Setup/Configuration/Preparación/Preparar

10. Flush if needed, page 27.

Rincer si nécessaire, page 27.

Enjuague si es necesario, página 27.

Efetue a limpeza se necessário, página 27.

ti1465a

11. Align spray tip tab with groove in air cap. Install tip.

Mettre l’ergot de la buse dans l’alignement de l’enc- oche du chapeau d’air. Mettre la buse en place.

Alinee la lengüeta de la boquilla con la muesca del tapón de aire. Instale la boquilla.

Alinhe a patilha do bico de pintura com a cavidade do espalhador. Instale o bico.

12. Install air cap and retaining ring. Orientate air cap

and tighten retaining ring securely.

Monter le chapeau d’air et la bague de fixation. Orienter le chapeau d’air et serrer solidement la bague de fixation.

Instale el tapón de aire y el aro retenedor. Oriente el tapón de aire y apriete firmemente el aro retenedor.

Instale o espalhador e o anel retentor. Oriente o espalhador e aperte o anel retentor com firmeza.

Tab/

Onglet/

Tab/

Patilha

ti1334b

ti1354b

22

309296

Page 22
Image 22
Graco Inc 309296F manual Tab Onglet Patilha