Dell C640, C540 manual ˘Ó‰ ·˘Áó· ˘Âóè˘‰ ˙Ú·

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m

®Í˘Ó‰© ·˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘‰ ˙Ú·

ȯÂÁ‡‰ „Ȉ· ËÏÙØËϘ‰ ÁÂÏ· Ú·ˆ Âȇ˘ ˙Î˙Ó‰ Áˢӷ ‰ÚÈ‚ È„È≠ÏÚ ÈËËÒ ÏÓ˘Á ÍÙÂ‚Ó ˜Â¯Ù ¥

Æ·˘ÁÓ‰ Ï˘

˜Ê ̯‚Ï ÏÂÏÚ‰ ÈËËÒ ÏÓ˘Á ¯ÊÙÏ È„Î ËÏÙØËϘ‰ ÁÂÏ· ÌÚÙ È„Ó Ú‚ ¨‰„·ډ ÔÓÊ· ÆÌÈÈÓÈÙ ÌÈ·ÈίÏ

˙ÈËËÒ¯˘χ ‰˜È¯Ù ÈÙÓ ‰‚‰

˜Â¯Ù ¨ÈËËÒ ÏÓ˘ÁÓ ‰‡ˆÂ˙Î ˜Ê ÚÂÓÏ È„Î ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ· ÌÈÈ¯˘χ ÌÈ·Èί· Ú‚ÙÏ ÏÂÏÚ ÈËËÒ ÏÓ˘Á Ô˙È ÆÔ¯ÎÈÊ Ï„ÂÓ Ô‚Π¨·˘ÁÓ‰ Ï˘ ÌÈÈ¯˘χ‰ ÌÈ·Èί· Ú‚Â ‰˙‡˘ ÈÙÏ ÍÙÂ‚Ó ÈËËÒ‰ ÏÓ˘Á‰ ˙‡ Æ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ËÏÙØËϘ‰ ÁÂÏ· Ú·ˆ Âȇ˘ ˙Î˙Ó Áˢӷ ‰ÚÈ‚ È„È≠ÏÚ ˙‡Ê ˙¢ÚÏ

È¢ډ ÈËËÒ ÔÚËÓ ˜Â¯ÙÏ È„Î ËÏÙØËϘ ¯·ÁÓ· ÌÚÙ È„Ó ˙Ú‚Ï ÍÈÏÚ ¨·˘ÁÓ‰ ÍÂ˙· ‰„·ډ Íωӷ ÆÍÙ‚· ¯·Ëˆ‰Ï

∫®ESD© ˙ÈËËÒ¯˘χ ‰˜È¯ÙÓ Ú·Â‰ ˜Ê ÚÂÓÏ È„Î ˙‡·‰ ˙ÂÏÂÚÙ‰ ˙‡ Úˆ·Ï Í˙¯˘Ù‡· ¨ÔÎ ÂÓÎ

‰Êȯ‡‰Ó ·Èί‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï Ôȇ ¨ÂÏ˘ ‰ÒÙ˜‰Ó ÈËËÒ ÔÚËÓÏ ˘È‚¯‰ ·Èί ˙‡ˆÂ‰ ˙Ú·	●
ÏÓ˘Á‰ ˙‡ ˜Â¯ÙÏ ÍÈÏÚ ¨˙ÈËËÒ≠ÈË‡‰ ‰Êȯ‡‰ ˙¯Ò‰ ÈÙÏ „ÈÓ ÆÂ˙˜˙‰Ï „Ú ˙ÈËËÒ≠ÈË‡‰
ÆÍÙÂ‚Ó ÈËËÒ‰
Æ˙ÈËËÒ≠ÈË‡ ‰Êȯ‡· ‡ ÈËËÒ≠ÈË‡ ÏÎÈÓ· Â˙‡ ÁÈ‰Ï ˘È ¨˘È‚¯ ·Èί ˙Ϸ‰ ˙Ú·	●
˘Ó˙˘‰Ï ˘È ¨¯˘Ù‡‰ ˙„ÈÓ· ÆÈËËÒ ÏÓ˘ÁÓ È˜ ¯Âʇ· Úˆ·˙‰Ï Íȯˆ ÌÈ˘È‚¯ ÌÈ·Èί· ÏÂÙÈË	●
ÆÌÈÈËËÒ≠ÈË‡ ‰„Â·Ú ˙ÂÁÏ¢ ÈÁˢӷ ‰Ùˆ¯ ÈÁˢӷ
˙ÂÏÏÂÒ ˜ÂÏÈÒ

‰‡¯ ¨·˘ÁÓ· ÌÂÈ˙ÈÏ ˙ÂÏÏÂÒ Ï˘ ‰ÙÏÁ‰ ÏÚ ˙‡¯Â‰Ï ÆÔÂÈ≠ÌÂÈ˙ÈÏ ˙ÏÏÂÒ· ˘ÂÓÈ˘ ‰˘Ú ÍÏ˘ ·˘ÁÓ· ÆÔ˜Ӊ ˘Ó˙˘ÓÏ Íȯ„Ó· ¢‰ÏÏÂÒ· ˘ÂÓÈ˘¢Â ‰Ê ÍÓÒÓ Í˘Ó‰· ¢‰ÏÏÂÒ ˙¯Ò‰¢

˙Ï·˜Ï ‰Ù˘‡ ˜ÂÏÈÒ· ˜ÒÂÚ‰ ÈÓ˜Ӊ ÛÂ‚Ï ‰Ù Æ˙È˙È·‰ ‰Ù˘‡‰ ÌÚ „ÁÈ ‰Ù˘‡Ï ÂÊ ‰ÏÏÂÒ ÍÈÏ˘˙ χ Æ˙¢ÓÂ˘Ó ˙ÂÏÏÂÒÓ ¯ËÙÈ‰Ï Ô˙È · ÍÈ¯Â‚Ó Ì˜ÓÏ ·Â¯˜‰ ¯˙‡‰ ˙·Â˙Î

325 ˙ίÚÓ Ú„ÈÓ Íȯ„Ó