Интегральный усилитель 540A/640A V2.0

ВВЕДЕНИЕ

Мы благодарим Вас за покупку этого звукового усилителя серии Azur фирмы Cambridge. Эти модели версии 2 являются частью нашего стремления к продолжающемуся развитию серии Azur. Мы надеемся, что Вы оцените результаты, и многие годы будете получать удовольствие от их прослушивания.

Вэтих моделях версии 2 мы смогли еще больше улучшить качество звучания и сделать их более мощными благодаря многим детальным изменениям и усовершенствованиям, созданным в результате нашей активной исследовательской программы. Мы также добавили несколько новых свойств, включая поддержку многокомнатного применения. Вся эта патентованная разработка размещается внутри нашего низко резонансного, акустически демпфированного корпуса. Обеспечивается также функционирование системы дистанционного управления Azur Navigator, обеспечивающей полное управление вашим усилителем на расстоянии при помощи привлекательного и легкого в использовании пульта ДУ.

Об усилителе 540A V2.0

Усилитель 540A V2.0 характеризуется наличием ступени нового предварительного усилителя с буферизованными входами для снижения перекрёстных помех и улучшенного воспроизведения стереозвука, в то время как выход для наушников теперь снабжен отдельным оконечным усилителем класса A для наушников. Ступень усиления была переработана с применением новых малошумящих входных транзисторов, специального задающего каскада для управления блоком питания, новой топологии усилителя напряжения и раздельных источников тока для усилителя напряжения и предварительных ступеней для задающих каскадов. Все эти улучшения первоначальных схем способствуют подъему качества звука на новый уровень. Используются новый радиатор и трансформатор, и выходная мощность теперь 60 Вт на канал (при 50 Вт на канал у модели V1).

Об усилителе 640A V2.0

Включая все перечисленные выше усовершенствования, усилитель 640A V2.0 также имеет раздельные вторичные обмотки трансформатора

для левого и правого каналов, спаренные выпрямители и раздельные блоки питания для дуального действия левого и правого усилителей мощности в режиме моно. Используются радиатор и трансформатор большего размера, и выходная мощность теперь 75 Вт на канал (при 65 Вт на канал у модели V1).

Система Incognito Ready / Применение пользовательской установки

Оба усилителя 540A V2.0 и 640A V2.0 теперь снабжены выходами для новой системы Incognito компании Cambridge Audio. При подключении одной или двух внешних клавиатур системы Incognito и блока питания ваш усилитель V2.0 может стать центральной частью простой многокомнатной системы. Кроме того, имеются входы/выходы шины управления и вход ИК-источника для облегчения интеграции этих блоков в пользовательские системы установки.

Качество работы вашего усилителя V2.0 зависит от той системы, к которой он подключен. Не следует экономить на ваших источниках входных сигналов, динамиках или кабельной проводке. Естественно, мы настоятельно рекомендуем модели из серии Azur компании Cambridge Audio, которые были разработаны на основе точно таких же стандартов, как наши усилители. Ваш поставщик также может снабдить Вас высококачественными кабельными соединениями компании Cambridge Audio для гарантии того, чтобы ваша система полностью реализовала свои возможности.

Мы благодарны Вам за то, что Вы уделили время на чтение этого руководства, мы советуем сохранить его для использования в будущем.

Matthew Bramble Технический директор

Интегральный усилитель серии Azur 129

Page 128 Page 130
Page 129
Image 129
Cambridge Audio user manual Интегральный усилитель 540A/640A
Page 128 Page 130

640A, 540A specifications

Cambridge Audio has established itself as a formidable force in the realm of high-fidelity audio equipment, and the 540A and 640A amplifiers exemplify the company's commitment to delivering exceptional sound quality at a competitive price point. These integrated amplifiers, known for their detailed sound reproduction and robust performance, cater to audiophiles who appreciate both quality and value.

The Cambridge Audio 540A is part of the company's entry-level range, designed for music enthusiasts seeking an affordable yet high-performance amplifier. The 540A boasts a powerful 50 watts per channel output, allowing it to drive a variety of speaker types with ease. The design emphasizes simplicity and user-friendliness, featuring straightforward controls and a sleek finish that fits well in any audio setup.

One of the standout features of the 540A is its dual-mono circuit design. This architecture minimizes crosstalk and signal interference, allowing for a cleaner, more precise sound. It also incorporates high-quality components, including a toroidal transformer, which contributes to improved efficiency and reduced distortion. Additionally, the amplifier features a range of inputs, including multiple line-level options, making it versatile enough to accommodate various audio sources such as CD players, turntables, and streaming devices.

On the other hand, the 640A is an upgrade that builds upon the strengths of the 540A. With a more powerful output of 75 watts per channel, the 640A is designed for users who demand more from their audio systems. This amplifier incorporates an improved power supply and enhanced components, further refining the sound quality. The 640A also introduces features such as a high-quality phono stage, enabling direct connection to turntables without the need for separate equipment.

Both amplifiers incorporate Cambridge Audio's dedication to quality with a focus on analog circuitry. This is particularly evident in the warm, rich sound signature that these amplifiers provide, making them ideal for a range of music genres. The build quality is robust, with a solid chassis designed to reduce vibration and resonance, ensuring a stable platform for audio performance.

In summary, the Cambridge Audio 540A and 640A amplifiers offer a compelling combination of sound quality, versatile connectivity options, and robust design. Whether you are an entry-level audiophile or a seasoned listener looking for an upgrade, these amplifiers provide an engaging listening experience that highlights the nuances and details of your favorite music. With Cambridge Audio's unwavering focus on high-fidelity sound, both models are captivating choices that continue to impress users worldwide.
Top Page Image Contents