Cambridge Audio 540A, 640A user manual Conexión básica, Conexión de cinta, Amplificador

CONEXIÓN

Durante el diseño de nuestros amplificadores hemos intentando incluir características que le permitan conectar su sistema de varias maneras. La inclusión de características como por ejemplo Pre-salidas y conexiones SPEAKER B (Altavoz B) le ofrecen la flexibilidad de configurar su sistema en función de sus requisitos. Los diagramas siguientes están diseñados para facilitar las conexiones.

Conexión básica

El diagrama a continuación muestra la conexión básica de su amplificador a un reproductor de CD y a un par de altavoces.

Conexión de cinta

El diagrama a continuación muestra como conectar el amplificador a un grabador de cintas u otra fuente con conexión de grabación y monitorización.

Por favor, observe que se puede utilizar cualquiera de las salidas en bucle de cinta (ya que se trata de la misma señal en paralelo).

Amplificador
Power		CAP5
Designed in London, England		Protection LED
www.cambridge-audio.com		indicators:		ohms 8 - 4 Impedance
On	Off	Right	A	Left	Right	B	Left
Max Power Consumption: 700W
		Fault requiring
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)		service (DC)
		Over temperature

	Temporary overload
Power AC	Loudspeaker short
	Vol	Auto
		Clipping
	Please refer to		Right	A	Left	Right	B	Left
Manufactured in an	your User's Manual
	for more information				Impedance 4 - 8 ohms
ISO9002 approved facility
					Loudspeaker Terminals

Important

Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened

Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées

				Multi-Room	IR1	IR3	azur 640A Integrated Amplifier V2.0
	IR Emitter	PSU	Keypad 1	Keypad 2			Control Bus
	In	In					In	Out
					IR2	IR4
Out-Pre	In Tape	1 Out Rec	2 Out Rec	MD / AV	DVD	DAB / Tuner	CD	Aux
Left								Left
Right								Right
Pre-Out	Tape In	Rec Out 1	Rec Out 2	AV / MD	DVD	Tuner / DAB	CD	Aux

Caution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.

Amplificador
Power		CAP5
Designed in London, England		Protection LED
www.cambridge-audio.com		indicators:		ohms 8 - 4 Impedance
On	Off	Right	A	Left	Right	B	Left
Max Power Consumption: 700W
		Fault requiring
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)		service (DC)
		Over temperature

	Temporary overload
Power AC	Loudspeaker short
	Vol	Auto
		Clipping
	Please refer to		Right	A	Left	Right	B	Left
Manufactured in an	your User's Manual
	for more information				Impedance 4 - 8 ohms
ISO9002 approved facility
					Loudspeaker Terminals

Important

Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened

Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées

				Multi-Room	IR1	IR3	azur 640A Integrated Amplifier V2.0
	IR Emitter	PSU	Keypad 1	Keypad 2			Control Bus
	In	In					In	Out
					IR2	IR4
Out-Pre	In Tape	1 Out Rec	2 Out Rec	MD / AV	DVD	DAB / Tuner	CD	Aux
Left								Left
Right								Right
Pre-Out	Tape In	Rec Out 1	Rec Out 2	AV / MD	DVD	Tuner / DAB	CD	Aux

Caution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.

Reproductor de CD Reproductor de cintas/MD

Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)

On Power Off

Class 1 Laser Product

Luokan 1 Laserplaite

Klass 1 Laserapparat

Control Bus		IR Emitter
In	Out	In

Output Line

Left

	Digital Outputs		Designed in London, England
		azur 640C Compact Disc Player V2.0
Left
			Max Power Consumption: 18W

	Caution	Do not open	Rec Out	Rec In
		Risk of electric shock
Right	Right	Risque de choc electrique
	Avis	Ne pas ouvrir

	Line Output	S/P DIF	Toslink	Achtung	Vorm offnen des gerates
Power AC		Co-axial	Optical		Netzstecker ziehen
Manufactured in an				www.cambridge-audio.com
ISO9002 approved facility

62Amplificador integrado Azur