
ITALIANO | 
  | CARATTERISTICHE TECNICHE | 
  | 
  | 
  | (j) potenza assorbita (max. 2,5 kW)  | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | (k) a 230V  | 
  | ||||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
  | Modello  | Alimentazione  | 
  | Ampére  | 
  | Ampére  | kW/HP | 
  | kW  | (*) 21 psi min - 70 psi max  | |||||
  | 
  | (pompa)  | (bagno turco)  | (pompa)  | 
  | (bagno turco)  | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | (x) vasca: 4+6  | 
  | |
  | 
  | Hz  | 
  | Volt  | 
  | A  | 
  | A  | kW/HP  | 
  | kW  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | (y) idrogetti (a 2,5 bar)  | 
  | ||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
  | ST2  | 50  | 220/240  | 
  | 6(18)  | 
  | -  | 
  | 1,2 (j)/1,2  | 
  | -  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | (z) rotodoccia (a 2,5 bar)  | 
  | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||
  | ELT10 - ELT11  | 50  | 220/240  | 
  | 6(18)  | 
  | 11 (k)  | 1,2 (j)/1,2  | 
  | 2,5 (j) (k)  | 
  | ||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | CARATTERISTICHE IDRAULICHE | 
  | 
  | 
  | |||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | Modello  | Pressione  | 
  | Pressione  | 
  | Bocchette  | 
  | Consumo d'acqua  | Collegamenti | ||||||
  | di esercizio  | 
  | ottimale  | 
  | idromassaggio  | 
  | max.  | 
  | |||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||||||
  | 
  | Bar (*)  | 
  | Bar  | 
  | 
  | N°  | 
  | l/min  | 
  | H2O calda/fredda  | Piletta di scarico  | |||
  | ST2  | 1,5 min  | 
  | 5 max  | 
  | 2 ⎟ 3  | 
  | 16 + 8 (x)  | 
  | 12 (y)  | 
  | 1/2"  | 1 1/2"  | ||
  | ELT10 - ELT11  | 1,5 min  | 
  | 5 max  | 
  | 2 ⎟ 3  | 
  | 16 + 8 (x)  | 
  | 11 (z)  | 
  | 1/2"  | 1 1/2"  | ||
ENGLISH | 
  | TECHNICAL CHARACTERISTICS | 
  | 
  | 
  | 
  | (j) power absorption (max. 2.5 kW)  | ||||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | (y) hydronozzles (at 2,5 bar)  | 
  | |||||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | (k) at 230V  | 
  | ||
  | Model | Power supply  | 
  | Ampére  | 
  | Ampére  | kW/HP  | 
  | kW  | 
  | (*) 21 psi min - 70 psi max  | 
  | |||||
  | 
  | (pump)  | (steam bath)  | (pump)  | 
  | (steam bath)  | 
  | 
  | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | (x) tub: 4+6  | 
  | ||
  | 
  | Hz  | 
  | Volt  | 
  | A  | 
  | A  | kW/HP  | 
  | kW  | 
  | 
  | ||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ST2  | 50  | 220/240  | 
  | 6(18)  | 
  | -  | 
  | 1,2 (j)/1,2  | 
  | -  | 
  | (z) rotoshower (at 2,5 bar)  | 
  | |||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||
  | ELT10 - ELT11  | 50  | 220/240  | 
  | 6(18)  | 
  | 11 (k)  | 1,2 (j)/1,2  | 
  | 2,5 (j) (k)  | 
  | 
  | |||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | HYDRAULIC CHARACTERISTICS | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | Model  | Operating  | 
  | Optimum  | 
  | Hydromassage  | 
  | Max. water  | 
  | Connections | |||||||
  | pressure  | 
  | pressure  | 
  | nozzles  | 
  | consumption  | ||||||||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ||||||||||
  | 
  | Bar (*)  | 
  | Bar  | 
  | 
  | N°  | 
  | l/min  | 
  | Hot/cold water  | 
  | Drain  | ||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | ST2  | 1,5 min  | 
  | 5 max  | 
  | 2 ⎟ 3  | 
  | 16 + 8 (x)  | 
  | 12 (y)  | 
  | 1/2"  | 
  | 1 1/2"  | |||
  | ELT10 - ELT11  | 1,5 min  | 
  | 5 max  | 
  | 2 ⎟ 3  | 
  | 16 + 8 (x)  | 
  | 11 (z)  | 
  | 1/2"  | 
  | 1 1/2"  | |||
FRANÇAIS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modèle | Alimentation | Ampére | Ampére  | kW/HP | kW  | ||
(pompe)  | (bain turc)  | (pompe)  | (bain turc)  | ||||
  | 
  | 
  | |||||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
  | Hz  | Volt  | A  | A  | kW/HP  | kW  | |
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
ST2  | 50  | 220/240  | 6(18)  | -  | 1,2 (j)/1,2  | -  | |
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | |
ELT10 - ELT11  | 50  | 220/240  | 6(18)  | 11 (k)  | 1,2 (j)/1,2  | 2,5 (j) (k)  | |
(j)puissance absorbée (max. 2,5 kW)
(k)à 230V
(*)21 psi min - 70 psi max
(x) baignoire: 4+6
(y) buses hydro vertical (à 2,5 bar)
(z) douche tournant (à 2,5 bar)
CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES
Modèle | Pression | Pression  | Buses | Consommation | Raccordements | |||
de service  | optimal  | hydromassage  | d'eau  | |||||
  | 
  | 
  | ||||||
  | Bar (*)  | Bar  | N°  | l/min  | H2O chaude/froide  | Vidage  | ||
ST2  | 1,5 min  | 5 max  | 2 ⎟ 3  | 16 + 8 (x)  | 12 (y)  | 1/2"  | 1 1/2"  | |
ELT10 - ELT11  | 1,5 min  | 5 max  | 2 ⎟ 3  | 16 + 8 (x)  | 11 (z)  | 1/2"  | 1 1/2"  | |
4