PORTUGUÊS

aquecimento/período de queima

Por favor leia esta manual…

O circuito de protecção do CA-5100 evita que o amplificador opere a voltagens perigosamente altas ou baixas.

No arranque: a voltagem de corrente AC deverá estar dentro uma amplitude aproximadamente de -15% a +10% do seu valor nominal no arranque, ou o amplificador não ligará. Por exemplo, uma unidade de 120V necessita que a corrente AC esteja aproximadamente entre 95V–135V de forma a poder ligar.

Sobre-voltagem durante a operação: se os picos de voltagem de corrente AC forem superiores a 10% durante o seu funcionamento, o amplificador entrará em modo de protecção e desligará. O LED de Standby ficará a piscar para indicar que o estado de protecção foi activado.

Sub-voltagem durante a operação: se as quebras de voltagem de corrente AC forem superiores a 15% ou mais, o amplificador continuará a funcionar (desde que isto não represente um perigo para o mesmo), mas note que poderá não ser capaz de atingir o seu standard habitual de performance debaixo destas condições de compromisso. O LED de Standby ficará a piscar para indicar o estado de funcionamento.

O seu novo amplificador de potência Classé fornecerá de imediato uma excelente performance. No entanto, deverá esperar ouvir uma melhoria à medida que atinge as temperaturas normais de funcionamento e os seus diversos componentes “queimam”. Tem sido a nossa experiência que as grandes mudanças ocorrem dentro das primeiras 300 horas, à medida que o amplificador atinge

o equilíbrio térmico e os condensadores se formam completamente. Após este período inicial de queima, a performance do seu novo produto deve permanecer razoavelmente consistente nos anos vindouros.

A única excepção a esta regra é se a unidade for colocada em standby ou for desligada por um período de tempo prolongado, permitindo que esta arrefeça. Dependendo do grau arrefecimento envolvido, deverá esperar por um breve período de aquecimento antes que a qualidade de som do amplificador esteja ao seu melhor. A menos que tenha permitido que o seu amplificador tenha arrefecido completamente, a subsequente restabilização térmica não deve levar muito tempo. Felizmente, nunca deverá ter de repetir a queima inicial de 300 horas.

Por favor empregue alguns minutos a rever este manual, e a familiarizar-se com o seu novo amplificador. Compreendemos que deve estar ansioso para ligar tudo e começar. No entanto, a leitura deste manual e o seguimento dos conselhos que proporciona assegurará que poderá obter todos os benefícios a que tem direito por ter adquirido um equipamento desta qualidade.

118

Page 118
Image 118
Classe Audio CA-5100 owner manual 118

CA-5100 specifications

The Classe Audio CA-5100 is a high-performance power amplifier designed to deliver exceptional sound quality and reliability for audiophiles and music enthusiasts. Renowned for its robust build and superior audio performance, the CA-5100 is part of Classe's tenured lineage of premium audio equipment, making it a standout choice for both hi-fi home systems and professional audio setups.

One of the main features of the CA-5100 is its power output. With a total output of 100 watts per channel into 8 ohms, this amplifier can drive a wide range of speakers, making it versatile for various audio environments. When operating at 4 ohms, the power output rises to an impressive 200 watts per channel, ensuring that it can handle demanding speaker loads without compromising sound quality.

The CA-5100 employs Class A/B amplification design, which is known for its balance between sound fidelity and efficiency. This technology allows for low distortion and high power efficiency, resulting in a warm and natural sound that audiophiles crave. The dual-mono architecture of the amplifier ensures that each channel operates independently, providing excellent channel separation and reducing crosstalk for a more immersive listening experience.

One of the notable characteristics of the Classe Audio CA-5100 is its premium construction. It features a heavy-duty chassis that minimizes vibrations and interferences, allowing for cleaner signal transmission. Additionally, high-quality components, such as oversized transformers and large filter capacitors, contribute to its high current delivery capability, ensuring robust performance even at high volumes.

The amplifier is equipped with proprietary technologies, including advanced thermal management systems, which dissipate heat effectively to maintain optimal performance and longevity. The CA-5100 also includes various input options to accommodate different audio sources, such as balanced XLR and unbalanced RCA inputs, ensuring compatibility with a wide range of audio devices.

In conclusion, the Classe Audio CA-5100 embodies high-end audio engineering principles, offering exceptional sound reproduction, robust power handling, and a build quality that reflects Classe's commitment to excellence. Whether used in a dedicated listening room or as part of a professional audio system, the CA-5100 stands as a testament to what high-performance amplifiers can achieve, delivering an unforgettable auditory experience for any listener.