Cambridge Audio 640A, 540A user manual Kabel met mini- stekkers

540A/640A V2.0 Geïntegreerde versterker

MULTI-ROOM

De Azur V2.0 versterkers beschikken over de uitgangen Incognito ReadyTM / A-BUSTMReady, waardoor zij voor meerdere kamers kunnen worden gebruikt. Eén of twee versterkte bedieningspanelen (en een externe voeding) kunnen worden aangesloten op de versterker (met Cat5/5e-kabel en RJ45-stekkers) om multi-roomaudio te krijgen in één of twee secundaire kamers of zones. De bedieningspanelen worden van stroom voorzien door een externe voeding via Cat5/5e-kabels. Er is in de secundaire kamers geen aansluiting op het stopcontact nodig.

De bedieningspanelen werken onafhankelijk van de versterker wat betreft volume/bass/treble etc., en kunnen onafhankelijk worden aangezet en uitgezet. Zij kunnen echter alleen naar de bron luisteren die ook is geselecteerd op de versterker.

A-BUS is een standaard die compatibiliteit mogelijk maakt tussen apparaten van verschillende fabrikanten. U kunt dus ook gebruik maken van bedieningspanelen van andere fabrikanten die geschikt zijn voor A-BUS. Als u gebruik maakt van uw eigen Incognito KP10-bedieningspanelen, zijn er

Luidsprekers (b.v.

SS10) aangesloten via

luidsprekerkabel

KP10-EU bedieningspaneel

LR10

Cat5/5e

PS10

enkele extra functies. Zo kunt u bijvoorbeeld vanuit het bedieningspaneel de bron op de versterker veranderen.

Om de bronapparatuur vanuit de andere kamers te kunnen bedienen is er een infraroodkoppeling (IR1) aangesloten op één van de IR-uitgangen aan de achterkant van het apparaat en vervolgens bevestigd via het IR-venster van

	Power	CAP5
www.cambridge-audio.com		Protection LED
		indicators:		ohms 8 - 4 Impedance
On	Off	Right	A	Left	Right	B	Left
Max Power Consumption: 700W		Fault requiring
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)		service (DC)
		Over temperature

	Temporary overload
Power AC	Loudspeaker short
	Vol	Auto
		Clipping
	Please refer to		Right	A	Left	Right	B	Left
Manufactured in an	your User's Manual
	for more information				Impedance 4 - 8 ohms
ISO9002 approved facility
					Loudspeaker Terminals

Important

Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened

				Multi-Room
	IR Emitter	PSU	Keypad 1	Keypad 2
	In	In
Out-Pre	In Tape	1 Out Rec	2 Out Rec	MD / AV
Left
Right
Pre-Out	Tape In	Rec Out 1	Rec Out 2	AV / MD

IR1	IR3	azur 640A Integrated Amplifier V2.0
		Control Bus
		In	Out
IR2	IR4
DVD	DAB / Tuner	CD	Aux
			Left
			Right
DVD	Tuner / DAB	CD	Aux

het bronapparaat. Als alternatief kan er op onze eigen producten met ingangen voor infraroodkoppeling, een kabel met aan weerszijden een mini- stekker worden gebruikt. Commando's die worden ontvangen door de bedieningspanelen kunnen nu via de versterker terug worden gestuurd naar het bronapparaat. Vervolgens is het mogelijk de bronapparatuur te bedienen vanuit de andere kamers door gebruik te maken van de eigen afstandsbedieningen van de apparatuur, of door middel van een lerende afstandsbediening. De Incognito LR10 kan de bedieningspanelen volledig

Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées

IR10

Standby / On

Caution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.

Kabel met mini- stekkers

azur 640C

Compact Disc Player

Open	Play		Skip
Close	Pause	Stop	Scan

bedienen, de afstandsbedieningen van het bronapparaat "leren kennen", de broningang op de versterker veranderen, etc.

Neem, voor volledige details over het Incognito multi-roomsysteem contact op met de lokale dealer van Cambridge Audio.

Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)

On Power Off

Power AC

Manufactured in an

ISO9002 approved facility

Class 1 Laser Product

Luokan 1 Laserplaite

Klass 1 Laserapparat

Control Bus		IR Emitter
In	Out	In

Output Line				Designed in London, England
	Digital Outputs		azur 640C Compact Disc Player V2.0
Left	Left
				Max Power Consumption: 18W
				Caution	Risk of electric shock
Right	Right				Do not open
				Avis	Risque de choc electrique
					Ne pas ouvrir
Line Output	S/P DIF	Toslink
				Achtung	Vorm offnen des gerates
	Co-axial	Optical			Netzstecker ziehen

www.cambridge-audio.com

Azur geïntegreerde versterker 103