Inhalt, 182, 195, 199 | Citizen CBM1000 specification

	<<<German>>>
INHALT
4. BETRIEB		182
4.1	Anschließen des Netzteils und Netzkabels	182
4.2	Anschließen der Schnittstellenkabel	183
4.3	Anschließen des Drawer Kickout-Steckers	184
4.4	Einlegen / Auswechseln von Papierrollen	186
4.5	Justieren des Papierende-Sensors	188
4.6	Verwenden von 58 mm breiten Papierrollen	189
4.7	Beseitigen von Papierstaus	189
4.8	Reinigen des Druckkopfes	190
4.9	Bedienungsfeld und Fehleranzeige	191
4.10 Hexdump		194
5. EINSTELLEN DER DIP-SCHALTER		195
5.1	Position der DIP-Schalter	195
5.2	DIP-Schaltertabelle	196
6. PARALLELE SCHNITTSTELLE		199
6.1	Bidirektionale parallele Schnittstelle (IEEE1284)	199
	6.1.1 Kompatibilitätsmodus (Host → Druckerkommunikation:
	Centronics-kompatibel)	199
	6.1.2 Reverse-Modus (Drucker → Hostkommunikation)	199
	6.1.3 Belegung der Anschlußstifte	200
6.2	Beschreibung von Eingangs- und Ausgangssignalen	201
	6.2.1 Eingangs- und Ausgangssignale	201
	6.2.2 Elektrische Kenndaten	202
	6.2.3 Timing-Tabelle (KompatibilitätsModus)	203
	6.2.4 Datenempfangssteuerung	203
	6.2.5 Datenpufferspeicher	203

