Atco QX operating instructions ËðïäåÝêåé÷ áóæÀìåéá÷, EììèîéëÀ, µçÀúåôå ôï æÝ÷ áðÞ ôèî ðòÝúá

Models: QX

1 97
Download 97 pages 8.85 Kb
Page 83
Image 83
ËðïäåÝêåé÷ áóæÀìåéá÷

GR • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02

F016 L69 839.book Seite 1 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10

ËðïäåÝêåé÷ áóæÀìåéá÷

¦òïóïøÜ! ¢éáâÀóôå ðòïóåëôéëÀ ôé÷ ðáòáëÀôö ïäèçÝå÷. ¶êïéëåéöõåÝôå íå ôá óôïéøåÝá øåéòéóíïà ëáé ôèî ëáîïîéëÜ øòÜóè ôïù øìïïëïðôéëïà íèøáîÜíáôï÷. ¶òíèîåÝá ôöî óùíâÞìöî åðÀîö óôï øìïïëÞðôè

¡åîéëÜ ùðÞäåéêè áóæÀìåéá÷.

¢éáâÀóôå ïìÞëìèòï ôï åçøåéòÝäéï ôöî ïäèçéñî øòÜóè÷.

¦òïóÛøåôå, îá íèî ôòáùíáôéóôïàî áðÞ åëóæåîäïîÝúïíåîá áîôéëåÝíåîá ôùøÞî ðáòåùòéóëÞíåîá Àôïíá.

ºòáôÀôå ôá ðáòåùòéóëÞíåîá Àôïíá óå áðÞóôáóè áðÞ ôï íèøÀîèíá.

¦òéî ôè òàõíéóè Ü ôïî ëáõáòéóíÞ ôïù íèøáîÜíáôï÷, óå ðåòÝðôöóè ðïù ðåòéðìáëåÝ ôï ëáìñäéï Ü áî ðòÞëåéôáé îá áæÜóåôå ôïî øìïïëÞðôè Ûóôö ëáé çéá åìÀøéóôï øòÞîï áîåðéôÜòèôï, äéáëÞãôå ôè ìåéôïùòçÝá ôïù ëáé âçÀìôå ôï òåùíáôïìÜðôè (æé÷) áðÞ ôï òåùíáôïäÞôè (ðòÝúá). ºòáôÀôå ôï ëáìñäéï ðáòïøÜ÷ òåàíáôï÷ íáëòéÀ áðÞ ôá íáøáÝòéá. ºïæôåòÀ íáøáÝòéá. ¦òïæùìáøõåÝôå áðÞ íéá åîäåøÞíåîè áðñìåéá ôöî äáëôàìöî ôöî ðïäéñî Ü ôöî øåòéñî óá÷.

¦åòéíÛîåôå, íÛøòé îá áëéîèôïðïéèõïàî Þìá ôá

íÛòè ôïù íèøáîÜíáôï÷ ðòéî ôá ðéÀóåôå. »åôÀ

¸ëïðÜ óå åðéëìéîåÝ÷ åðéæÀîåéå÷ íðïòåÝ îá åÝîáé åðéëÝîäùîè:µçÀúåôå ôï æÝ÷ áðÞ ôèî ðòÝúá: ôè äéáëïðÜ ôè÷ ìåéôïùòçÝá÷ ôïù ëéîèôÜòá ôá STOP íáøáÝòéá éøîèìáôïàî (óùîåøÝúïùî îá

ëéîïàîôáé) ëáé íðïòïàî Ûôóé îá ðòïêåîÜóïùî ôòáùíáôéóíïà÷.

»è øòèóéíïðïéåÝôå ôï øìïïëÞðôè Þôáî âòÛøåé ëáé íèî ôïî áæÜîåôå óå ùðáÝõòéïù÷ øñòïù÷.

»èî áæÜîåôå ðïôÛ ðáéäéÀ Ü Àôïíá íè åêïéëåéöíÛîá íå ôé÷ ðáòïàóå÷ ïäèçÝå÷ øòÜóè÷ îá øåéòéóôïàî ôï øìïïëÞðôè. ¸ èìéëÝá ôïù øåéòéóôÜ íðïòåÝ, Ýóö÷, îá ðåòéïòÝúåôáé áðÞ ôé÷ óøåôéëÛ÷ äéáôÀêåé÷ ôöî åëÀóôïôå øöòñî.

»èî åòçÀúåóõå ðïôÛ íå ôï íèøÀîèíá Þôáî óå ëïîôùîÜ áðÞóôáóè âòÝóëïîôáé Àììá Àôïíá, éäéáÝôåòá ðáéäéÀ, Ü ëáôïéëÝäéá úñá.

