42 43
 • Restringircualquiera delasaberturasde
ventilación del compresor puede producir
un sobrecalentamiento grave y podría
provocar un incendio.
 • Nuncacoloque objetoscontraosobreel
compresor.
 • Opereel compresorenunlugarabierto
con una distancia de al menos 30,5 cm
(12 pulg.) a cualquier pared u obstrucción
que pudiera restringir el flujo de aire
fresco a las aberturas de ventilación.
 • Opereel compresorenunárealimpia,
secaybienventilada.Nooperelaunidad
dentro de la casa o en un área muy
cerrada. Guardar en un lugar cerrado.
 • Elfuncionamiento sinatencióndeeste
producto podría provocar lesiones
personalesodañosalapropiedad.
Para disminuir el riesgo de incendio, no
permita que el compresor funcione sin
que alguien lo controle.
 • Permanezcasiempre controlandoel
producto cuando está en funcionamiento.
 • Siempre apague y desenchufe la unidad
cuando no esté en uso.
RIESGO RESPIRATORIO (ASFIxIA)
¿qUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARlO
• Elairecomprimidoquesaledesu
compresor no es seguro para respirarlo.
Elflujodeairepuedecontenermonóxido
de carbono, vapores tóxicos o partículas
sólidas del tanque de aire. Respirar estos
contaminantes puede provocar lesiones
graves o la muerte.
• EElairequeseobtienedirectamentedel
compresor no se debe usar nunca para
consumohumano.Elcompresornoincluye
equipo de seguridad en línea y filtros
adecuados para consumo humano.
• Laexposiciónaproductosquímicosen
el polvo producido por las herramientas
eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar,
taladrar y otras actividades de la
construcción puede ser peligrosa.
• Losmaterialespulverizadoscomopintura,
solventes para pinturas, removedor de
pintura, insecticidas y herbicidas pueden
contenervaporesdañinosyvenenos.
• Trabajeenunáreaconbuenaventilación
cruzada. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se proveen en la etiqueta o
en la ficha técnica de los materiales que
estáutilizando.Utilicesiempreequipo
de seguridad certificado: protección
respiratoriaaprobadaporNIOSH/OSHA
ydiseñadaparausarparalosfinesque
usted requiere.
RIESGO DE ExPlOSIÓN
Tanquede aire: El 26 de febrero de 2002, la Comisión de Seguridad para Productos de
ConsumodelosEstados UnidospublicóelComunicado #02108sobre laseguridad enlos
tanques de compresores de aire:
Los tanques receptores de los compresores de aire no tienen una vida útil infinita. La vida
útil del tanque depende de diversos factores, incluyendo las condiciones de operación, las
condiciones ambientales, la instalación debida del mismo, modificaciones realizadas en el
campoyelniveldemantenimientoque reciba.Esdifícilprevercuálserá elefectoexactode
estos factores sobre la vida útil del tanque receptor de aire.
Si no se siguen procedimientos de mantenimiento debidos, la corrosión interna de la pared
interior del tanque receptor de aire puede causar una ruptura imprevista en el tanque de aire,
lo que hará que el aire presurizado escape con fuerza y repentinamente, pudiendo lesionar
al usuario.
Eltanquedesucompresor deairedebeserdado debajaalfinal delañoqueapareceen la
etiqueta de advertencia de su tanque.
Las siguientes condiciones pueden llevar a debilitar el tanque de aire y ocasionar la explosión
violenta del mismo: