Manuals / DeLonghi / Kitchen Appliance / Mixer

DeLonghi DSM700, DSM800 instruction manual Entretien et nettoyage du bol en acier inoxydable

Models: DSM800 DSM700

1 69

Page 66

Entretien et nettoyage du bol en acier inoxydable

1)N’utilisez jamais une brosse métallique, de la laine de fer ou de l’eau de javel pour nettoyer le bol en acier inoxydable. Ne le mettez pas au lave- vaisselle. Lavez-le à la main dans de l’eau tiède avec un détergent doux. Rincez-le et séchez-le bien.

Page 66

Image 66

DeLonghi DSM700, DSM800 instruction manual Entretien et nettoyage du bol en acier inoxydable

Contents

Accessoires pour mixeur sur socle Mode D’emploiStand Mixer Accessories Accessories for Use with DSM800/DSM700 SeriesSAFEGUARDS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSBEFORE YOUR FIRST USE For Your Mini Food Processor and Chopper SAVE THESE INSTRUCTIONSMINI FOOD PROCESSOR AND CHOPPER Model A938 Know Your Mini Food Processor and ChopperProcessor and Chopper Operating Your Mini Food Processor and ChopperSuggestions For Your Mini Food FigurePOTATO PEELER Model A934: 5-Quart Model A952: 7-Quart Know Your Potato PeelerOperating Your Potato Peeler Figure Operating Your Potato Peeler continuedSuggestions for Your Potato Peeler FigureFor Your Pasta Maker Care and Cleaning for Your Potato PeelerPASTA MAKER Model A936 SAFEGUARDSAssembling Your Pasta Maker Operating Your Pasta MakerFigure Care and Cleaning for Your Pasta MakerOperating Your Pasta Maker continued FigureKnow Your High-Speed HIGH-SPEEDSLICER / SHREDDER Model A998For Your High-Speed Slicer / Shredder Slicer / ShredderSlicing / Shredding Discs Figure 1 and Know Your High-SpeedSlicer / Shredder con’tDouble Sided Thin and Thick Julienne Disc: FigureOperating Your High-Speed Slicer / Shredder Know Your Fruit and FRUIT AND VEGETABLE STRAINER Model A992: 5-QuartModel A930: 7-Quart A930Adjusting the Paddle Height Care and Cleaning for Your Fruit andVegetable Strainer JUICE EXTRACTOR Model A935 SAVE THESEINSTRUCTIONS For Your Juice ExtractorCare and Cleaning for Your Juice Extractor Assembling Your Juice ExtractorPreparing Food for Your Juice Extractor Know Your Citrus Juicer Care and Cleaning for Your Juice Extractor con’tCITRUS JUICER Model A995 Operating Your Citrus JuicerPROFESSIONAL-QUALITYFOOD GRINDER Model A950 Care and Cleaning for Your Citrus JuicerOperating Your Citrus Juicer con’t For Your Food GrinderFigure Know Your Food Grinder1 Assembling Your Food Grinder FigureOperating Your Food Grinder Sausage Adapater PartsA B C Operating Your Sausage Adapter Care and Cleaning for Your Food Grinder Operating Your Sausage Adapter con’tAssembling Your Grain Mill GRAIN MILL Model A941For Your Grain Mill SAFEGUARDSAssembling Your Grain Mill continued Operating Your Grain MillCare and Cleaning for Your Grain Mill Operating Your Grain Mill con’t1.2-LITER 40-OUNCEGLASS BLENDER Model A994 For Your BlenderSAFEGUARDS Assembling Your Blender For Your Blender con’tKnow Your Blender 1 2 3 4 5 6 7Ex. chopping nuts, cheese, carrots, parsley, etc Operating Your BlenderProcessing Dry Ingredients Blending Liquids Ex. soup, batter, sauces, etcBlending Thick Mixtures Suggestions For Using Your BlenderCare and Cleaning for Your Blender Ex. spreads, pates, dips, etcCare and Cleaning for Your Blender con’t Assembling Your Splash GuardCare and Cleaning for Your Splash Guard Assembling Your Splash Guard con’tAssembling Your Bowl Care and Cleaning for Your Stainless Steel Bowl 1-800-322-3848to buy directFigure WHAT IS NOT