

$5DD?I175 45C 3B92<5C

[AE9@1>D <5 <1F5c<9>75

(FjH7J?EDI e Hj7B?I;H IKH B;I H799EH:I
:;7K 9>7K:; ;J :;7K <HE?:;
qj8H7D9>;P B; JKO7K <B;N?8B; I?JKj
7K :EI :K B7L;vB?D=;
qNJH7O;P B; 9H?8B; FK?I H?D9;PvB;
IEKI B;7K :K HE8?D;J
q"DIjH;P B; 9H?8B; FK?I H;8H7D9>;P B;
JKO7K
q+EKLH;P B;I HE8?D;JI :;7K ;J
LjH?<?;P GK; B;7K D; <K?J F7I 7K
D?L;7K :;I H799EH:I ,? ;BB; <K?J
LjH?<?;P I? LEKI 7L;P 9EHH;9J;C;DJ
H;C?I B; 9H?8B; ;D FB79;
q+;<;HC;P B;I HE8?D;JI :;7K

?>C59<C 45 >5DD?I175

'EKI LEKI H;9ECC7D:EDI :; <7?H;
9?H9KB;H :7DI B; B7L;B?D=; KD; F;J?J;
GK7DJ?Jj :; @7L;B e KI7=; CjD7=;H JEKI
B;I JHE?I CE?I
7?J;I C7H9>;H B; B7L;B?D=; :; B7 <7hED
IK?L7DJ; I7DI C;JJH; :; B?D=;
q/;HI;P KD; J7II; :; @7L;B :7DI B;
9ECF7HJ?C;DJ FEKH :jJ;H=;DJ :K
879 e FHE:K?J B;II?L?;B
qNj9KJ;P B; FHE=H7CC;
9EKB;KHI9EJED 9>7K:
[D1BDB175 4E <1F5c<9>75
&(+$
%;I FHE:K?JI :; :jJ7HJH7=;
9EDJ?;DD;DJ :;I 79?:;I IKI9;FJ?8B;I
:7JJ7GK;H 9;HJ7?D;I F?i9;I :K
B7L;vB?D=; ;J :; :j9EBEH;H B; B?D=;
9ED:?J?ED :KJ?B?I;H B; JOF; 9EHH;9J :;
FHE:K?J B;II?L?;B LEKI D7KH;P F7I
8;IE?D :; :jJ7HJH;H B; B7L;vB?D=;
,? :;I J79>;I 8B7D9>;I :; 97B97?H; EK
C?DjH7B;I 7FF7H7?II;DJ eB?DJjH?;KH :K
J7C8EKH :K B7L;vB?D=; LEKI FEKHH;P
KJ?B?I;H KD FHE:K?J :jJ7HJH7DJ FEKH B;I
;DB;L;H
,? JEKJ;<E?I KD :jJ7HJH7=; I?CFEI;
L;K?BB;P IK?LH; B;I ?DIJHK9J?EDI FK8B?j;I
F7H B; <78H?97DJ :K FHE:K?J :;
:jJ7HJH7=;