— xvi —

Image 17

Citizen CBM1000 manual Inhalt, 182, 195, 199

Contents

Page Declaration of Conformity Important Safety Instructions Lärmemission kleiner 70dBA Wichtige Sicherheitsanweisungen Sicherheitshinweis General Precautions Safety Precautions Which should be Strictly Observed Page Precautions for Installation To prevent injuries and associated damages Precautions for Handling HOT Area Daily Maintenance Cleaning the print head Table of Contents Maintenance and Service Print Control Functions 154 148160 168 182 Inhalt195 199 211 204209 General Outline Features Unpacking Model Classification Basic Specifications Code 39, Code 128, CODABAR, Code Basic Specifications Recommended Paper Print Paper Specifications Printing Area Print Position and Barcode PrintingRoll paper width 80 mm provided Paper Used Paper Form Sensor Position and Cutter Position CBM1000S Outer Appearance and Component Parts CBM1000A / CBM1000D Operation Connecting the AC Adapter and AC Power Cord Turn off the power of the printer. As Connecting Interface CablesInterface connector Interface cable to the host computer Connecting the Drawer Kick-Out Connector Turn on the printer Setting / Replacing Paper RollsCheck the winding direction On the printer cover until a click is HeardPage Adjusting the Paper Near-end Sensor Removing Paper Jams Using 58 mm Wide Paper RollsTurn off the power of the printer Cleaning the Print Head Power lamp Green Operation Panel and Error IndicationError lamp Red Error indication Control Functions Buzzer-on Timing Feed switchFeed switch and Power switch Starting hexadecimal dump Hexadecimal Dump To access the DIP switches, follow these steps Setting DIP SwitchesLocation of DIP Switches Print density DIP switch Table for Setting DIP SwitchesDIP switch Selection of Character Code tables DIP switch Baud rate DIP switch Parallel Interface Reverse Mode Printer → Host communicationBidirectional Parallel Interface IEEE1284 Outline Dkstatus Connector Pin Configuration Input and Output Signals Description of Input and Output SignalsInput signals to the printer Output signals from the printer Input signal level nStrobe, Data Electrical CharacteristicsOutput signal level Input and output conditions Data Reception Control Timing Chart Compatibility ModeBuffering Data input and print timing Serial Interface Specifications Connector Pin Configuration DSR DTR, RTSInit GND Framing error Error DetectionParity error Overrun error RS-232C circuit Drawer Kick-Out drive signal Specifications of Drawer Kick-Out Connector Drive Circuit Specifications of the Power ConnectorPin configuration of Power connector Northern America Other Areas Maintenance and Service Print Control Functions Command ListCommand Function Mode Code ESC \ Function Mode Code Command relative to NV memory Label Control Command Details See Also Command Details Print Results See Also Sample Program Print Result Standard ModeMode Can Example DLE EOT nRange Outline Page See Also DLE ENQ n Details DLE DC4 n m t Execution Result Buzzer sounds for approx ms ESC FF ESC SP n Default See Also Lprint Aaaaa + CHR$&HA ESC ! n Lprint CHR$&HA END ESC $ n1 n2 Lprint CHR$&HA Gosub Setchr Data ESC % n ESC & s n m a p s×a m-n+1 Font a ESC * m n1 n2 d k IMG1 ESC n ESC ESC 3 n ESC = n ESC ? n Function Code Outline Sample Program Print Results ESC @ ESC D n k NUL ESC E n ESC G n ESC J n ESC L ESC M n ESC R n ESC S ESC T n ESC V n Default Sample Program ESC W xL xH yL yH dxL dxH dyL dyH CAN, ESC L, ESC T, GS P ESC \ nL nH ESC a n ESC c 3 n ESC c 4 n ESC c 5 n ESC d n ESC p m n1 n2 ’ μ ←⎯ n = Function Code Range Outline Default Sample Program Print Results Vertical Magnification GS ! nHorizontal Magnification Default See Also See Also ESC $, ESC T, ESC W, ESC \, GS P, GS \ GS $ nL nH GS * n1 n2 d n1×n2×8 Next I Next J Return Definition GS a pL pH n m GS / m Specifying starting/ending macro definition GS B n GS H n 104 GS I n GS L nL nH GS P, GS W GS P x y 1DH56Hm GS W nL nH GS L, GS P GS \ nL nH GS n1 n2 n3 GS a n Online status Offline status Unused Cover closed Cover open Appendix GS f n Selecting bar code height D1 ...... dn D1 ..... dk NUL For For Standard Mode Default Initial value is not defined For page Mode UPC-A Description of Bar Codes For print examples, refer to Ascii This bar code consists of 103 bar code characters FNC4 Special characters Description of Bar Codes GS r n When the serial interface is used DLE EOT, GS a, Identification of Send Status GS v 0 m xL xH yL yH d1...dk When xL+xH × 256= GS w n Range FS g3 m a1 a2 a3 a4 nL nH d1…dk Reference FS g4 m a1 a2 a3 a4 nL nH FS g3 P n m Page Q n xL xH yL yH d1…dk 1… xL xH yL yH d1…dk n Page Related Commands FS p GS FF GS a m n GS C0 m n Default See Also Sample Program GS C1 n1 n2 n3 n4 n5 n6 Sample Program Print Result GS C2 n1 n2 GS C n1 n2 n3 n4 n5 GS I n1L n1H n2L n2H GS c Codepage Katakana Japanese Character Codes TableCode Codepage PC850 Multilingual Codepage PC860 Portuguese Codepage PC863 Canadian-French Codepage PC865 Nordic Codepage PC852 Eastern Europe Codepage PC866 Russian Codepage PC857 Turkish Windows Codepage International Character Codes Table Overview Appendix 1. page ModeSwitching Between Standard Mode and page Mode Mapping of print data in the print area Mapping Positions for Print Data Mapping Position for Character Data Example of the Use of page Mode 158 159 Parallel Interface Communication Modes Interfacing Phases Overview Negotiation ProcedureNegotiation Precautions Data Communication from Printer to Host Nibble Mode Byte Mode Termination Device IDPage Identification of Send Status Appendix 3.IDENTIFICATION of Send Status 15.1 CBM1000S Appendix 4. Outline Drawing 15.2 CBM1000A / CBM1000D AC Adapter 31AD CPU Appendix 5. Block Diagram German Allgemeine Vorsichtsmassnahmen Warnung Warnung Vorsichtsmassnahmen FÜR DIE Installation Vorsichtsmassnahmen FÜR DIE Handhabung Heisser Bereich Tägliche Wartungsarbeiten Reinigen des Druckkopfs Anschließen des Netzteils und Netzkabels Betrieb 183 Schalten Sie die Stromversorgung Anschließen der SchnittstellenkabelRichtig aus, und schließen Sie es an Die entsprechende Schnittstelle an Anschließen des Drawer Kickout-Steckers Überprüfen Sie die Wickelrichtung Einlegen / Auswechseln von PapierrollenSchalten Sie den Drucker ein 187 Justieren des Papierende-Sensors Beseitigen von Papierstaus Verwenden von 58 mm breiten Papierrollen Reinigen des Druckkopfes Anzeigeleuchte Error Rot Anzeigeleuchte Power GrünBedienungsfeld und Fehleranzeige Fehleranzeige Fehlerbeschreibung Summer-Hinweistöne Taste Feed und Schalter PowerTaste Feed Funktion zur Erstellung eines hexadezimalen Speicherauszugs HexdumpBeispiel eines Hexdump === Hexadecimal Dump === Position der DIP-Schalter Einstellen DER DIP-SCHALTER Druckdichte DIP-Schalter DIP-SchaltertabelleDIP-Schalter Wählen der Zeichencodetabellen DIP-Schalter Baud-Rate DIP-Schalter Bidirektionale parallele Schnittstelle IEEE1284 Parallele SchnittstelleReverse-Modus Drucker → Hostkommunikation Kurzbeschreibung Belegung der Anschlußstifte Druckereingangssignale Eingangs- und AusgangssignaleDruckerausgangssignale Stromversorgungssignal Ausgangssignalpegel Eingangssignalpegel nStrobe, DataElektrische Kenndaten Eingangs- und Ausgangsbedingungen Datenempfangssteuerung Timing-Tabelle KompatibilitätsModusDatenpufferspeicher Timing von Dateneingang und Datendruck Technische Daten Serielle Schnittstelle Belegung der Anschlußstifte Beschreibung der Eingangs- und Ausgangssignale Pufferung FehlererkennungDÜ-Blockfehler Paritätsfehler RS-232C-Schaltkreis Technische Daten des Drawer KickOut-Anschlusses Drawer KickOut-Treibersignal Stiftbelegung des Netzanschlusses Technische Daten des StromanschlussesTreiberschaltung Nordamerika Sonstige Länder Wartung UND Kundendienst Information Systems Division Head Office