COVERED BY THE WARRANTY? ••Limited Warranty••WHAT DOES THE WARRANTY COVER? HOW DO YOU GET SERVICE?PRÉCAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES suite AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONmini robot de cuisine et hachoir CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSMINI ROBOT DE CUISINE ET HACHOIR Modèle A938 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES pour votreVotre mini robot de cuisine et hachoir Utilisation du mini robot de cuisine 3 et hachoirÉPLUCHEUSE DE POMMES DE TERRE Modèle A934 : 4,73 litresModèle A952 : 6,62 litres Figure Votre éplucheuse de pommes de terre23Utilisation de l’éplucheuse de pommes de terre Figurepour la machine à pâtes Suggestions pour l’éplucheuse de pommes de terreMACHINE À PÂTES Modèle A936 PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Votre machine à pâtesMontage de la machine à pâtes FigureUtilisation de la machine à pâtes Figure ÀGRANDE VITESSE Modèle A998 Entretien et nettoyage de la machine à pâtesTRANCHEUSE/DÉCHIQUETEUSE FigurePRÉCAUTIONS Votre trancheuse/déchiqueteuse à 1 grande vitesseCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Disque de coupe julienne : Figure Votre trancheuse/déchiqueteuse à grande vitesseFigure 1 et Figure Figure FigureMontage de la trancheuse/déchiqueteuse à grande vitesse suite fruits et légumes Modèle A992 : 6,62 litresVotre broyeuse pour PaletteUtilisation de la broyeuse pour fruits et légumes Tamis grossierTamis fin pour la centrifugeuse Réglage de la hauteur de la paletteCENTRIFUGEUSE Modèle A935 PRÉCAUTIONS IMPORTANTESDémontage de la centrifugeuse CONSERVEZ CESVotre centrifugeuse INSTRUCTIONSDémontage de la centrifugeuse suite Préparation des aliments pour la centrifugeuseEntretien et nettoyage de la centrifugeuse Utilisation du presse-agrumes PRESSE-AGRUMESModèle A995Votre presse-agrumes FigureBROYEUSE À ALIMENTS Utilisation du presse-agrumessuiteEntretien et nettoyage du presse-agrumes DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE Modèle A9509 Couvercle du poussoir 9 8 7 10Votre broyeuse à aliments 10 Plat/CouvercleUtilisation de la broyeuse à aliments Pièces d’adaptateur pour saucissesUtilisation de l’adaptateur pour saucisses Utilisation de l’adaptateur pour saucisses suite Entretien et nettoyage de la broyeuse à alimentsMontage du moulin à grains MOULIN À GRAINS Modèle A941IMPORTANTES pour la moulin à grains PRÉCAUTIONSMontage du moulin à grains suite Utilisation du moulin à grainsMÉLANGEUR EN VERRE DE 1,2 LITRE 40 ONCES Utilisation du moulin à grains suiteEntretien et nettoyage du moulin à grains Modèle A994IMPORTANTES pour le mélangeur PRÉCAUTIONSCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Utilisation du mélangeur Votre mélangeurMontage du mélangeur Préparation d’ingrédients secsex. : soupe, pâte à crêpes, sauces, etc Utilisation du mélangeur suiteMélange de liquides Préparation de mélanges épaisSuggestions pour l’utilisation du mélangeur Entretien et nettoyage du mélangeurPARE-ÉCLABOUSSUREModèle Montage du pare- éclaboussuresFigure Entretien et nettoyage du pare-éclaboussures Entretien et nettoyage du bol en acier inoxydable QU’EST-CEQUE CETTE GARANTIE COUVRE? COMMENT OBTENIR DU SERVICE?••Garantie limitée•• COMBIEN DE TEMPS DURE LA GARANTIE?PROTECT YOUR INVESTMENT WITH DELONGHI’S EXTENDED SERVICE PLANTWO YEARS EXTENDED SERVICE PLAN PLEASE PRINTEN CARACTÈRES D’IMPRIMERIE, S.V.P PROTÉGEZ VOTRE INVESTISSEMENT AVEC LE PROGRAMMEDE GARANTIE PROLONGÉE PROGRAMME DE GARANTIE PROLONGÉE DE DEUX ANS