DeVillbiss Air Power Company DV54 Usage préconisé/Indications thérapeutiques, Contre-indications

FR

introduction

ATTENTION–Placez toujours l’appareil IntelliPAP dans un endroit où il ne peut pas être renversé et où le câble d’alimentation ne ne risque pas de faire trébucher qui que ce soit.

ATTENTION–Le système d’humidification chaude des modèles de séries DV5 de DeVilbiss est le seul système recommandé pour une utilisation avec l’appareil IntelliPAP. L’utilisation de tout autre système d’humidification peut empêcher l’appareil de détecter le ronflement et causer un niveau de pression inadéquat dans le masque.

ATTENTION–L’oxygène est un gaz fourni sur ordonnance seulement et qui ne doit être administré que sous la surveillance d’un médecin.

INTRODUCTION

Usage préconisé/Indications thérapeutiques

Le modèle DV5 Series de l’appareil IntelliPAP™ de DeVilbiss® est préconisé pour un traitement des patients adultes (pesant au moins 30 kg et plus) souffrant d’apnée

obstructive du sommeil.

Contre-indications

N’utilisez pas l’appareil IntelliPAP si vos voies aériennes supérieures sont court-circuitées.

Remarque–Une sécheresse nasale, buccale ou de la gorge sont des effets secondaires fréquents lors d’un traitement par ventilation spontanée en pression positive continue. Ces effets secondaires se produisent particulièrement dans les climats secs et durant l’hiver lorsque le niveau d’humidité de l’air ambiant est généralement inférieur à la normale. L’appareil IntelliPAP peut être utilisé avec un système d’humidification en option afin de pallier ces effets secondaires.

Qu’est-ce que l’apnée obstructive du sommeil (AOS) ?

L’apnée obstructive du sommeil (AOS) est un trouble respiratoire qui touche plus de 22 millions d’Américains – environ 4 % des hommes d’âge moyen et 2 % des femmes d’âge moyen.

Plusieurs facteurs anatomiques peuvent contribuer individuellement ou en combinaison à l’AOS, notamment la taille des amygdales, la forme du nez ou le rétrécissement des voies aériennes supérieures. Pendant le sommeil, se produit un relâchement musculaire qui entraîne un affaissement et un blocage des voies respiratoires. Ce relâchement provoque la vibration des tissus de l’arrière-gorge et déclenche le ronflement. Lorsque l’affaissement est complet, se produit un blocage des voies respiratoires et des pauses respiratoires. (apnée vient du mot grec « apnea » qui signifie « cesser de respirer »

Les pauses respiratoires se reproduisent pendant la nuit et peuvent durer de quelques secondes à plus d’une minute. Lorsque le taux d’oxygène dans le sang chute à des niveaux dangereux, le système nerveux central déclenche des réveils en sursaut, empêchant le maintien du sommeil profond et réparateur dont notre corps a besoin. Ces événements nocturnes entraînent fréquemment une fatigue diurne, ainsi qu’une tension et une irritabilité

52A-DV54