)

 

<csD-Es570/Es370>

Cerca

de 3,5

kg (sem

pilhas)

 

Acessorios

 

Cabo de alimenta@o

de CA (1 )

 

 

 

Controle remoto (somente no CSD-ES770/

 

 

ES570)

(1)

 

 

 

 

 

Especificagx3es e desenho sujeitos a alteragties sem aviso previo.

As especifica~ties, a marca registrada, o modelo e o s~mbolo do quadrado duplo H encontram-se na base deste aparelho.

SOLU@iODEPROBLEMAS

N50 e possivel Iigar o aparelho.

O aparelho n~o produz sore.

Ha uma estatica constante em forma de ondas.

Ha ruido.

A fita n~o se move.

E impossivel gravar.

N~o e possivel pressionar o bo- t50 REC (somente no CSD- ES770).

A desgravag~o n~o e feita com- pletamente.

O CD n~o toca.

O cabo de alimenta@o n~o esta Iigado

O aparelho esta sem piihas.

As pilhas est~o gastas.

As pilhas n~o est~o colocadas da maneira correta.

Uma fung~o incorreta foi selecionada.

A emissora n~o esta corretamente sinto- nizada.

O aparelho esta captando interferi%cias externas.

O botiio 11 PAUSE foi pressionado.

A Iingueta do cassete que impede a desgrava~ao foi quebrada.

A cabega de gravag%o esta suja.

A Iuz D do indicador OPE/BATT/DIR ilu- mina-se.

A cabe~a de desgrava@o esta suja.

A fits em uso e de tipo metal ou cromo.

O disco foi colocado incorretamente no aparelho.

O disco esta sujo.

Ha condensa@o na Iente.

O CD ~laver esta em ~ausa.

Ligue corretamente o cabo.

Coloque novas pilhas no aparelho, observando a po- sig.~o correta dos polos ~ e o.

. Coloque a chave FUNCTION na posi@o correspon- dence a fonte.

Ajuste a sintonia.

c Mude a orienta@ro da antena.

Gire o aparelho para outra direg~o.

Mantenha o aparelho afastado de outros aparelhos eletricos, como TV ou l~mpadas fluorescences, ou afaste os mesmos.

c Pressione novamente a tecla 11 PAUSE.

Cubra com fita adesiva a abertura da Iingueta.

Limpe a cabega de gravag~o.

Pressione o botiio DIR ate que se ilumine a Iuz d do indicador OPE/BATT/DIR.

Limpe a cabega de desgrava@io.

O som gravado em fitas tipo IV (metal) ou tipo II (high/ CrOp) podera n~o ser desgravado completamente por este a~arelho.

Coloque urn disco com a etiqueta voltada para cima.

Limpe o disco.

Espere uma ou duas horas e tente novamente.

. Pressione -II PLAY/PAUSE ~ara cancelar a ~ausa.

Para reinicializar

Se houver indicac~o incorreta ou mau funcionamento, desconecte o cabo de alimenta&o e remova todas as pilhas para desligar o mostra- dor. Volte ent~o a Iigar a alimentagiio.

30

Page 30
Image 30
Aiwa CSD-ES370, CSD-ES570, CSD-ES770 manual Especificacoes, SOLU@iODEPROBLEMAS

CSD-ES570, CSD-ES370, CSD-ES770 specifications

The Aiwa CSD-ES770, CSD-ES370, and CSD-ES570 are compact cassette players that combine reliability and functionality with modern design aesthetics. These models, part of Aiwa’s rich heritage in audio technology, deliver high-quality sound and user-friendly interfaces, appealing to both nostalgic listeners and new-generation audio enthusiasts.

The CSD-ES770 symbolizes the pinnacle of Aiwa’s cassette technology. It features a dual cassette deck that allows for both playback and recording, making it an ideal choice for those wanting to create mixtapes or preserve old recordings. This model supports an array of formats, including C60 and C90 tapes, and comes with a powerful 20W output that fills any room with rich sound. With Dolby B noise reduction technology, the CSD-ES770 minimizes tape hiss, ensuring a clear and crisp listening experience. Moreover, this model integrates a built-in FM/AM tuner, giving users access to a variety of radio stations.

The CSD-ES370 offers a more streamlined experience with similar core features, such as the dual cassette deck, but with a slightly lower output power of 15W. It retains the Dolby B noise reduction and features an easy-to-read 2-line display for convenient navigation of playback options. The CSD-ES370 is particularly renowned for its durability and user-friendly controls, which make it suitable for both casual listeners and more devoted audiophiles.

Then there is the CSD-ES570, which presents a compact size without compromising on sound quality. This model simplifies the cassette experience with a single cassette deck that emphasizes ease of use. It offers 10W of total output power, along with an FM/AM tuner and programmable playback. The CSD-ES570 is perfect for those with limited space, yet it does not skimp on sound fidelity. With a built-in equalizer and multiple sound presets, it allows users to customize their listening experience.

Each of these models reflects Aiwa's commitment to innovation, featuring contemporary design cues that make them visually appealing. With straightforward controls, excellent audio output, and reliable performance, the CSD-ES770, CSD-ES370, and CSD-ES570 remain relevant in today’s digital age, catering to listeners who appreciate the warmth of analog sound. Whether for nostalgia or new adventures in audio, these Aiwa products promise satisfaction and memorable listening experiences.