ÃøåéòéóôÜ÷ Ü ï øòÜóôè÷ åùõàîïîôáé çéá áôùøÜíáôá Ü úèíéÛ÷ ðïù åîäåøïíÛîö÷ õá ðòïëìèõïàî óå Àììïù÷ áîõòñðïù÷ Ü ôèî éäéïëôèóÝá ôïù÷. ¢åî åðéôòÛðåôáé è øòÜóè ôïù øìïïëÞðôè áî åÝóõå êùðÞìùôïé Ü áî ¼ïòÀôå áîïéøôÀ ðÛäéìᯠæïòÀôå ðÀîôïôå óôåòåÀ ùðïäÜíáôá ëáé íáëòéÀ ðáîôåìÞîéá. ¶ìÛçøåôå ðòïóåëôéëÀ ôèî ùðÞ ëïðÜ åðéæÀîåéá ëáé áðïíáëòàîôå ôùøÞî ðÛôòå÷, êàìá, óàòíáôá, ëÞëáìá ëáé ëÀõå áììï êÛîï áîôéëåÝíåîï.

¦òéî ôè øòÜóè ôïù íèøáîÜíáôï÷ ðòïâáÝîåôå óå ïðôéëÞ Ûìåçøï ôöî íáøáéòéñî, ôöî âéäñî ôöî íáøáéòéñî ëáé ôïù ðáëÛôïù åòçáìåÝöî ëïðÜ÷, íÜðö÷ Ûøïùî æõáòåÝ Ü øáìÀóåé.

¼õáòíÛîá Ü øáìáóíÛîá íáøáÝòéá ëáé âÝäå÷ ðòÛðåé îá áîôéëáõÝóôáîôáé óôï óàîïìÞ ôïù÷ (áîôéëáôÀóôáóè ïìÞëìèòïù ôïù óåô) ðòï÷ áðïæùçÜ ëòáäáóíñî. ¦òïóïøÜ ëáôÀ ôèî øòÜóè øìïïëïðôñî íå ðïììÀ íáøáÝòéá, åðåéäÜ è ðåòéóôòïæÜ åîÞ÷ íáøáéòéïà íðïòåÝ îá õÛóåé óå ëÝîèóè Ûîá Àììï íáøáÝòé.

ºÞâåôå ðÀîôïôå ùðÞ ôï æö÷ ôè÷ èíÛòá÷ Ü ùðÞ ëáìÞ ôåøîèôÞ æö÷.

»è øåéòÝúåóõå ôï øìïïëÞðôè Þôáî è øìÞè åÝîáé ùçòÜ, áî áùôÞ äåî åÝîáé ïðöóäÜðïôå áðáòáÝôèôï.

µáäÝúåôå ðÀîôá Üóùøá, íèî ôòÛøåôå ðïôÛ.

¸ëïðÜ óå åðéëìéîåÝ÷ åðéæÀîåéå÷ íðïòåÝ îá åÝîáé åðéëÝîäùîè:

Ð »è ëÞâåôå óå éäéáÝôåòá áðÞôïíå÷ åðéæÀîåéå÷. Ð ªå ëåëìéíÛîå÷ åðéæÀîåéå÷ ëáé óå ùçòÞ çòáóÝäé

æïîôÝúåôå îá ðáôÀôå ðÀîôïôå óôáõåòÀ.

Ð ªå ëåëìéíÛîå÷ åðéæÀîåéå÷ ëÞâåôå ðÀîôá ëÀõåôá ö÷ ðòï÷ ôèî ëìÝóè ëáé ðïôÛ íå ôïî ëáôÜæïòï Ü ôïî áîÜæïòï.

Ð ¦òïóÛøåôå éäéáÝôåòá Þôáî óôé÷ ëáôèæïòéÛ÷ áììÀúåôå ëáôåàõùîóè.

Ð ¦ïòóÛøåôå éäéáÝôåòá Þôáî ïðéóõïäòïíåÝôå Ü Þôáî ôòáâÀôå ôï øìïïëÞðôè.

Ð ¿õåÝôå ôï øìïïëÞðôè ðÀîôïôå ðòï÷ ôá åíðòÞ÷ ëáé

íèî ôïî ôòáâÀôå ðïôÛ ðÝóö, ðòï÷ ôï óñíá óá÷.

Æá íáøáÝòéá ðòÛðåé îá åÝîáé áëÝîèôá Þôáî ï øìïïëÞðôè÷ ðòÛðåé îá áîáôòáðåÝ çéá îá äéåùëïìùîõåÝ è íåôáæïòÀ ôïù, Þôáî äéáóøÝúïîôáé åðéæÀîåéå÷ øöòÝ÷ øïòôÀòé ëé Þôáî ôï íåôáæÛòåôå óôïî Ü áðÞ ôïî ùðÞ ëïðÜ ôïíÛá. »è çÛòîåôå ôï íèøÀîèíá ëáôÀ ôèî åëëÝîèóè ôïù ëéîèôÜòá, åëôÞ÷ áî áùôÞ åÝîáé áðáòÀéôèôï åêáéôÝá÷ ôùøÞî ùãèìïà øïòôáòéïà. ª‹ áùôÜî ôèî ðåòÝðôöóè çÛòîåôå ôï íèøÀîèíá íÞîï Þóï åÝîáé áðáòáÝôèôï ëáé ðÀîôïôå ðòï÷ ôèî áîôÝõåôè ðìåùòÀ áðÞ åëåÝîè ðïù âòÝóëåôáé ï øåéòéóôÜ÷. ¦òïóÛøåôå, îá Ûøåôå ôá øÛòéá óá÷ ðÀîôïôå óôè øåéòïìáâÜ Þôáî áëïùíðÀôå ôï íèøÀîèíá ðÀìé óôï Ûäáæï÷. £Ûôåôå ôï øìïïëÞðôè íÞîï ôÞôå óå ìåéôïùòçÝá, Þôáî ôá

