Desa 107624-01 owner manual TALA DE UN çRBOL Derribamiento de un ‡rbol, B Tala final, Continuaci—n

USO DE LA SIERRA

ELÉCTRICA

(Continuaci—n)

TALA DE UN çRBOL (Derribamiento de un ‡rbol)

ADVERTENCIA:

¥Evite los contragolpes, ya que pueden provocar lesiones graves y aun la muerte. Para evitar el riesgo de contra- golpe, vea la secci—n Contragolpes en las p‡ginas 22 y 23.

¥No se disponga a talar un ‡rbol si no es diestro o no cuenta con ayuda confiable.

¥Al talar un ‡rbol, mantenga a los ni–os, animales y curiosos alejados del ‡rea.

¥Si dos o m‡s personas realizan tareas de tala y trozado el mismo tiempo, cerci—rese de que haya una buena can- tidad de espacio entre ellos. El espa- cio que separa a ambas personas debe ser por lo menos igual al doble de la altura del ‡rbol que se est‡ talando.

ADVERTENCIA: Al talar un ‡rbol, mantŽngase alerta a su entorno. No pro- voque da–os ni ponga a riesgo a ninguna persona o l’nea de servicios pœblicos. Si el ‡rbol cae sobre alguna l’nea de un serviciopœblico,comun’queseconlacom- pa–’a correspondiente de inmediato.

5.Al talar el ‡rbol, mantŽngase cuesta arriba de Žl. Una vez derribado, el ‡rbol puede rodar o desli- zarse cuesta abajo.

Procedimiento de tala

A) Corte de la muesca

La preparaci—n correcta de una muesca determinar‡ la direcci—n en que caer‡ el ‡rbol. Corte la muesca del lado del ‡rbol correspondiente a la direcci—n en la cual desea que Žste caiga (vea la Figura 12). Siga las ins- trucciones a continuaci—n para cortar la muesca.

1.Haga el corte inferior de la muesca tan cerca del suelo como sea posible. Sujete la sierra de modo que la barra de gu’a se encuentre en posici—n ho- rizontal. Corte a travŽs del tronco del ‡rbol hasta atravesar 1/3 de su di‡metro (vea la Figura 12). Nota: Haga siempre este corte inferior horizon- tal en primer lugar. Si la hace en segundo lugar, el ‡rbol puede presionar la cadena o la barra de gu’a.

2.Comience el corte superior de la muesca a una distan- cia del corte inferior igual a la profundidad de Žste. Por ejemplo: Si el corte inferior tiene una pro- fundidad de 20 cm, comience el corte superior 20 cm por encima de aquŽl. Corte en direcci—n hacia abajo y a un ‡ngulo de 45¡. El corte supe- rior de la muesca debe llegar y unirse al punto final del corte inferior (vea la Figura 12).

3.Retire la cu–a creada por los dos cortes de muesca.

B) Tala final

1.Haga el corte de tala final 5 cm por encima del corte inferior de la muesca y sobre el lado opuesto del ‡rbol (vea la Figura 12). Mantenga el corte de tala final paralelo al corte inferior de la muesca.

2.Corte en direcci—n a la muesca.

Trayecto de retirada

La tala es el proceso de derribar un ‡rbol. Asegœrese de contar con una pisada firme. Mantenga los pies separados y distribuya su propio peso sobre ambos pies de manera equilibrada. Para talar un ‡rbol, siga estas instrucciones:

Antes de derribar un ‡rbol

1.Antes de talar un ‡rbol, inspecci—nelo. Asegœrese de que no tenga ramas o v‡stagos secos que pue- dan caerle encima. Analice la inclinaci—n natural del ‡rbol, la posici—n de sus ramas m‡s grandes y la direcci—n del viento. Todo esto le ayudar‡ a decidir hacia quŽ lado derribar el ‡rbol.

2.Despeje el ‡rea de trabajo alrededor del ‡rbol.

3.Planee y despeje un trayecto de retirada para el momento de la ca’da. ƒste debe ser en sentido contrario al de la ca’da del ‡rbol y a un ‡ngulo de 45¡ (vea la Figura 11).

4.Retire la tierra, piedras, corteza suelta, clavos, grampas y alambres de las partes del ‡rbol don- de aplicar‡ la sierra.

	Direcci—n de ca’da
45¡	çrbol

Trayecto de retirada

Figura 11 - Trayecto de retirada de un ‡rbol

	Punto de	Direcci—n de ca’da
3er corte:	bisagra
Tala final	2"	2do corte: Muesca
		superior
(5 cm)
		1er corte: Muesca inferior
2"(5 cm)

Figura 12 - Tala de un ‡rbol

www.desatech.com 32 107705

107705-01 32 12/16/03, 4:07 PM