РУССКИЙ

Цоколевка разъемов XLR следующая:

Штырек 1: Земля сигнала

Штырек 2: Сигнал + (неинвертированный)

Штырек 3: Сигнал – (инвертированный)

Земляной контакт разъема: Шасси

Данная распайка соответствует стандарту Общества аудио инженеров (AES14-1992).

Если вы используете усилитель мощности с предусилителем к Classé, то все в порядке - достаточно использовать стандартные балансные соединительные кабели. Затем задайте режим входа для усилителя мощности, как это описано в Разделе «Первоначальная настройка».

Если Вы используете предусилитель другой марки, проверьте в его Руководстве по эксплуатации, соответствует ли распайка его входного разъема распайке разъема СA-5100. Если это не так, попросите вашего дилера перепаять разъемы кабелей.

2Однополярный вход (RCA)

Однополярные кабели со штекерами RCA наиболее часто используются для передачи аналоговых сигналов в домашней электронике. При аккуратном выполнении соединений и высоком качестве кабелей данный стандарт может обеспечивать превосходные характеристики. Classé предприняла экстраординарные усилия, чтобы однополярный (RCA) выход вашего усилителя отвечал самым строгим требованиям. Однако это соединение не гарантирует невосприимчивость к помехам, поэтому мы рекомендуем использовать балансные соединения всюду, где это возможно.

Если вы выбрали однополярные входы, необходимо сконфигурировать их так, как это описано в Разделе «Первоначальная настройка».

3Выходы для подсоединения АС

Каждый канал усилителя снабжен двумя парами высококачественных выходных клемм, что обеспечивает возможность подсоединения до пяти АС.

Хотя винтовые клеммы усилителя допускают подсоединение зачищенным проводом, настоятельно рекомендуем использовать высококачественные наконечники в форме «лопатки» или «ушка», обжатые или припаянные к проводнику акустического кабеля. Использование высококачественных кабельных наконечников поможет избежать деградации контактов из-за “разлохмачивания” или окисления жил проводника. Также уменьшается вероятность случайного короткого замыкания в результате плохого качества соединений.

168

Page 168
Image 168
Classe Audio CA-5100 owner manual Однополярный вход RCA, 168

CA-5100 specifications

The Classe Audio CA-5100 is a high-performance power amplifier designed to deliver exceptional sound quality and reliability for audiophiles and music enthusiasts. Renowned for its robust build and superior audio performance, the CA-5100 is part of Classe's tenured lineage of premium audio equipment, making it a standout choice for both hi-fi home systems and professional audio setups.

One of the main features of the CA-5100 is its power output. With a total output of 100 watts per channel into 8 ohms, this amplifier can drive a wide range of speakers, making it versatile for various audio environments. When operating at 4 ohms, the power output rises to an impressive 200 watts per channel, ensuring that it can handle demanding speaker loads without compromising sound quality.

The CA-5100 employs Class A/B amplification design, which is known for its balance between sound fidelity and efficiency. This technology allows for low distortion and high power efficiency, resulting in a warm and natural sound that audiophiles crave. The dual-mono architecture of the amplifier ensures that each channel operates independently, providing excellent channel separation and reducing crosstalk for a more immersive listening experience.

One of the notable characteristics of the Classe Audio CA-5100 is its premium construction. It features a heavy-duty chassis that minimizes vibrations and interferences, allowing for cleaner signal transmission. Additionally, high-quality components, such as oversized transformers and large filter capacitors, contribute to its high current delivery capability, ensuring robust performance even at high volumes.

The amplifier is equipped with proprietary technologies, including advanced thermal management systems, which dissipate heat effectively to maintain optimal performance and longevity. The CA-5100 also includes various input options to accommodate different audio sources, such as balanced XLR and unbalanced RCA inputs, ensuring compatibility with a wide range of audio devices.

In conclusion, the Classe Audio CA-5100 embodies high-end audio engineering principles, offering exceptional sound reproduction, robust power handling, and a build quality that reflects Classe's commitment to excellence. Whether used in a dedicated listening room or as part of a professional audio system, the CA-5100 stands as a testament to what high-performance amplifiers can achieve, delivering an unforgettable auditory experience for any listener.