In Case of Difficulty

 

En cas de problème

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

Français

 

Broadcast is noisy.

 

Réception parasitée.

 

 

 

The antenna is not the proper length.

 

La longueur de l'antenne ne convient pas.

 

– Extend the antenna fully; replace it

 

– Déployez complètement l'antenne,

 

if it is broken.

 

remplacez-la si elle est cassée.

 

The antenna is poorly grounded.

 

L'antenne n'est pas correctement reliée à

 

– Make sure the antenna is

 

la masse.

 

grounded properly at its mounting

 

– Vérifiez que l'antenne est correctement

 

location.

 

reliée à un point de masse à

 

 

 

l'emplacement du montage.

 

En caso de dificultad

Español

La recepción es ruidosa.

Es posible que la longitud de la antena no sea adecuada.

Extienda completamente la antena. Si está rota, reemplácela por otra.

La antena está mal conectada a tierra.

Compruebe si la antena está bien conectada a tierra y si la ubicación de montaje es correcta.

Tape playback sounds dull.

The tape head needs cleaning.

– Clean the tape head.

Le son de la cassette est atténué.

La tête de lecture a besoin d'être nettoyée.

Nettoyez la tête de lecture.

El sonido de reproducción de la cinta se oye apagado.

La cabeza de la cinta necesita limpieza.

Límpie la cabeza de la cinta.

CD Shuttle not functioning.

Out of operating temperature range +50˚C (+120˚F) for CD.

Allow the vehicle's interior (or trunk) temperature to cool.

Le changeur CD ne fonctionne pas.

La température dépasse +50°C (+120°F).

Laissez la température de l'habitacle (ou du coffre) baisser.

El cambiador de discos compactos no funciona.

Se encuentra a más de +50°C (+120°F) de temperatura.

Deje que se enfríe la temperatura en el interior (o en el portaequipajes) del vehículo.

CD playback sound is wavering.

Moisture condensation in the CD Module.

Allow enough time for the conden- sation to evaporate (about 1 hour).

Le son du CD est déformé.

Condensation d'humidité dans le module CD.

Attendez que l'humidité s'évapore (environ 1 heure).

El sonido de reproducción del disco compacto se debilita.

Se ha condensado humedad en el

módulo de discos compactos.

– Espere el tiempo necesario para que se evapore la humedad

(aproximadamente 1 hora).

41

Page 41
Image 41
Alpine TDM-7561 ∙ The antenna is not the proper length, Extend the antenna fully replace it, If it is broken, Location

TDM-7561 specifications

The Alpine TDM-7561 is a notable model in the world of car audio systems, designed to provide a superior listening experience for automotive enthusiasts. This versatile multimedia receiver brings a host of innovative features, cutting-edge technologies, and remarkable characteristics that cater to modern-day users' needs.

One of the standout features of the Alpine TDM-7561 is its large, high-resolution display that provides a user-friendly interface. The screen is designed to minimize glare, ensuring optimal visibility in various lighting conditions. Users can navigate through settings and media effortlessly with a responsive touchscreen interface, making it easy to change tracks, adjust volume, and access various functions.

Connectivity is a key component of the TDM-7561. It supports Bluetooth technology, allowing for hands-free calls and wireless music streaming from compatible devices. This feature enhances safety on the road, enabling drivers to remain focused while enjoying their favorite playlists. Additionally, it includes USB ports and auxiliary input options, accommodating a wide range of devices for added versatility.

The Alpine TDM-7561 is also equipped with advanced sound tuning options that allow users to customize their audio experience. With built-in equalizers, sound processors, and adjustable crossover settings, users can tailor their sound preferences to match their taste and the acoustics of their vehicle. The system supports high-res audio formats, ensuring that listeners enjoy exceptional sound quality with rich, detailed audio output.

Another notable characteristic of the TDM-7561 is its compatibility with various multimedia sources. It not only plays standard CDs and DVDs but also integrates seamlessly with digital music libraries, offering support for popular formats. This versatility means that users can access their favorite music from multiple sources, ensuring that road trips and daily commutes are filled with entertaining audio.

In terms of build quality, the Alpine TDM-7561 exhibits a robust construction designed to withstand the rigors of automotive use. Its sleek design fits well with modern vehicle interiors and enhances aesthetic appeal. Furthermore, the receiver includes features engineered for longevity and durability, making it a reliable choice for car audio enthusiasts.

In summary, the Alpine TDM-7561 captures the essence of modern car audio technology with its array of features, exceptional sound quality, and user-friendly interfaces. Whether for music enthusiasts or casual listeners, this multimedia receiver is engineered to deliver a transformative auditory experience on the road.