ðÞäéá óá÷ âòÝóëïîôáé óå åðáòëÜ áðÞóôáóè áðÞ ôá íáøáÝòéá.

»èî áîáôòÛðåôå ôï øìïïëÞðôè ëáôÀ ôèî åëëÝîèóÜ ôïù. »è âÀúåôå ôá øÛòéá óá÷ ëáé ôá ðÞäéá óá÷ ëïîôÀ Ü ëÀôö áðÞ ðåòéóôòåæÞíåîá ôíÜíáôá.

»è øòèóéíïðïéåÝôå ðïôÛ ôï øìïïëÞðôè øöòÝ÷ ëÀìáõï/ óÀëï ùðïäïøÜ÷ ëïííÛîè÷ øìÞè÷ Ü ôèî áóæÀìåéá ëáìöäÝïù áðÞ ðòïóëòïàóåé÷ (óôïéøåÝï áîôïøÜ÷).

»è óèëñîåôå Ü íåôáæÛòåôå ôï øìïïëÞðôè Þôáî ï ëéîèôÜòá÷ åòçÀúåôáé.

ºáôÀ ôè òàõíéóè ôïù øìïïëÞðôè ðòïóÛøåôå îá íèî åíðìáëïàî ôá ðÞäéá óá÷ Ü ôá øÛòéá óá÷ áîÀíåóá óôá ëéîïàíåîá íáøáÝòéá ëáé ôá óôáõåòÀ ôíÜíáôá ôïù øìïïëÞðôè.

µçÀúåôå ôï æÝ÷ áðÞ ôèî ðòÝúá:

Ð ðÀîôïôå, Þôáî åçëáôáìåÝðåôå ôï íèøÀîèíá Ð ðòéî ôèî åêïùäåôÛòöóè ôùøÞî åíðìïëñî

Ð Þôáî åìÛçøåôå Ü ëáõáòÝúåôå ôï øìïïëÞðôè ëáõñ÷ ëé Þôáî äéåêÀçåôå ó' áùôÞî ëÀðïéá åòçáóÝá

Ð íåôÀ áðÞ íéá óàçëòïùóè í' Ûîá óôáõåòÞ óñíá. ¶ìÛçêôå áíÛóö÷ ôï øìïïëÞðôè íÜðö÷ Ûøåé ùðïóôåÝ ëÀðïéá úèíéÀ ëáé, áî øòåéáóõåÝ, äñóôå ôïî çéá åðéóëåùÜ

Ð Þôáî ï øìïïëÞðôè÷ áòøÝúåé îá ëòáäÀúåôáé áóùîÜõéóôá (åìÛçêôå ôïî áíÛóö÷).

¶êáóæáìÝúåôå ôè óôáõåòÞôèôá (ôï óæÝêéíï) Þìöî ôöî ðáêéíáäéñî, ôöî ðÝòöî ëáé ôöî âéäñî, çéá îá ðáòáíÛîåé ï øìïïëÞðôè÷ óùîåøñ÷ óå ëáôÀóôáóè Àãïçè÷ ìåéôïùòçÝá÷.

¶ìÛçøåôå ôïî ëÀìáõï/ôï óÀëï ùðïäïøÜ÷ ëïííÛîè÷ øìÞè÷ ôáëôéëÀ çéá ôùøÞî æõïòÛ÷.

¡éá ìÞçïù÷ áóæáìåÝá÷ áîôéëáõéóôÀôå ôùøÞî æõáòíÛîá Ü øáìáóíÛîá åêáòôÜíáôá.

µåâáéöõåÝôå, Þôé ôá áîôáììáëôéëÀ ðòïÛòøïîôáé áðÞ ôèî Bosch.

83 • F016 L69 839 • TMS • 05.02.02

EììèîéëÀ - 1

Page 83
Image 83
Atco QX operating instructions ËðïäåÝêåé÷ áóæÀìåéá÷, EììèîéëÀ, ¸ ëïðÜ óå åðéëìéîåÝ÷ åðéæÀîåéå÷ íðïòåÝ îá åÝîáé åðéëÝîäùîè