AJUSTEDELSOhllDO

Ajuste del volumen + H

El volumen se ajusta girando el control VOLUME,

Sistema QSOUND + H

Este sistema brinda un area de sonido tridimensional de gran ampli- tud.

Este sistema permite disfrutar de un sonido mejorado.

Para activarlo, pulse et boton QSOUND, tras 10 cual se ilumina et indicador QSOUND.

. Si activa el sistema QSOUND cuando se esta escuchando con el volumen alto, es posible que el sonido se distorsione. En dicho case, baje el volumen en la medida necesaria.

Para reforzar Ios sonidos graves + E

Pulse el bot6n BASS. Al hacerlo, se ilumina el indicador BASS.

Seleccion del modo de ecualizacion +

Paraenriquecer el placerde escuchar mtislca, esta unldad cuentacon Ios tres siguientes modos de ecualizacion.

Pulse el boton 3-MODE EQUALIZER varias veces hasta que en la pantalla se visualice el modo de ecualizacion deseado.

@ ROCK + POP + JAZZ + Cancel (sin ecualizacion) 1

ROCK

Enfasls

de

Ios sonidos

agudos y graves,

POP

Enfasis

de

Ias

votes y

Ias frecuenclas medlas,

JAZZ

Enfasis

de

Ios

sonidos

graves.

Para escuchar con audifonos/auriculares +

Conecte audffonos/auriculares estereo con miniclavija estereo a la

toma PHONES. Cuando hay conectados audifonos/auricuIares a esta toma, es sonido de Ios altavoces se interrumpe.

AJUSTEDOSOM

Para ajustar o volume

Gire o controle VOLUME.

Sistema QSOUND *

Este sistema proporciona uma ambientag~o sonora rica e tridimensional.

Voc& pode desfrutar urn som de maior qualidade.

Pressione o bot~o QSOUND e se acendera o indicador QSOUND.

Em volume maior, o acionamento de QSOUND pode provocar distorg~o sonora. Nesse case, diminua o volume.

Para reai~ar 0s graves +

Pressione o botao BASS. O indicador BASS se acendera.

Para selecionar o modo de equaliza@io

m

Para aumentar o seu prazer de audi~ao, este aparelho oferece tres modos dlferentes de equaliza@o.

Pressione o bot~o 3-MODE EQUALIZER repetidamente ate que o modo desejado de equalizag~o seja indicado no mostrador.

ROCK + POP + JAZZ + Cancel

ROCK

Enfase

as

altas

e baixas freqiMcias.

POP

Enfase

a parte

vocal e as frequi%cias intermediarias.

JAZZ

Enfase

as

baixas frequ(mcias.

Para ouvir com fones *

Conecte a saida PHONES os fones estereof?micos equipados com miniplugue estereo a venda no mercado. Quando os fones est~o conectados, n~o se ouve o som dos alto-f alantes.

9

Page 9
Image 9
Aiwa CSD-ES370, CSD-ES570, CSD-ES770 manual AJUSTEDELSOhllDO, Ajustedosom

CSD-ES570, CSD-ES370, CSD-ES770 specifications

The Aiwa CSD-ES770, CSD-ES370, and CSD-ES570 are compact cassette players that combine reliability and functionality with modern design aesthetics. These models, part of Aiwa’s rich heritage in audio technology, deliver high-quality sound and user-friendly interfaces, appealing to both nostalgic listeners and new-generation audio enthusiasts.

The CSD-ES770 symbolizes the pinnacle of Aiwa’s cassette technology. It features a dual cassette deck that allows for both playback and recording, making it an ideal choice for those wanting to create mixtapes or preserve old recordings. This model supports an array of formats, including C60 and C90 tapes, and comes with a powerful 20W output that fills any room with rich sound. With Dolby B noise reduction technology, the CSD-ES770 minimizes tape hiss, ensuring a clear and crisp listening experience. Moreover, this model integrates a built-in FM/AM tuner, giving users access to a variety of radio stations.

The CSD-ES370 offers a more streamlined experience with similar core features, such as the dual cassette deck, but with a slightly lower output power of 15W. It retains the Dolby B noise reduction and features an easy-to-read 2-line display for convenient navigation of playback options. The CSD-ES370 is particularly renowned for its durability and user-friendly controls, which make it suitable for both casual listeners and more devoted audiophiles.

Then there is the CSD-ES570, which presents a compact size without compromising on sound quality. This model simplifies the cassette experience with a single cassette deck that emphasizes ease of use. It offers 10W of total output power, along with an FM/AM tuner and programmable playback. The CSD-ES570 is perfect for those with limited space, yet it does not skimp on sound fidelity. With a built-in equalizer and multiple sound presets, it allows users to customize their listening experience.

Each of these models reflects Aiwa's commitment to innovation, featuring contemporary design cues that make them visually appealing. With straightforward controls, excellent audio output, and reliable performance, the CSD-ES770, CSD-ES370, and CSD-ES570 remain relevant in today’s digital age, catering to listeners who appreciate the warmth of analog sound. Whether for nostalgia or new adventures in audio, these Aiwa products promise satisfaction and memorable listening experiences.