Denon DCD-F100 manual Indicaciones Repeat y, Serán exhibidas, Que, Vez, Las indicaciones Repeat y

rReproducción de una sección determinada repetidamente …………………………………………………… Repetición A-B

Ejemplo: Utilización de un compact disc que contenga 15 pistas

(1) Cuando se presiona durante la reproducción:

						REPEAT	La unidad asumirá el modo de repetición de una sola pista y las
						ONE	indicaciones “REPEAT” y “	ONE	” serán exhibidas.
1 2	3 4	5 6	7 8	9 10	11 12	13 14 15

ESPAÑOL

tReproducción de las pistas en un cierto orden …………………………………………………… Reproducción programada

(Utilizando el mando a distancia)

Ejemplo: Programación de la 3a pista para que se reproduzca en primer lugar, de la 18a para que se reproduzca la segunda, utilizando un compact disc que contenga 18 pistas y una duración de reproducción de 62 minutos, 03 segundos

Procedimiento

presiona
	(2) Cuando se presiona antes de la reproducción:			La unidad asumirá el modo de repetición de una sola pista y las
se
				indicaciones “REPEAT” y “	ONE	” serán exhibidas.
que				Luego,
			REPEAT	q Presione el botón reproducción (1) para reproducir la primera
vez
			ONE
				pista repetidamente.
a
1				w Si la reproducción se inicia utilizando los botones de
		1 2	3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
				búsqueda directa del mando a distancia, o los botones
				7/9 y 8/6 del reproductor de CD, la pista
				especificada se reproducirá repetidamente.

(1) Cuando se presiona durante la reproducción:

presiona									REPEAT	La unidad asumirá el modo de repetición de todas las pistas y
									ALL	las indicaciones “REPEAT” y “	ALL	” serán exhibidas.
		1 2		3 4	5 6	7 8	9 10	11 12	13 14 15
que se
	(2) Cuando se presiona antes de la reproducción:									La unidad asumirá el modo de repetición de todas las pistas y
vez										las indicaciones “REPEAT” y “	ALL	” serán exhibidas.
									REPEAT
										Luego, presione el botón de reproducción (1) o use los botones
a									ALL
										de búsqueda directa de la unidad de control remoto para iniciar
2
										la reproducción.
			1 2	3 4	5 6	7 8	9 10	11 12	13 14 15
	Cuando se presiona durante la reproducción:

1	Presione el botón programa
	(PROGRAM).
2	Presione “3” para fijar la 3a pista
	para reproducirse en primer lugar
	en el programa.
3	Presione “+10” y “8” para fijar la
	18a pista en segundo lugar en el
	programa.
4	Presione el botón reproducción
	(PLAY) (1).

POWER 8 9 2 MD 1

SLEEP				RESET	REC / MUTE
		DECK
6	7	2		0	1
EDIT	RANDOM	REPEAT		8	9
TIME	6	7	CD	2	1
SIDE A/B

PROGRAM CANCEL DIRECT TUNER FUNCTION

1	2	3	4	5
6	7	8	9	10
	PRESET	MEMO		+10
	TUNING	BAND
			TUNER

VOLUME

B

REMOTE CONTROL UNIT RC-829

r

q w e

PROGRAM

PROGRAM 3

Transcurridos 2 segundos.

Lectura que aparece cuando la 3a pista está programada en primer lugar

PROGRAM 3

Transcurridos 2 segundos

Lectura que aparece cuando la 18a pista está programada en segundo lugar

Las pistas se reproducirán en el orden programado.

vezque	presiona		REPEAT		Se iluminan “REPEAT” y “		”.
						A / B
			A
a	se
3
vez que	presiona	Cuando se presiona durante la reproducción:
			REPEAT		Se iluminan “REPEAT” y “	A / B	”, y la sección que hay entre
			A	B	los puntos A y B se reproducirá repetidamente.
a	se
4

Presione el botón repetición (REPEAT) otra vez para volver al modo de reproducción normal.

•Cuando el botón TIME/SIDE A/B (tiempo) sea presionado antes de la reproducción, el tiempo total de reproducción de las pistas programadas será indicado.

•Presione el botón DIRECT para reanudar la reproducción normal durante el modo de reproducción programada.

•Para cancelar el programa completo, presione el botón DIRECT o cancele el programa uno por uno usando el botón CANCEL (cancelación).

•Si desea corregir una pista programada, presione el botón de búsqueda automática/manual en retroceso (8/6) hasta visualizar la pista que desea corregir luego, presione el botón numérico deseado en la unidad de control remoto. Para cancelar la pista indicada, presione el botón CANCEL (cancelación) en lugar del botón numérico. Una vez finalizada la corrección, presione repetidamente el botón de búsqueda manual/automática en avance (7/9) hasta que la sección de número de pista indique “– –”.

Otras operaciones posibles durante la reproducción programada:

Esas operaciones son la búsqueda rápida, pausa y saltar el monitor que también son posibles durante la reproducción programada. Para usar la función de búsqueda rápida, presione el botón de búsqueda automática/manual en retroceso (8/6) para

retroceder al principio de la pista, y luego, mientras la indicación de tiempo sea “ ”, presiónelo de nuevo para retroceder al principio de la pista anterior.

Para ir hacia adelante hasta el comienzo de la pista siguiente, presione el botón búsqueda hacia adelante manual/automática en avance (7/9), sin tener en consideración la lectura del tiempo.

NOTAS:

•Los números de las pistas programadas del calendario musical desaparecen después de que las pistas hayan sido reproducidas.

•Con este reproductor de CD, se pueden programar hasta 20 pistas con cualquier número de pista entre el 1 y el 99.

•Si se especifica un número mayor que el número total de pistas del disco, ese número no se visualizará.

•La programación también es posible teniendo el platillo del disco abierto. En este caso, es posible programar un número de pista no incluido en el disco, pero cuando se reproduzca el programa, ese número de pista será saltado.

•Todo el programa será cancelado cuando se presione el botón abrir/cerrar (OPEN/CLOSE) (5).

•Si se comete un error al programar, presione el botón cancelar (CANCEL) para cancelar el error. (La última pista del programa se cancelará cada vez que se presione el botón cancelar (CANCEL)).

•La función de repetición A-B no opera durante el modo de reproducción programada.

•Fije el modo parada cuando vaya a cancelar pistas del programa.

49