|
| CZ |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| KAPITOLA 13 |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
ZÁVADA |
| PÜÍÖINA |
| ODSTRANËNÍ | |
|
|
| |||
1. NEFUNGUJE ÏÁDNŸ | záströka není v zásuvce | zasuñte záströku | |||
PROGRAM |
|
|
|
| |
není zapnutÿ hlavní spínaö | zapnëte hlavní spínaö | ||||
| |||||
|
|
| |||
| vÿpadek el. proudu | zkontrolujte | |||
|
|
| |||
| porucha el. fáze | zkontrolujte | |||
|
|
| |||
| otevüená dvüíka praöky | zavüete dvíüka | |||
|
|
| |||
2. PRAÖKA | viz püíöina 1 | zkontrolovat | |||
NENAPOUÄTÍ VODU |
|
|
|
| |
uzavüení püívod vody | otevüít püívod vody | ||||
| |||||
|
|
| |||
| äpatnë nastavenÿ programátor | nastavte správnë programátor | |||
|
|
| |||
3. PRAÖKA | ohnutá odtoková hadice | narovnejte odtokovou hadici | |||
NEVYPOUÄTÍ VODU |
|
|
|
| |
Ucpanÿ filtr | Zkontrolujte, vyöistëte filtr | ||||
| |||||
|
|
| |||
4. VODA NA ZEMI V | z praöky vytéká pëna | sníïit dávku prac. práäku | |||
OKOLÍ PRAÖKY |
|
|
|
| |
|
|
| |||
5. PRAÖKA | praöka jeätë nevypustila | vyökejte nëkolik minut, praöka vypustí | |||
NEODSTÜEDUJE | vodu | vodu | |||
| stisknuto tlaöítko pro vylouöení | vypnëte tlaöítko pro vylouöení | |||
| odstüedëní | odstüedëní | |||
|
|
| |||
6. SILNÉ OTÜESY PÜI | praöka nestojí rovnë | nastavit noïiöky praöky | |||
|
|
|
| ||
ÏDÍMÁNÍ |
|
|
|
| |
nebyly odstranëny fix. vloïky | odstrañte fixaöní vloïky | ||||
| |||||
|
|
| |||
| prádlo nerovnomër. rozloïené | rozloïte rovnomërnë prádlo | |||
|
|
|
|
| |
Pokud závada püetrvává, obrat’te se na servisní organizaci. Uved’te vïdy typ praöky (najdete jej bud’ na zadní stënë spotüebiöe nebo na záruöním listë).
Dåleïité:
1 Pouïití ekologickÿch bezfosfátovÿch pracích práäkå måïe mít vliv na :
-Odtékající voda po máchání måïe bÿt chladnëjäí díky püítomnosti zeolitå ve smësi. Neovlivní to úöinnost máchání.
-Na závër praní se na prádle måïe objevit bílÿ práäek (zeolity), kterÿ väak na nëm nezåstane a také neovlivní barvu prádla.
-Ve vodë vypouätëné po posledním máchání se måïe objevit pëna, která neznamená, ïe by prádlo bylo nedokonale vymácháno.
-Neionizující povrch - aktivní öástice, souöást pracích práäkå, se öasto odstrañují håüe a nëkdy se objevují jako zbytky pëny na prádle. Daläí máchání je neodstraní.
2 Pokud praöka nefunguje a závady uvedené v tabulce nelze odstranit, obrat’te se na odbornÿ Candy servis.
PT
CAPÍTULO 13
AVARIA | CAUSA PROVÁVEL | ACÇÃO NECESSÁRIA | |
1. O programa não | A máquina não está ligada à corrente | Ligue a máquina à corrente | |
funciona | A tecla de ligar/desligar não | Pressione a tecla | |
| |||
| foi premida |
| |
| Falha da alimentação de corrente | Verifique | |
| Fusível disparado | Verifique e, se necessário, substitua | |
| A porta não está bem fechada | Feche bem a porta | |
2. A máquina não | Vide ponto (1) | Verifique | |
mete água |
|
| |
Torneira de água fechada | Abra a torneira | ||
| |||
| Selecção incorrecta de programa | Volte a seleccionar o programa | |
|
|
| |
3. A máquina não | Mangueira de esgoto dobrada | Endireite a mangueira | |
despeja a água | ou torcida |
| |
| Presença de um corpo estranho no filtro | Verifique o filtro | |
4. Agua no chão ao | Falta de vedação entre a torneira e a | Substitua o vedante e aparafuse bem | |
pé da máquina | mangueira | a mangueira | |
|
|
| |
5. A máquina não faz | A água ainda não foi despejada | Espere alguns minutos | |
a centrifugação | Tecla “eliminação da centrifugação” | Solte a tecla | |
| |||
| premida (alguns modelos) |
| |
6. Excesso de | Fixações de transporte não foram | ||
vibrações durante | removidas |
| |
a centrifugação | A máquina está mal nivelada | Nivele a máquina com os pés | |
| |||
|
| ajustáveis | |
| A roupa está mal distribuída | Distribua a roupa de modo | |
|
| mais uniforme | |
|
|
|
Se a máquina continuar a não funcionar entre em contacto com um Serviço de Assistência Técnica Candy. Para que o serviço seja prestado com maior rapidez será recomendável indicar o modelo da máquina, tal como consta da placa de características ou no certificado de garantia.
Atenção:
1 A utilização de um detergente ecológico “sem fosfatos” poderá provocar os seguintes efeitos secundários: durante o ciclo de enxaguamento a água pode
presença de uma película de pó branco (zeólitos) na roupa no fim da lavagem. Esta película não fica incorporada nos tecidos e não altera a sua cor;
presença de espuma durante o último enxaguamento, o que não é necessariamente um sinal de um enxaguamento ineficaz;
os agentes
este fenómeno não é eliminado através de enxaguamentos posteriores sucessivos.
2 Se a sua máquina se avariar, antes de chamar um técnico para prestar assistência à sua máquina, proceda às verificações anteriormente referidas.
56 | 57 |