Manuals / Bifinett / Kitchen Appliance / Kitchen Utensil

Bifinett KH 150 manual

Models: KH 150

1 66

Download 66 pages 38.53 Kb

Page 42

Image 42

Page 42

Image 42

Contents

FOOD SLICER Food SlicerKH 150 SE Krajalnica uniwersalnaPage Cleaning, maintenance and disposal Table of contentSafety IntroductionSlicer KH 150 SE QIntroduction QIntended usage Q FeaturesIntroduction QItems suppliedQSafety Introduction / SafetyQTechnical data Important safety instructionsQWorking advice Safety / Before the First Usage / OperationQSetting up the appliance QBefore the First UsageOperation QSetting the Vario-switchcutting blade speedQSlice thickness - setting and cutting QSelecting mode of operationQCleaning Operation / Cleaning, maintenance and disposalQCleaning, maintenance and disposal QSpecial accessoriesQDisposal Cleaning, maintenance and disposal / InformationQWarranty / Customer Service QInformationInformation QDeclaration of Conformity / ManufacturerBezpieczeństwo Spis zawartościWstęp Przed pierwszym użyciemSzanowny Kliencie WstępKrajalnica uniwersalna KH 150 SE QWstęp QUżytkowanie zgodne z przeznaczeniemQDane techniczne Wstęp / BezpieczeństwoQWyposażenie QBezpieczeństwoQPierwsze kroki Bezpieczeństwo / Przed pierwszym użyciemQPrzed pierwszym użyciem QUstawienie urządzeniaQWskazówki dotyczące pracy Przed pierwszym użyciem / ObsługaQObsługa QWybór trybu pracyObsługa / Czyszczenie, konserwacja i utylizacja QCzyszczenie, konserwacja i utylizacjaQCzyszczenie QUtylizacja QKonserwacja / Montaż / Demontaż nożaQAkcesoria specjalne QInformacjeInformacje Q Deklaracja zgodności Producent Biztonság TartalomjegyzékBevezetés Az első használat előttTisztelt Vásárlónk BevezetésElektromos szeletelő KH 150 SE QBevezetés QRendeltetésszerű használatQBiztonság Bevezetés / BiztonságQMűszaki adatok Fontos biztonsági előírásokQElső lépések Biztonság / Az első használat előttQAz első használat előtt QA készülék felállításaQKezelési tudnivalók KezelésQKezelés QAz üzemmód kiválasztásaQA szeletvastagság beállítása és szeletelés QTisztítás, karbantartás és ártalmatlanításQTisztítás QInformációk QExtra tartozékQÁrtalmatlanítás QGarancia / ÜgyfélszolgálatInformációk QMegfelelőségi nyilatkozat / GyártóVarnost KazaloUvod Pred prvo uporaboSpoštovane stranke UvodUniverzalni rezalnik KH 150 SE QUvod QObseg dobaveQVarnost Uvod / VarnostQTehnični podatki Pomembni varnostni predpisiQPrvi koraki Varnost / Pred prvo uporabo / UporabaQPred prvo uporabo QPostavitev napraveUporaba QIzbira obratovalnega načinaQNastavitev debeline rezanje in rezanje QČiščenje Čiščenje, vzdrževanje in odstranjevanjeQČiščenje, vzdrževanje in odstranjevanje QVzdrževanje / snemanje / vstavljanje nožaQInformacije QGarancija / služba za pomoč strankamQIzjava o skladnosti / izdelovalec Page Bezpečnost Seznam obsahuÚvod Před prvním použitímVážený zákazníku ÚvodUniverzální elektrický kráječ KH 150 SE QÚvod QRozsah dodávkyQBezpečnost Úvod / BezpečnostQTechnické údaje Důležité bezpečnostní předpisyQPrvní kroky Bezpečnost / Před prvním použitím / ObsluhaQPřed prvním použitím QPostavení zařízeníQVariospínač - nastavení řezné rychlosti ObsluhaQVolba druhu provozu QNastavení tloušťky řezu a řezáníQČištění Čištění, údržba a zlikvidováníQČištění, údržba a zlikvidování QÚdržba / demontáž / montáž nožeQZáruka / servis Čištění, údržba a zlikvidování / InformaceQInformace QProhlášení o shodnosti / výrobcePage Pred prvým použitím Zoznam obsahuBezpečnosť Čistenie, údržba a likvidáciaQPoužívanie v súlade s určením Univerzálny krájač KH 150 SE QÚvodVážený zákazník QObsah zásielkyDôležité bezpečnostné predpisy Úvod / BezpečnosťQBezpečnosť QTechnické údajeQPrvé kroky Bezpečnosť / Pred prvým použitím / ObsluhaQPred prvým použitím QUmiestnenie prístrojaQNastavenie hrúbky rezu a krájanie QNastavenie prepínača rýchlosti krájaniaQVoľba prevádzkového režimu ObsluhaQČistenie Čistenie, údržba a likvidáciaQČistenie, údržba a likvidácia QÚdržba, demontáž a montáž rezného nožaQZáruka a zákaznícky servis Čistenie, údržba a likvidácia / InformácieQInformácie QPrehlásenie o konformite / VýrobcaPage Sigurnost Popis sadržajaUputa Prije prve korištenjaPoštovani UputaRezalica KH 150 SE QUputa QPropisano korištenjeQSigurnost Uputa / SigurnostQTehnički podaci Važni sigurnosni propisiQPrvi koraci Prije prve korištenja / OpsluživanjeQPrije prve korištenja QPostavljanje uređajaQČišćenje, održavanje i zbrinjavanje QOdabir načina radaQNamještanje debljine rezanja i rezanje QČišćenjeQZbrinjavanje Čišćenje, održavanje i zbrinjavanjeQOdržavanje / noža ugradnja / skidanje QPosebna opremaQObjašnjenje konformnosti / Proizvođač InformacijeQJamstvo / Služba za kupce QInformacijePage Sicherheit InhaltsverzeichnisEinleitung Vor dem ersten GebrauchSehr geehrter Kunde EinleitungAllesschneider KH 150 SE QEinleitung QBestimmungsgemäßer GebrauchQSicherheit Einleitung / SicherheitQTechnische Daten Wichtige SicherheitsvorschriftenQErste Schritte Sicherheit / Vor dem ersten GebrauchQVor dem ersten Gebrauch QAufstellen des GerätesQArbeitshinweise BedienungQBedienung QBetriebsart auswählenQReinigung, Wartung und Entsorgung Bedienung / Reinigung, Wartung und EntsorgungQSchnittstärke einstellen und schneiden QReinigungQSonderzubehör QGarantie / Kunden-ServiceReinigung, Wartung und Entsorgung / Informationen QEntsorgungInformationen Q Konformitätserklärung Hersteller